-
1 Freistich
-
2 Freistich
-
3 Freistich
m < masch> ■ thread undercut; undercut of thread -
4 Freistich
mвыточка, канавка -
5 Freistich
(m)канавка для выхода.инструментаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Freistich
-
6 Freistich
m выточка ж. маш.; канавка ж. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Freistich
-
7 Freistich
mrelief groove -
8 Stiftschraube mit Freistich
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Stiftschraube mit Freistich
-
9 Stiftschraube mit Freistich
f DIN ISO 1891 < füg> ■ stud with undercut; stud with grooveGerman-english technical dictionary > Stiftschraube mit Freistich
-
10 выточка
n1) eng. Absatz, Ausbohrung, Ausdrehung, Aussparung, Einstich, Freidrehung, Freistich, Hohlkant, Spur2) construct. Nut, Nute3) auto. Hohlkante, Kerb, Kerbe5) weld. Eindrehung, Einschnitt6) watchm. Ölring7) hydraul. Rille (кольцевая) -
11 канавка
n1) gener. Einschnitt, Riefe, Rinnsal, Kehle, Rille2) geol. Riffel, Rinne3) colloq. Nut4) obs. Gerinnsel5) eng. Aushalsung (внутри детали), Einstich, Freistich, Kerb, Kerbe, Kerbung, Lauffläche, Loch, Rast, Rastnut, Schlitz, Vertiefung6) auto. Aussparung, Nut(e)7) electr. Auskehlung8) oil. Nut (поршневого кольца)9) mech.eng. Aufnahmenut (напр. для уплотнительного буртика), Furche10) weld. Eindrehung11) microel. (вытравленная) Graben (трапециедальной или U-образной формы), Trench (с диэлектрическим материалом)12) low.germ. Gruppe13) wood. Falznut, Hohlkehle (на строганой поверхности древесины), Rigole, Seillage (барабана лебёдки)14) hydraul. Raste15) nav. Sponung16) shipb. Nute, Schlitze, Schußkanal (напр. для подвода масла), Spundung17) cinema.phonogr. Rinne (на плёнке при механооптической записи) -
12 канавка для выхода инструмента
nhydraul. FreistichУниверсальный русско-немецкий словарь > канавка для выхода инструмента
-
13 канавка для выхода шлифовального круга
nweld. FreistichУниверсальный русско-немецкий словарь > канавка для выхода шлифовального круга
-
14 relief groove
-
15 stud with groove
< join> ■ Stiftschraube mit Freistich f DIN ISO 1891 -
16 stud with undercut
< join> ■ Stiftschraube mit Freistich f DIN ISO 1891 -
17 thread undercut
<mech.eng> ■ Gewindefreistich m ; Freistich m -
18 undercut
ISO 6520-1 < join> (weld defect) ■ Einbrandkerbe f DIN EN ISO 6520 ; Nahteinbrandkerbe f ; eingesunkene Naht f<mech.eng> (e.g. gear) ■ Unterschnitt m ; Unterschneidung f<mech.eng> (recess, e.g. near screw threads) ■ Freistich m DIN 509< min> ■ Liegendschram m -
19 undercut of thread
<mech.eng> ■ Gewindefreistich m ; Freistich m -
20 back-off
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Freistich — DIN 509 Bereich Gestaltung rotationssymmetrischer Bauteile Titel Technische Zeichnungen Freistiche Formen, Maße … Deutsch Wikipedia