-
1 Freilager
-
2 Freilager
-
3 Freilager
-
4 Freilager
сущ.1) общ. открытый склад, склад под открытым небом, ночёвка под открытым небом2) бизн. порт беспошлинного ввоза и вывоза, свободный порт3) судостр. склад товаров, не облагаемых таможенной пошлиной -
5 Freilager
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Freilager
-
6 Freilager
-
7 Freilager
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Freilager
-
8 Freilager
n -s, - slobodno skladište (stovarište) -
9 Freilager
n открытый склад м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Freilager
-
10 Freilager
Fréilager n -s, =склад под откры́тым не́бом, откры́тый склад -
11 свободный склад
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > свободный склад
-
12 открытый склад
Freilager, ( ископаемого) Halde -
13 вольный
(42; лен, а) frei; zu od. allzu frei, plump vertraulich; willkürlich; F privat; Frei-; Sp. Freistil-; (И) волен (+ Inf.) es steht jemandem frei, zu...; вольно! Mil., Sp. rührt euch!* * *во́льный (-лен, -а́) frei; zu oder allzu frei, plump vertraulich; willkürlich; fam privat; Frei-; SP Freistil-; (И) во́лен (+ Inf.) es steht jemandem frei, zu …;во́льно! MIL, SP rührt euch!* * *во́|льный1<-льная, -льное; -лен, -льна́, -льно́>прил frei, unabhängigво́льная га́вань Freihafen mво́льный порт Freihafen mво́льный склад Freilager ntво́льная торго́вля Freihandel mво́льный2<-льная, -льное; -лен, -льна́, -льно́>прил ungebunden, ungezwungenон во́льная пти́ца er ist ein freier Vogelон во́лен де́лать, что хо́чет er ist sein eigener Herrво́льный перево́д freie Übersetzung f* * *adj1) gener. Freie, freiheitlich, ungehemmt, ungebunden2) law. frei (íàïð. Stadt) -
14 ночёвка под открытым небом
ngener. FreilagerУниверсальный русско-немецкий словарь > ночёвка под открытым небом
-
15 открытый склад
-
16 порт беспошлинного ввоза и вывоза
Универсальный русско-немецкий словарь > порт беспошлинного ввоза и вывоза
-
17 свободный порт
-
18 склад под открытым небом
ngener. FreilagerУниверсальный русско-немецкий словарь > склад под открытым небом
-
19 склад товаров, не облагаемых таможенной пошлиной
nshipb. FreilagerУниверсальный русско-немецкий словарь > склад товаров, не облагаемых таможенной пошлиной
-
20 Freiheitsberaubung
Freiheitsberaubung
unlawful detention;
• Freiheitsberaubung im Amt malicious arrest;
• Freijahr year of grace;
• Freikarte free ticket (pass), order (Br.);
• Freikarteninhaber deadhead (US);
• Freikauf (Geisel) ransom;
• Freiklausel (Versicherung) franchise clause (Br.);
• Freikonvertierbarkeit für das englische Pfund non-resident convertibility (Br.);
• Freikuvert stamped (addressed, return, business, reply, US) envelope;
• Freikux free share;
• Freiladeverkehr full truck traffic;
• Freilager bonded warehouse (US) (store, Br.);
• Freilagerung open-air storage;
• Freilandanbau outdoor culture;
• Freilassung discharge;
• Freilassung gegen Kautionsgestellung remand on bail;
• Freiliste (zollfreier Gegenstände) free list.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Freilager — (freie Niederlagen), s. Zollniederlagen; militärisch bedeutet F. soviel wie Biwak … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freilager — Freilager, Zoll … Universal-Lexikon
Freilager — ⇡ Freizone … Lexikon der Economics
Freizone — I. Zollrecht:1. Begriff: Der frühere zollrechtliche Begriff Freihafen ist durch den Begriff F. abgelöst und um den Begriff Freilager ergänzt worden. Derartige Einrichtungen dienen generell dem Umschlag und der zeitlich unbegrenzten Lagerung von… … Lexikon der Economics
Zollniederlagen — Zollniederlagen, Räumlichkeiten, in denen fremde unverzollte Waren unter Aussicht des Staates aufbewahrt werden. Die Waren werden aus denselben entweder in freien Verkehr gesetzt, d. h. nach erfolgter Verzollung so abgefertigt, als wenn sie über… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Albisrieden — Quart … Deutsch Wikipedia
Antidumpingzoll — Uniform einer römischen Zollwache (Beneficarius) – Rekonstruktion im Deutschen Zollmuseum Carl … Deutsch Wikipedia
Ausfuhrzoll — Uniform einer römischen Zollwache (Beneficarius) – Rekonstruktion im Deutschen Zollmuseum Carl … Deutsch Wikipedia
Außenzoll — Uniform einer römischen Zollwache (Beneficarius) – Rekonstruktion im Deutschen Zollmuseum Carl … Deutsch Wikipedia
Berliner Osthafen — Eines der symmetrisch angeordneten Lagerhäuser im Berliner Osthafen Der Osthafen ist ein 1913 in Betrieb gegangener, ehemaliger Industriehafen an der Spree in Berlin. An ihm entlang führt die Stralauer Allee. Heute haben auf seinem Areal… … Deutsch Wikipedia
Bestandsart — Die Artikel Lagerhaltung, Bestandsmanagement und Logistik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
