-
1 Frauchen
1. ма́ленькая же́нщина, бабё́нка; ein altes Frauchen стару́шка;2. жё́нушка;3. разг. хозя́йка соба́ки -
2 Frauchen
n -s, =1. жёнушка. Das Geschenk ist für mein Frauchen.2. хозяйка собаки. Wie kannst du dein Frauchen so anbellen?Na, wo ist dein Frauchen? (слова к собаке).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Frauchen
-
3 Frauchen
-
4 Frauchen
-
5 Frauchen
-
6 Frauchen
сущ.1) общ. маленькая женщина бабёнка2) разг. (бойкая) женщина, бабёнка, баба, благоверная, жёнушка, жена, женка, жинка, половина, супруга, хозяйка (дома или собаки), хозяюшка, маленькая женщина, хозяйка собаки -
7 Frauchen
-
8 Frauchen
Fráuchen n -s, = разг.1. хозя́йка соба́ки2. ма́ленькая же́нщина -
9 ein altes Frauchen
кол.числ.разг. старушка -
10 хозяйка
жWirtin f; Herrin f ( госпожа); Hausherrin f, Dame f des Hauses, Hausfrau f ( хозяйка дома); Besitzerin f ( владелица); Frauchen n (разг. - хозяйка собаки)•• -
11 хозяйка
хозяйка ж Wirtin f c; Herrin f c (госпожа); Hausherrin f, Dame f des Hauses, Hausfrau f c (хозяйка дома); Besitzerin f c (владелица); Frauchen n 1d (разг.; хозяйка собаки) а домашняя хозяйка Hausfrau f c
См. также в других словарях:
Frauchen — Frauchen(Fraule)n 1.BesitzerineinesHundes;Hundeherrin.1900ff. 2.Damenabort.WegendesBildzeichensanderTür.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Frauchen — Hundebesitzerin; Hundehalterin * * * Frau|chen 〈n. 14〉 1. kleine Frau 2. Herrin für den Hund ● ein nettes Frauchen; mein Frauchen; geh zu Frauchen! (Aufforderung an den Hund) * * * Frau|chen, das; s, : 1. kleine [alte] ↑ Frau … Universal-Lexikon
Frauchen — das Frauchen, (Aufbaustufe) Herrin eines Haustiers Beispiel: Lilly, sei ein braves Hündchen und komm zu Frauchen! … Extremes Deutsch
Frauchen — Frau·chen das; s, ; gespr; verwendet, um die Besitzerin eines Hundes, einer Katze o.Ä. zu bezeichnen (nur in Verbindung mit dem Tier): ,,Sei ein braver Hund und komm zu / zum Frauchen! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fräuchen — Fräuche (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Frauchen — Frau|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Herrchens Frauchen — Unter dem Namen Herrchens Frauchen betreiben Lisa Politt und Gunter Schmidt seit 1984 politisches Kabarett mit hohem musikalischem Anteil. Bei diesem Komikerduo handelt es sich um eine sehr langlebige deutsche Formationen im Musik Kabarett Genre … Deutsch Wikipedia
Hundebesitzerin — Frauchen; Hundehalterin * * * Hụn|de|be|sit|ze|rin, die: w. Form zu ↑ Hundebesitzer. * * * Hụn|de|be|sit|ze|rin, die: w. Form zu ↑Hundebesitzer … Universal-Lexikon
Oruchuban Ebichu — Originaltitel おるちゅばんエビちゅ Transkription Oruchuban Ebichu … Deutsch Wikipedia
Lady and the Tramp — Filmdaten Deutscher Titel: Susi und Strolch Originaltitel: Lady and the Tramp Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: 78 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Politt — Lisa Politt (* 4. Dezember 1956 in Bomlitz) ist politische Kabarettistin. Gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten Gunter Schmidt betreibt sie seit 2003 das Theater „Polittbüro“ in Hamburg. Biographie Lisa Politt besuchte das Gymnasium in Walsrode mit … Deutsch Wikipedia
