-
1 Frachtgebühr
f, = Frachtgeld1) фрахт, плата за перевозку грузов, плата за провоз грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Frachtgebühr
-
2 Frachtgebühr
фрахтовый сборплата за провозDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Frachtgebühr
-
3 Frachtgebühr
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Frachtgebühr
-
4 Frachtgebühr
сущ.1) юр. перевозчик груза, плата за провоз (грузов), фрахт, фрахтовщик2) экон. плата за перевозку грузов, плата за фрахт3) бизн. плата за провоз груза, арендная плата за судно4) внеш.торг. плата за провоз, фрахтовый сбор5) судостр. плата за перевозку грузов и пассажиров, плата за провоз грузов и пассажиров -
5 Frachtgebühr
-
6 Frachtgebühr Frachtgeld
сущ.экон. плата за перевозку грузов, плата за провоз грузов, арендная плата за судно, фрахтУниверсальный немецко-русский словарь > Frachtgebühr Frachtgeld
-
7 die Frachtgebühr erhalten
получать фрахтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Frachtgebühr erhalten
-
8 die Frachtgebühr steigern
повышать фрахтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Frachtgebühr steigern
-
9 die Frachtgebühr erhalten
арт.внеш.торг. получать фрахтУниверсальный немецко-русский словарь > die Frachtgebühr erhalten
-
10 die Frachtgebühr steigern
арт.внеш.торг. повышать фрахтУниверсальный немецко-русский словарь > die Frachtgebühr steigern
-
11 плата
I жZahlung f, Bezahlung f ( уплата); Lohn m (умл.) ( вознаграждение)II ж тех. -
12 фрахт
-
13 плата
плата II ж тех. Platte f c печатная плата Leiterplatte f плата I ж Zahlung f c, Bezahlung f c (уплата); Lohn m 1a* (вознаграждение) плата за учение Schulgeld n 1 (в школе); Studi|engebühr f c (в вузе) входная плата Eintrittsgeld n 1 плата за проезд Fahrgeld n 1; Reisegeld n 1 плата за провоз багажа Frachtgebühr f c -
14 фрахт
-
15 Frachtgeld
n, см. FrachtgebührDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Frachtgeld
-
16 Frachtlohn
m, см. FrachtgebührDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Frachtlohn
-
17 Frachtgeld
n; = FrachtgebührDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Frachtgeld
-
18 Fracht
-
19 Seefracht
См. также в других словарях:
Beförderungsvertrag — (convoyance contract; contrat de transport; contratto di trasporto), Vereinbarung über die Beförderung von Personen und Gütern auf Eisenbahnen, von Station zu Station. Der B. ist ein Arbeits oder Werkverbindungsvertrag, demzufolge der eine Teil,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tierbeförderung — (cattle traffic; transport du bétail; transporto bestiame). Sie umfaßt insbesondere die Beförderung von Hunden in Begleitung Reisender, von kleinen Tieren in Käfigen, Kisten, Säcken u. dgl. als Gepäck oder Fracht, von Pferden und Hunden mit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
