-
1 Forum
n форум -
2 Atomic Industrial Forum
nucl.phys. AIFУниверсальный русско-немецкий словарь > Atomic Industrial Forum
-
3 World Economic Forum
econ. WEF (Weltwirtschaftsforum)Универсальный русско-немецкий словарь > World Economic Forum
-
4 форум
-
5 общественность
-
6 суд
-
7 форум
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > форум
-
8 форум
-
9 Постоянное совещание по вопросам использования атомной энергии для промышленных целей
adjnucl.phys. Atomic Industrial ForumУниверсальный русско-немецкий словарь > Постоянное совещание по вопросам использования атомной энергии для промышленных целей
-
10 алюмоборосиликатное стекло
adj1) eng. Boralumosilikatglas2) construct. E-Glasfaser (http://proftex.profiforum.ru/forum-f3/tema-t2.htm)3) silic. AluminoborosilikatglasУниверсальный русско-немецкий словарь > алюмоборосиликатное стекло
-
11 встреча
* * *встре́ча f Begegnung, Treffen n, Zusammenkunft; Empfang m;встре́ча Но́вого го́да Silvesterfeier* * *встре́ч|а<-и>ж1. (друзе́й) Treffen nt, Begegnung fвстре́ча на вы́сшем у́ровне Gipfeltreffen ntвстре́ча в верха́х по экономи́ческим вопро́сам Wirtschaftsgipfel mустро́ить кому́-л. торже́ственную встре́чу jdn feierlich empfangen* * *n1) gener. Begegnis, Begrüßung (делегации, гостей), Beieinander, Beisammensein, Beisammensitzen (дружеская), Berührung (космических аппаратов), Empfang, Empfang (гостей, делегации и т. п.), Forum, Gedenktreffen, Gespräch, Termin (назначенная на определенный час официальная встреча), Wettspiel, Wiedersehen, Zusammenkunft, Zusammensein, (неофициальная) ein geselliger Abend, ein geselliges Beisammensein (неофициальная), Verabredung, Begegnung (тж. спорт.), Treffen (делегаций, молодежи и т. п.), Zusammentreffen2) Av. Auftreffen (с целью), Begegnung (с планетой), Kollision, Rendezvous (наорбите)3) colloq. Treff4) fr. Entrevue5) obs. Rendezvous (в условленном месте)6) sports. Kampf, Match, Spiel, Auseinandersetzung, Meeting7) milit. Begräßung8) railw. Zusammentreffen (поездов)9) psych. Begegnung (в психодраме)10) astronaut. Rendezvous (на орбите)12) low.germ. Möte13) nav. Auftreffen (с противником), Rendez-vous -
12 дискуссионный форум
adjelectr. Chat-Forum (в Интернете) -
13 договорная подсудность
adjlaw. Prorogationsgerichtsstand, forum prorogatum, vereinbarter Gerichtsstand, vertraglicher GerichtsstandУниверсальный русско-немецкий словарь > договорная подсудность
-
14 интернет-форум
nbrit.engl. Internet-Forum -
15 мед. ед. изм. нанолитр
nmed. nl (íàïð. Tl/nl (ñì. http://www.medizinische-abkuerzungen.de/ è http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=44385))Универсальный русско-немецкий словарь > мед. ед. изм. нанолитр
-
16 международный форум молодёжи
Универсальный русско-немецкий словарь > международный форум молодёжи
-
17 общественная дискуссия
Универсальный русско-немецкий словарь > общественная дискуссия
-
18 общественность
n1) gener. (тк.sg) Allgemeinheit2) law. Allgemeinheit, Bevölkerung, Gesamtheit, Gesellschaft, Kollektiv, Publikum, Volk, gesellschaftliche Organisationen, öffentliche Meinung, Forum, Öffentlichkeit3) econ. Gemeinwesen -
19 организовать форум
vgener. ein Forum veranstalten -
20 подсудность
n1) gener. Gerichtsstand, Gerichtszuständigkeit2) law. Anhängigkeit, Begangenschaft, Gerichts Rechtsweg, Gerichtsbarkeit, Gerichtsstand (äåë), Gerichtszuständigkeit (ñì.òæ. Gerichtsstand), Jurisdiktion, Kompetenz des Gerichts, Koquition einem Gericht, Rechtsstand, Zulässigkeit des Rechtsweges, (gerichtliche) Zuständigkeit, gerichtliche Zuständigkeit, Justiziabilität (als Frage danach, ob eine eingereichte Klage überhaupt gerichtlich entschieden werden kann.), Rechtszuständigkeit, Forum3) econ. Zuständigkeit4) patents. Gerichtsstand (ñì.òæ. Gerichtszuständigkeit), Kognition, Kompetenz
См. также в других словарях:
forum — forum … Dictionnaire des rimes
Forum — Forum … Deutsch Wörterbuch
FORUM — Place publique de Rome et des villes romaines. Comme la ville grecque, et à la différence des villes orientales, la ville italique possède en son centre une place où les citoyens se réunissent pour traiter d’affaires politiques ou économiques. À… … Encyclopédie Universelle
Forum — may refer to: *Forum (Roman), open public space in the middle of a Roman city *Roman Forum, most famous example of a Forum (Roman) *Forum (legal), designated space for public expression in the USA *Internet forum, discussion board on the… … Wikipedia
Forum — (lateinisch forum, ursprünglich „Umplankung“, später „Marktplatz“, „Versammlungsort“; Plural: Foren oder Fora) steht für: Forum (Platz), in der römischen Antike der Stadt und Marktplatz, meist auch Gerichtsstätte und Ort der Volksversammlung … Deutsch Wikipedia
forum — fo·rum / fō rəm/ n 1: public forum 2 a: a judicial body or assembly: court allowed the defendant in a state court action to choose the federal forum by removing the case M. H. Redish … Law dictionary
forum — fo‧rum [ˈfɔːrəm] noun [countable] 1. an organization, meeting, TV programme etc where people have a chance to publicly discuss an important subject: forum for • The journal provides a forum for discussion and debate. 2. COMPUTING a group of… … Financial and business terms
Forum — Forum, ein Platz der römischen Städteanlagen, zum Teile gleichbedeutend mit unsern Marktplätzen; so gab es in Rom ein Forum boarium (Rindermarkt), ein Forum olitorium (Gemüsemarkt), ein Forum cupedinis (Naschmarkt) u.s.w.; dann hatte aber auch… … Lexikon der gesamten Technik
FORUM — an a ferendo, quod eo controversias suas et quae ven dere vellent, conferrent, ut voluit Varro: an a voce foras, quod sc. foras et sub dio sit, ut alii: an a fando, ut Isid. sentit, dictum, varias habet significationes: quibus omnissis, de iis… … Hofmann J. Lexicon universale
Forum 18 — ist eine christliche norwegische Menschenrechtsorganisation, die sich auf der Grundlage des Artikel 18 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte zum Ziel setzt, religiöse Freiheit für alle zu etablieren. Der durch Forum 18 eingerichtete… … Deutsch Wikipedia
forum — FÓRUM, forumuri, s.n. Adunare, întrunire (de mare amploare şi importanţă). – Din lat., fr. forum. Trimis de tavilis, 04.06.2008. Sursa: DEX 98 fórum s. n., pl. fórumuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FÓRUM … Dicționar Român