-
1 каптаж галереями
nhydrogr. Stollenfassung -
2 каптаж штольнями
nhydrogr. Stollenfassung -
3 туннельный водозабор
adjhydrogr. StollenfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > туннельный водозабор
-
4 шахтный водозабор
adjhydrogr. Stollenfassung -
5 каптаж
(м)Einfassung (f); Fassung (f); Wasserfang (m); Wasserfassen (n); Wasserfassung (f); Wasserfassungsanlage (f);каптаж источника — Fassung (f) von Quellen; Quellenfassung (f); Quelzuleitung (f);
ось каптажа — Fassungsachse (f);
каптаж воды — Wasserfang (m);
каптажный канал — Fassungskanal (m);
место каптажа — Fassungsort (m); Fassungsstelle (f);
каптажная галерея, штольня — Fassungsstollen (m);
каптаж реки — Flusserfassung (f);
каптаж ручья — Bachwasserfassung (f);
каптаж источника — Quellenfassung (f);
каптажный бассейн — Quellstube (f);
-
6 туннельный
Tunnel-; Stollen-;туннельный водозабор — Fallschachtfassung (f); Stollenfassung (f);
туннельный щит — Schild (m);
туннельный водовод — Stollenleitung (f);
туннельная арка — Tunnelbogen (m);
туннельная обделка — Tunneldecke (f);
-
7 галерейный каптаж
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > галерейный каптаж
-
8 шахтный водозабор
шахтный водозабор м. Fallschachtfassung f; Stollenfassung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шахтный водозабор