-
1 Flugzeughalle
Flugzeughalle f TECH (BE) aeroplane hangar, aircraft hangar, aircraft shed, (AE) airplane hangar, hangar -
2 Flugzeughalle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Flugzeughalle
-
3 Flugzeughalle
f (aircraft) hangar* * *die Flugzeughalleshed; hangar* * *Flug|zeug|hal|lef(aircraft) hangar* * *(a shed for aeroplanes.) hangar* * *Flug·zeug·hal·lef hangar* * *Flugzeughalle f (aircraft) hangar* * *f.hangar n. -
4 Flugzeughalle
Flug·zeug·hal·le fhangar -
5 Flugzeughalle
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf aircraft hangar, hangar -
6 Flugzeughalle
fhangar -
7 Halle
f; -, -n2. für Sport: sports hall; Turnen: gymnasium, gym; Reiten: indoor arena; Schwimmen: indoor pool; Tennis: covered court; in der Halle ( spielen etc.) (play etc.) indoors3. (Saal) hall; (Vorhalle) auch entrance hall; Hotel: foyer, lobby; die heiligen Hallen iro. the hallowed halls* * *die Hallevestibule; hall; foyer; hallway; entrance hall* * *Hạl|le ['halə]f -, -nhall; (= Hotelhalle) lobby, vestibule; (= Werk[s]halle, Fabrikhalle) shed; (= Sporthalle) (sports) hall, gym( nasium); (= Tennishalle) covered tennis court(s pl); (= Schwimmhalle) indoor swimming pool; (= Flugzeughalle) hangarin der Halle (im Gegensatz zu draußen) — inside, indoors
in der Halle des Postamts — in the post office
in diesen heiligen Hallen (iro) — in these august surroundings (iro)
* * *die1) (a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) lounge* * *Hal·le<-, -n>[ˈhalə]f1. (Ankunftshalle) hall2. (Werkshalle) workshop3. (Ausstellungs-, Messehalle) hall4. (Hangar) hangar5. (Sporthalle) sports hallin der \Halle indoors, inside6. (großer Saal) hall7.* * *die; Halle, Hallen (Saal, Gebäude) hall; (FabrikHalle) shed; (HotelHalle, TheaterHalle) lobby; foyer; (SportHalle) [sports] hall* * *2. für Sport: sports hall; Turnen: gymnasium, gym; Reiten: indoor arena; Schwimmen: indoor pool; Tennis: covered court;die heiligen Hallen iron the hallowed halls* * *die; Halle, Hallen (Saal, Gebäude) hall; (FabrikHalle) shed; (HotelHalle, TheaterHalle) lobby; foyer; (SportHalle) [sports] hall* * *-n f.hall n. -
8 Halle
Halle f 1. ARCH, KONST hall; 2. ARCH entrance hall; 3. KONST reception hall; 4. shed (z. B. Werk); 5. hanger (Flugzeughalle)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Halle
См. также в других словарях:
Flugzeughalle — Flugzeughalle,die:Hangar·Flugzeugschuppen … Das Wörterbuch der Synonyme
Flugzeughalle — ↑Hangar … Das große Fremdwörterbuch
Flugzeughalle — Hangar * * * Flug|zeug|hal|le 〈f. 19〉 große Halle, in der Flugzeuge inspiziert u. repariert werden, Hangar * * * Flug|zeug|hal|le, die: Hangar. * * * Flug|zeug|hal|le, die: Hangar … Universal-Lexikon
Hangar — Flugzeughalle * * * Han|gar 〈[ hạŋga:r] od. [ ′ ] m. 6〉 Flugzeug od. Luftschiffhalle, schuppen [frz., „Schuppen“] * * * Hạn|gar [auch: … ga:ɐ̯], der; s, s [frz. hangar, eigtl. = Schuppen, Schirmdach, aus dem Germ., urspr. = Gehege um das Haus] … Universal-Lexikon
Flugplatz Schmallenberg-Rennefeld — Flugplatz Schmallenberg Rennefeld … Deutsch Wikipedia
EDMV — Verkehrslandeplatz Vilshofen … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Vilshofen — Verkehrslandeplatz Vilshofen … Deutsch Wikipedia
Verkehrslandeplatz Vilshofen — Verkehrslandeplatz Vilshofen … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Heilbad Heiligenstadt — Flugplatz Heilbad Heiligenstadt … Deutsch Wikipedia
EDHK — Flughafen Kiel … Deutsch Wikipedia
Fliegerhorst Celle — Heeresflugplatz Celle … Deutsch Wikipedia