-
1 горизонтальный отстойник
adj1) med. Flachbecken2) construct. Rechteckbecken, längsdurchflossenes Absetzbecken, rechteckiges Absetzbecken3) canad. LangbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный отстойник
-
2 мелкий бассейн
adjgeol. Flachbecken -
3 мелкий отстойник
adjconstruct. Flachbecken, flaches Absetzbecken -
4 радиальный отстойник
adj1) med. Rundbecken2) eng. Rundklärbecken, Rundkläranlage3) chem. kreisförmiges Absetzbecken4) construct. Flachbecken, radial durchflossenes AbsetzbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиальный отстойник
-
5 бассейн
(м)1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);2. Wasserbecken (n);3. Revier (n);ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);
бассейн стока — Abflussgebiet (n);
бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);
отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);
приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);
аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);
регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);
шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;
уровень бассейна — Beckenniveau (n);
доковый бассейн — Dockhafen (m);
преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);
водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);
бассейн малой глубины — Flachbecken (n);
речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);
приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);
бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);
площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);
верхний бассейн — Hochbehälter (m);
нижний бассейн — Tiefbehälter (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);
питающий бассейн — Mahlbusen (m);
селевой бассейн — Murenbecken (n);
дополнительный бассейн — Nachbecken (n);
каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);
бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);
бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);
бассейн реки — Stromgebiet (n);
-
6 малый
klein; gering; unbedeutend;бассейн малой глубины — Flachbecken (n);
малый водоём — Kleingewässer (n);
малая ГЭС — Kleinkraftwerk (n); Kleinstanlage (f); Kleinwasserkraftanlage (f);
малое водохранилище — Kleinspeicher (m);
малая вода, межень — Kleinwasser (n);
малое русло — Rinnsal (n);
См. также в других словарях:
Neptunbrunnen (Nürnberg) — Der Neptunbrunnen im Nürnberger Stadtpark, 2006 Der Neptunbrunnen in Nürnberg, der seit 1962 im Nürnberger Stadtpark steht, ist der Abguss[1] des 1797 nach Russland verkauften Neptunbrunnens in Peterhof bei Sankt … Deutsch Wikipedia
Kitonverfahren — Kitonverfahren, s. Straßenbesprengung und Teermakadam. Kläranlagen. In den letzten Jahren sind die mechanischen Klärverfahren, bei welchen das Wasser als Frischwasser der Sedimentierung und, getrennt davon, der Schlamm der Durchfaulung… … Lexikon der gesamten Technik
Kläranlagen — Kläranlagen, Einrichtungen zur Verminderung oder Beseitigung von Trübungen schmutzigen Wassers, insbesondere bei Kanalwässern; in Verbindung damit auch Entfernung gelöster fäulnisfähiger Stoffe sowie gesundheitsschädlicher Beimengungen (vgl.… … Lexikon der gesamten Technik