-
1 гать
<га́ти>ж Übergang m im Sumpf/Moorдеревя́нная гать Knüppeldamm durch den Sumpf* * *n1) gener. Damm, Knitteldamm, Knüppeldamm, Knüppelweg, Knütteldamm, Moderbrücke (бревенчатая), Reiswerk2) milit. Faschinenweg, Strauchdamm3) eng. Bohlbrücke4) construct. Prügelweg5) road.wrk. Faschinenstraße -
2 дорога, укреплённая фашинами
adjroad.wrk. Faschinenstraße, FaschinenwegУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога, укреплённая фашинами
-
3 гать
(ж)schwimmender Damm (m); Faschinenstraße (f); Knüppelweg (m) -
4 дорога
(ж)1. Weg (m); Straße (f);2. Bahn (f);горная дорога — Bergstraße (f);
бетонная дорога — Betonstraße (f);
фашинная дорога — Faschinenstraße (f);
магистральная дорога — Hauptverkehrsstraße (f); Fernverkehrsstraße (f);
скоростная дорога — Schnellstraße (f);
канатная дорога — Drahtseilbahn (f);
проезжая часть дороги — Fahrbahn (f);
подвесная дорога — Hängebahn (f);
подвесная монорельсовая дорога — Einschienenschwebebahn (f); Einschienenhänпebahn (f);
землевозная дорога — Erdtransportbahn (f); Erdtransportstrecke (f);
дорога в долине — Talstraße (f)