-
1 ♦ fantastic
♦ fantastic /fænˈtæstɪk/, ( nella def. 1) fantastical /fænˈtæstɪkl/a.1 fantastico; frutto di fantasia2 bizzarro; eccentrico; strano; stravagante: fantastic costumes, costumi stravaganti; fantastic ideas, idee bizzarre3 enorme; fantastico; incredibile; pazzesco; assurdo: a fantastic sum of money, una somma fantastica; fantastic prices, prezzi pazzeschi4 (fam.) fantastico; straordinario; meraviglioso; splendido; stupendo: fantastic discovery, scoperta fantastica; fantastic news, notizia meravigliosa; fantastic weather, tempo stupendo; We've had fantastic support, abbiamo avuto un sostegno fantastico; DIALOGO → - Back from holiday- «How was your holiday?» DIALOGO → - Back from holiday- «It was fantastic», «Com'è stata la tua vacanza?» «È stata stupenda»fantasticality, fantasticalnessn. [u]fantasticheria; bizzarria; stranezza; stravaganzafantasticallyavv.2 (fam.) splendidamente; in modo eccellente. -
2 fantastic
fantastic [fæn'tæstɪk]∎ we had a fantastic time nous nous sommes vraiment bien amusés;∎ what a fantastic goal! quel but fantastique ou superbe!(b) familiar (very great → success) inouï□, fabuleux□ ; (→ amount, sum, rate) phénoménal□, faramineux□(c) (preposterous, strange → idea, plan, story) fantastique, bizarre;∎ it sounds fantastic, but it's true ça paraît inouï mais c'est vrai -
3 fantastic
1 ○ ( wonderful) [holiday, news] formidable ; [view, weather] magnifique ; you look fantastic! tu es superbe! ;2 ( unrealistic) invraisemblable ;4 ( magical) fabuleux/-euse.to trip the light fantastic hum danser. -
4 fantastic
fantastic [fænˈtæstɪk]a. ( = fabulous) formidable• you look fantastic! ( = healthy) tu as une mine superbe ! ; ( = attractive) tu es superbe !b. ( = huge) phénoménal* * *[fæn'tæstɪk]1) (colloq) ( wonderful) merveilleux, super (colloq)2) ( unrealistic) invraisemblable3) (colloq) ( huge) [profit] fabuleux/-euse; [speed, increase] vertigineux/-euse4) ( magical) fantastique -
5 fantastic
-
6 fantastic
adjective* * *[fæn'tæstik]1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) Phantasie-...* * *fan·tas·tic[fænˈtæstɪk]we had an absolutely \fantastic time on holiday unsere Ferien waren total super slthey've won a prize? \fantastic! sie haben etwas gewonnen? toll!I've just had a \fantastic idea! ich habe eine Superidee! fama \fantastic opportunity eine einzigartige Gelegenheitto look \fantastic person umwerfend aussehendto take a \fantastic effort to do sth unwahrscheinlich viel Mühe kosten, etw zu tun3. (not real, strange) Fantasie-\fantastic animal Fabeltier nt\fantastic figure/image Fantasiegestalt f/Fantasiebild ntby the most \fantastic coincidence durch absoluten Zufalla \fantastic plan ein absurder Plan* * *[fn'tstɪk]1. interj (inf)fantastisch!, toll! (inf)you're pregnant? fantastic! — du bist schwanger? (das ist ja) toll! (inf)
2. adj1) (inf: wonderful) fantastisch, toll (inf)it was a fantastic success — es war ein Riesenerfolg
to look fantastic — fantastisch or fabelhaft aussehen
a fantastic amount of, fantastic amounts of — unwahrscheinlich or wahnsinnig viel (inf)
at a fantastic speed — unwahrscheinlich or wahnsinnig schnell (inf)
3) (= fantastical, exotic) creature fantastisch, phantastischSee:→ academic.ru/76670/trip">tripfantastic though that may seem — so unglaublich das auch scheinen mag
* * *fantastic [fænˈtæstık] adj (adv fantastically) fantastisch:a) auf Fantasie beruhend, unwirklichb) absurd, aus der Luft gegriffenc) verstiegen, überspanntd) umg toll, großartig* * *adjective1) (grotesque, quaint) bizarr; (fanciful) fantastisch2) (coll.): (excellent, extraordinary) fantastisch (ugs.)* * *adj.fantastisch adj.phantastisch adj. -
7 fantastic
[fænˈtæstɪk]fantastic нереальный, воображаемый; fantastic(al) fears надуманные страхи fantastic разг. превосходный, чудесный fantastic(al) фантастический; причудливый; гротескный; fantastic(al) ideas странные выдумки fantastic нереальный, воображаемый; fantastic(al) fears надуманные страхи fantastic(al) фантастический; причудливый; гротескный; fantastic(al) ideas странные выдумки fantastic(al) lies несусветная ложь; fantastic(al) profits баснословные прибыли fantastic(al) lies несусветная ложь; fantastic(al) profits баснословные прибыли -
8 fantastic
we had an absolutely \fantastic time on holiday unsere Ferien waren total super (sl)they've won a prize? \fantastic! sie haben etwas gewonnen? toll!;I've just had a \fantastic idea! ich habe eine Superidee! ( fam)a \fantastic opportunity eine einzigartige Gelegenheit;to look \fantastic person umwerfend aussehendto take a \fantastic effort to do sth unwahrscheinlich viel Mühe kosten, etw zu tun3) (not real, strange) Fantasie-;\fantastic animal Fabeltier nt;4) ( unbelievable) unwahrscheinlich;( unreasonable) unsinnig, abstrus;by the most \fantastic coincidence durch absoluten Zufall;a \fantastic plan ein absurder Plan -
9 fantastic
1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantástico2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantásticofantastic adj fantástico / maravillosotr[fæn'tæstɪk]1 fantástico,-afantastic [fæn'tæstɪk] adj1) unbelievable: fantástico, increíble, extraño2) enormous: fabuloso, inmensofantastic sums: sumas fabulosas3) wonderful: estupendo, fantástico, bárbaro fam, macanudo fam♦ fantastically [-tɪkli] advadj.• fantástico, -a adj.• quimérico, -a adj.fæn'tæstɪk1)a) ( wonderful) (colloq) fantástico, estupendob) ( enormous) fabuloso, fantástico2)a) ( incredible) < story> absurdo, increíbleb) ( unrealistic) < plan> descabellado3) ( based on fantasy) < literature> fantástico[fæn'tæstɪk]ADJ1) * (=fabulous, terrific) [person, achievement, opportunity, news] fantástico, estupendo, regio (LAm) *, macanudo (S. Cone) *, chévere (Col, Ven) *it's fantastic to see you again! — ¡qué alegría verte de nuevo!
you look fantastic! — (=healthy) ¡qué buen aspecto tienes!; (=attractive) ¡qué guapo estás!
2) * (=huge) [amount, profit, speed] increíble3) (=exotic) [creature, world] fantástico; [shapes, images] extraño4) (=improbable) [story, idea] fantástico* * *[fæn'tæstɪk]1)a) ( wonderful) (colloq) fantástico, estupendob) ( enormous) fabuloso, fantástico2)a) ( incredible) < story> absurdo, increíbleb) ( unrealistic) < plan> descabellado3) ( based on fantasy) < literature> fantástico -
10 fantastic
fænˈtæstɪk прил. фантастический, причудливый, прихотливый, сказочный, странный Syn: arabesque, mythical, fabulous, bizarre, grotesque, outlandish, way-out, weird, strange, odd Ant: normal, unexceptional причудливый, фантастический, странный, эксцентричный - * costumes эксцентричные костюмы - * music странная /фантастическая/ музыка экстравагантный, капризный - * acts of kindness экстравагантная /чрезмерная/ доброта( эмоционально-усилительно) изумительный, потрясающий - I find the book * я считаю эту книгу замечательной - the results were * результаты превзошли все ожидания - a * sum of money куча денег( устаревшее) воображаемый, нереальный, фантастичный - * fears выдуманные страхи fantastic нереальный, воображаемый;
fantastic(al) fears надуманные страхи ~ разг. превосходный, чудесный ~(al) фантастический;
причудливый;
гротескный;
fantastic(al) ideas странные выдумки fantastic нереальный, воображаемый;
fantastic(al) fears надуманные страхи ~(al) фантастический;
причудливый;
гротескный;
fantastic(al) ideas странные выдумки ~(al) lies несусветная ложь;
fantastic(al) profits баснословные прибыли ~(al) lies несусветная ложь;
fantastic(al) profits баснословные прибылиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fantastic
-
11 fantastic
1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastisk, oppdiktet2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastisk, kjempeflottfantastiskadj. \/fænˈtæstɪk\/1) fantastisk, vidunderlig2) underlig, merkelig, eksentrisk, vanvittig, bisarr, grotesk3) utrolig, enorm4) innbilt, ubegrunnet, grunnløs -
12 fantastic
[fænʹtæstık] a1. причудливый, фантастический, странный, эксцентричныйfantastic music - странная /фантастическая/ музыка
2. экстравагантный, капризныйfantastic acts of kindness - экстравагантная /чрезмерная/ доброта
3. эмоц.-усил. изумительный, потрясающийa fantastic sum of money - ≅ куча денег
4. арх. воображаемый, нереальный, фантастичный -
13 fantastic
фантастический имя прилагательное: -
14 fantastic
1. a причудливый, фантастический, странный, эксцентричный2. a экстравагантный, капризный3. a эмоц. -усил. изумительный, потрясающий4. a арх. воображаемый, нереальный, фантастичныйСинонимический ряд:1. amazing (adj.) amazing; astonishing; astounding; fabulous; incredible; marvellous; marvelous; miraculous; phenomenal; unbelievable; wonderful; wondrous2. bizarre (adj.) antic; bizarre; eccentric; far-fetched; freakish; grotesque; peculiar; queer; strange3. fancied (adj.) conceptual; fancied; imaginary; imagined; notional; unreal4. fancy (adj.) fanciful; fancy; imaginative5. fictitious (adj.) chimerical; fictional; fictitious; fictive; illusory; invented; made-up; suppositious; supposititious6. foolish (adj.) crazy; donkeyish; dotty; feeble-minded; foolish; harebrained; idiotic; idleheaded; insane; loony; loopy; lunatic; mad; nonsensical; sappy; silly; tomfool; unearthly; wacky; zany7. monstrous (adj.) cracking; massive; monstrous; monumental; mortal; prodigious; stupendous; towering; tremendous8. outlandish (adj.) absurd; erratic; extravagant; extreme; farfetched; great; implausible; ludicrous; outlandish; preposterous; ridiculous; wild9. whimsical (adj.) capricious; comical; humorous; whimsical10. bravo (other) bravo; fabulous; great; marvellous; spectacularАнтонимический ряд:ceremonious; common; commonplace; constant; conventional; customary; fixed; formal; hackneyed; logical; normal; ordinary; precise; real; regular; sensible; simple -
15 fantastic
[fæn'tæstik]1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastisk2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastisk; pragtfuld* * *[fæn'tæstik]1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastisk2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastisk; pragtfuld -
16 fantastic
1 ფანტასტიკური, არნახული2 დაუჯერებელი3 ექსცენტრული -
17 fantastic
[fæn'tæstik]1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) uluitor; de necrezut2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastic -
18 fantastic
[fæn'tæstɪk]прил.1) фантастический, причудливый, прихотливый, странный, сказочный, гротескный, мифическийSyn:Ant:2) воображаемый, нереальныйSyn:3) разг. превосходный, чудесный, классный -
19 fantastic
[fæn'tæstik]1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) stórfurðulegur, ótrúlegur2) (wonderful; very good: You look fantastic!) frábær, stórkostlegur -
20 fantastic
képzelt, szélsőséges, látomásszerű, bizarr* * *[fæn'tæstik]1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantasztikus2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantasztikus
См. также в других словарях:
Fantastic — is a literary term that describes a quality of other literary genres, and in some cases is used as a genre in and of itself, although in this case it is often conflated with the Supernatural. The term was originated in the structuralist theory of … Wikipedia
fantastic — FANTÁSTIC, Ă, fantastici, ce, adj. 1. Care nu există în realitate; creat, plăsmuit de imaginaţie; ireal, fantasmagoric, fabulos. ♦ Literatură fantastică = gen de literatură în care elementul preponderent îl constituie imaginaţia, irealul. 2. Care … Dicționar Român
Fantastic — Saltar a navegación, búsqueda «Fantastic» Sencillo de Ami Suzuki Publicación 8 de febrero de 2006 Formato CD Grabado … Wikipedia Español
Fantastic — Single par Ami Suzuki extrait de l’album Connetta Face A Fantastic Face B Slow Motion Sortie 8 février 2006 … Wikipédia en Français
fantastic — [fan tas′tik] adj. [ME fantastik < OFr fantastique < ML fantasticus < LL phantasticus < Gr phantastikos, able to present or represent to the mind < phantazein, to make visible < phainein, to show: see FANTASY] 1. existing in the … English World dictionary
fantastic — 1 chimerical, visionary, fanciful, imaginary, quixotic Analogous words: extravagant, extreme (see EXCESSIVE): incredible, unbelievable, implausible (see affirmative adjectives at PLAUSIBLE): preposterous, absurd (see FOOLISH): irrational,… … New Dictionary of Synonyms
fantastic — 1. Fantastic is one of the most popular colloquial terms for ‘excellent, very enjoyable’. It is first recorded with this meaning in the 1930s and is now used in all sorts of contexts: • Oh, Val, isn t it fantastic?… It s amazing, isn t it?… … Modern English usage
Fantastic — Fan*tas tic, a. [F. fantastique, fr. Gr. ??????????? able to represent, fr. ????????? to make visible. See {Fancy}.] 1. Existing only in imagination; fanciful; imaginary; not real; chimerical. [1913 Webster] 2. Having the nature of a phantom;… … The Collaborative International Dictionary of English
fantastic — [adj1] strange, different; imaginary absurd, artificial, capricious, chimerical, comical, crazy, eccentric, erratic, exotic, extravagant, extreme, fanciful, far fetched, fictional, foolish, foreign, freakish, grotesque, hallucinatory, illusive,… … New thesaurus
Fantastic — Fan*tas tic, n. A person given to fantastic dress, manners, etc.; an eccentric person; a fop. Milton. [1913 Webster] Our fantastics, who, having a fine watch, take all ocasions to draw it out to be seen. Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fantastic — index delusive, ludicrous, nonexistent, noteworthy, prodigious (amazing), special, unusual Burton … Law dictionary