Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

told

  • 1 told

    told [təʊld]
    past tense, past participle of  tell
    * * *
    [təʊld]
    prét, pp tell

    English-French dictionary > told

  • 2 told

    English-Dutch dictionary > told

  • 3 told

    told sdсообщать см. также tell

    Персональный Сократ > told

  • 4 told

    told prét, pptell.

    Big English-French dictionary > told

  • 5 told

    told [təʊld] pt & pp of tell

    Un panorama unique de l'anglais et du français > told

  • 6 told

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and I am told
    [Swahili Word] -kambiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amba V
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be told
    [Swahili Word] -ambiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ambia, -amba
    [English Example] I was told
    [Swahili Example] nimeambiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be told
    [Swahili Word] -hadithiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] hadithi n
    [Swahili Example] nimehadithiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be told a story
    [Swahili Word] -simuliwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to follow a story that is being told
    [Swahili Example] kufuatilia hadithi inayosimuliwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be told about
    [Swahili Word] -semekana
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > told

  • 7 told

    /tel/ * ngoại động từ told - nói, nói với, nói lên, nói ra =to tell the truth+ nói sự thật =to tell someone something+ nói với ai điều gì - nói cho biết, bảo =we are told that...+ người ta nói với chúng tôi rằng..., người ta bảo chúng tôi rằng... - chỉ cho, cho biết =to tell the way+ chỉ đường cho =to tell the time+ chỉ giờ - biểu thị, biểu lộ, tỏ =her face told her joy+ nét mặt cô ta biểu lộ nỗi vui mừng - kể, thuật lại =to tell a story+ kể một câu chuyện - xác định, phân biệt =to tell the difference+ xác định sự khác nhau =to tell right from wrong+ phân biệt phải trái - khẳng định, cả quyết =I can tell you it's not easy+ tôi khẳng định với anh cái đó không dễ đâu - biết =tell him to come+ bảo nó đến - tiết lộ, phát giác =to tell a secret+ tiết lộ một điều bí mật - đếm, lần =to tell the votes+ kiểm phiếu =to tell one's beads+ lần tràng hạt =all told+ tất cả, cả thảy * nội động từ - nói về - ảnh hưởng đến, có kết quả =it tells upon his health+ điều đó ảnh hưởng đến sức khoẻ của anh ta !to tell against - làm chứng chống lại, nói điều chống lại !to tell off - định, chọn, lựa; phân công - (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội !to tell on - làm mệt, làm kiệt sức - (thông tục) mách !to tell over - đếm !to get told off - bị làm nhục, bị mắng nhiếc !to tell the tale - (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng !to tell the world - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định !you are telling me - (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi

    English-Vietnamese dictionary > told

  • 8 told

    see tell
    told vb
    tr[təʊld]
    past & past participle
    1→ link=tell tell{
    pret., p.p.
    (Preterito definido y participio pasivo de "to tell")
    təʊld
    [tǝʊld]
    PT PP of tell
    * * *
    [təʊld]

    English-spanish dictionary > told

  • 9 told

    see academic.ru/73941/tell">tell
    * * *
    * * *
    [təʊld, AM toʊld]
    pt, pp of tell
    all [said and] \told alles in allem
    * * *
    [təʊld] pret, ptp

    there were 50 people there all toldes waren insgesamt or alles in allem 50 Leute da

    * * *
    told [təʊld] prät und pperf von tell
    * * *
    * * *
    p.p.
    gesagt p.p. pret.
    berichtet prät.
    erzählte prät.

    English-german dictionary > told

  • 10 told

    вж. tell
    * * *
    вж. tell.
    * * *
    вж. tell
    * * *
    told pt, pp от tell; all \told като цяло; в обобщение; всичко на всичко; като се има предвид всичко (казано).

    English-Bulgarian dictionary > told

  • 11 told

    * * *
    • řekl
    • tell/told/told

    English-Czech dictionary > told

  • 12 told

    təuld past и past p. от tell past и p.p. от tell (в знач. гл.) told past & p. p. от tell

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > told

  • 13 told

    * * *
    [tould] vt+vi ps, pp de tell.

    English-Portuguese dictionary > told

  • 14 told

    * * *
    [tóuld]
    preterite & past participle
    od to tell
    told out — izčrpan; brez sredstev

    English-Slovenian dictionary > told

  • 15 told

    იხ. tell
    told in an unaffected way ბუნებრივად/უბრალოდ თქმული

    English-Georgian dictionary > told

  • 16 told

    [təʊld]
    passato, participio passato tell
    * * *
    * * *
    told /təʊld/
    pass. e p. p. di to tell.
    * * *
    [təʊld]
    passato, participio passato tell

    English-Italian dictionary > told

  • 17 told

    [təʊld, Am toʊld]
    pt, pp of tell
    PHRASES:
    all [said and] \told alles in allem

    English-German students dictionary > told

  • 18 told

    [təuld]
    told past & p. p. от tell

    English-Russian short dictionary > told

  • 19 told

    [təʋld] past и p. p. от tell1

    НБАРС > told

  • 20 TOLD

    Сокращение: Take-Off & Landing Data

    Универсальный англо-русский словарь > TOLD

См. также в других словарях:

  • told — [tōld] vt., vi. pt. & pp. of TELL1 all told all (being) counted; in all [there were forty all told] …   English World dictionary

  • Told — (t[=o]ld), imp. & p. p. of {Tell}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • told — told; un·told; …   English syllables

  • told — index acquainted, informed (having information), narrative, oral, parol, stated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • told — [təuld US tould] the past tense and past participle of ↑tell …   Dictionary of contemporary English

  • told — the past tense and past participle of tell …   Usage of the words and phrases in modern English

  • told — past tense of tell, from O.E. talde, past tense of tellan (see TELL (Cf. tell) (v.)) …   Etymology dictionary

  • Told — Tell Tell (t[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Told} (t[=o]ld); p. pr. & vb. n. {Telling}.] [AS. tellan, from talu tale, number, speech; akin to D. tellen to count, G. z[ a]hlen, OHG. zellen to count, tell, say, Icel. telja, Dan. tale to speak,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • told — [[t]to͟ʊld[/t]] 1) Told is the past tense and past participle of tell. 2) PHRASE: PHR with cl, amount PHR You can use all told to introduce or follow a summary, general statement, or total. All told there were 104 people on the payroll... All… …   English dictionary

  • told — I told 1. told sb., en, e, ene (åretold), i sms. tolde , fx toldeklampe II told 2. told sb., en (afgift; toldsted) …   Dansk ordbog

  • told — /tohld/, v. 1. pt. and pp. of tell. 2. all told, counting everyone or everything; in all: There were 50 guests all told. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»