-
1 кузов транспортного средства
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кузов транспортного средства
-
2 кузов транспортного средства
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кузов транспортного средства
-
3 автомобильная цистерна
adj1) milit. Behälterwagen, Füllwagen, Kesselkraftwagen, Kesselwagen, Kesselwagen Straße, Kraftstoffkesselkraftwagen, Tankkraftwagen, Tankwagen2) oil. FahrzeugaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная цистерна
-
4 железнодорожная цистерна
adj1) gener. Behälterwagen2) eng. Eisenbahnkesselwagen, Tankfahrzeug, Tankwagen3) econ. Zisternenwagen4) oil. Bahnzisterne, FahrzeugaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная цистерна
-
5 кузов
n1) gener. Fahrzeugaufbau (напр., автомобиля), Wagenkasten (грузовика)2) colloq. Karosse (автомашины)3) milit. Aufbau (автомобиля), Laderaum (автомобиля), Ladungsraum (автомобиля), Oberbau (автомобиля)4) eng. Gehäuse, Kasten, Kastenaufbau (вагона), Korb, Oberbau5) railw. Kasten (вагона), Oberkasten (вагона), Oberwagen (вагона), Wagenkasten (железнодорожного подвижного состава; рельсового транспортного средства)6) auto. Laderaum, Oberbau (напр. автомобиля), Obergestell, Obergestell (напр. автомобиля), Überbau (автомобиля), Aufbau, Karosserie7) mining. Gehäuse (вагонетки), Kasten (шахтной вагонетки), Maschinenhaus, Obergestell (вагона)8) forestr. Wagenkörper10) swiss. Benne -
6 кузов автомобиля
n1) auto. Fahrzeugaufbau, Wagenaufbau, (легкового) Wagenkörper, Wagenoberteil (на раме)2) artil. Wagenkasten -
7 кузов подвижного состава
nrailw. FahrzeugaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > кузов подвижного состава
-
8 кузов транспортного средства
nauto. FahrzeugaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > кузов транспортного средства
См. также в других словарях:
Fahrzeugaufbau — Als Karosserie (frz. carrosserie; ugs. auch Karosse) bezeichnet man den kompletten Aufbau eines Kraftfahrzeuges. Sie wird in der Fachsprache auch Fahrzeugaufbau genannt, weil sie auf einem Fahrgestell oder einem Fahrwerk aufbaut.… … Deutsch Wikipedia
Lamborghini Miura — Hersteller: Lamborghini Produktionszeitraum: 1966–1975 Klasse … Deutsch Wikipedia
LF 8-STA — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Entwicklung dieser Löschfahrzeuge geht zurück in die Ära vor… … Deutsch Wikipedia
Löschfahrzeuge der DDR — Die Entwicklung dieser Löschfahrzeuge geht zurück in die Ära vor 1945 mit der Bezeichnung leichtes Löschgruppenfahrzeug (LLG) auf 1,5 bis zur 3,0 Tonnen Klasse der bekannten Daimler Benz und Opel Blitz Fahrgestelle. Der Bau der Löschfahrzeuge… … Deutsch Wikipedia
O-Bus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsomnibus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
Obus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
Trolleybus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882: Elektromote – der erst … Deutsch Wikipedia
Bugatti EB110 — Bugatti EB 110 Hersteller: Bugatti Automobili SpA Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Elektroauto — 1888 Flocken Elektrowagen, erstes deutsches Elektroauto (Rekonstruktion) … Deutsch Wikipedia
Kraftahrzeuge — Als Kraftfahrzeug (Abkürzung: Kfz), in der Schweiz Motorfahrzeug, bezeichnet man ein motorisch angetriebenes Landfahrzeug. Wie bei allen Straßenfahrzeugen wird dessen Spurführung nur durch Haftreibung auf ebener oder unebener Fläche erreicht.… … Deutsch Wikipedia
