-
1 precio
'preθǐom1) Preis mprecio de compra — Kaufpreis m, Ankaufspreis m, Einkaufspreis m
precio fijo — Festpreis m
precio del transporte — ( de carga) Frachtkosten pl
2) ( cotización) FIN Kurs m3)precios de saldo pl — Ausverkaufspreise pl
4)al precio de… — zum Preis von…
5) (fig)no tener precio — unschätzbar sein, unbezahlbar sein
sustantivo masculinoprecio de fábrica o coste Herstellerpreisprecioprecio ['preθjo]Preis masculino; precio abordable erschwinglicher Preis; precio alzado Pauschalbetrag masculino; precio astronómico Wucherpreis masculino; precio al consumidor Verbraucherpreis masculino; precio al contado Nettopreis masculino; precio de conversión Konversionskurse masculino plural; el precio de conversión del euro y las respectivas monedas nacionales die Konversionskurse zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten; precio de coste Selbstkostenpreis masculino; precio al detalle Einzelhandelspreis masculino; precio de fábrica Herstellerpreis masculino; precio irrisorio Schleuderpreis masculino; precio de liquidación Räumungspreis masculino; precio al por mayor Mengenpreis masculino; precio preferente Vorzugspreis masculino; precio de presentación Einführungspreis masculino; precio al productor Erzeugerpreis masculino; precio prohibitivo unerschwinglicher Preis; precio razonable angemessener Preis; precio recomendado Preisempfehlung femenino; precio de rescate Lösegeld neutro; precio de salvación Bergelohn masculino; precio solicitado Preis auf Anfrage; precio de tarifa Listenpreis masculino; precio de temporada saisonbedingter Preis; precios únicos Einheitspreise masculino plural; precio unitario Einzelpreis masculino; precio de venta al público Verkaufspreis masculino; a buen precio günstig; a precio controlado preisgebunden; a mitad de precio zum halben Preis; a poco precio billig; a precio de oro sehr teuer; poner el precio mit einer Preisangabe versehen; ¿qué precio tiene el libro? wie viel kostet das Buch?; de todos los precios in allen Preislagen; no tener precio (figurativo) unbezahlbar sein; al precio de la salud auf Kosten der Gesundheit; querer conseguir algo a cualquier precio etw um jeden Preis erreichen wollen; poner precio a la cabeza de alguien einen Preis auf jemandes Kopf aussetzen
См. также в других словарях:
Fahrpreis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Fahrgeld • Flugpreis Bsp.: • Wie hoch ist der Fahrpreis? • Billige Fluggesellschaften wie Easyjet verlangen sehr niedrige Flugpreise, weil sie kleine Flughäfen benutzen und es keinen Service an Bord… … Deutsch Wörterbuch
Fahrpreis — steht für Reisepreis, Tarifpreis im Personennahverkehr Siehe auch Reisekosten Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Fahrpreis — der Fahrpreis, e (Aufbaustufe) Preis, den jmd. für die Beförderung mit einem öffentlichen Verkehrsmittel zu zahlen hat Beispiel: Eine Kinderfahrkarte können Sie zum halben Fahrpreis kaufen … Extremes Deutsch
Fahrpreis — Fa̲hr·preis der; das Geld, das man für eine Fahrt mit einem Bus, Zug, einer Straßenbahn usw zahlen muss <den Fahrpreis entrichten, erhöhen, ermäßigen> || K : Fahrpreiserhöhung, Fahrpreisermäßigung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fahrpreis — Beförderungsentgelt; Fahrgeld; Fahrtkosten * * * Fahr|preis 〈m. 1〉 Preis für das Fahren mit einem öffentl. Verkehrsmittel (außer Flugzeug) * * * Fahr|preis, der: Preis für eine Fahrt mit einem öffentlichen Verkehrsmittel. * * * Fahr|preis, der:… … Universal-Lexikon
Fahrpreis — Fahr|preis … Die deutsche Rechtschreibung
Mord im Fahrpreis inbegriffen — Filmdaten Deutscher Titel Mord im Fahrpreis inbegriffen Originaltitel Compartiment tueurs … Deutsch Wikipedia
Beförderungsentgelt — Fahrpreis; Fahrgeld; Fahrtkosten; Briefporto; Porto; Postgebühr * * * Be|fọ̈r|de|rungs|ent|gelt, das (Amtsspr.): Fahrpreis. * * * Be|fọ̈r|de|rungs|ent|gelt, das (amtl.): Fahrpreis … Universal-Lexikon
Fahrgeld — Fahrpreis; Beförderungsentgelt; Fahrtkosten * * * Fahr|geld 〈n. 12〉 Geld für das Fahren mit einem öffentl. Verkehrsmittel (außer Flugzeug) * * * Fahr|geld , das: für die Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels zu entrichtender Geldbetrag:… … Universal-Lexikon
Fahrtkosten — Fahrpreis; Beförderungsentgelt; Fahrgeld * * * Fahrt|kos|ten 〈Pl.〉 = Fahrkosten * * * Fahrt|kos|ten <Pl.>: Fahrkosten. * * * Fahrt|kos|ten <Pl.>: Fahrkosten … Universal-Lexikon
Personentarife — (passenger tariffs; tarifs des voyageurs; tariffe viaggiatori). Inhalt: I. Begriff und Arten der P. – II. Grundlagen für die Preisbildung der P. – III. Die P. der wichtigeren Länder. a) Deutschland; b) Österreich; c) Ungarn; d) Andere europäische … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
