-
1 пробег
Fahrleistung, Lauf, Laufweg, Tour, WettlaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробег
-
2 пробег
Fahrleistung, Lauf, Laufweg, Tour, WettlaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробег
-
3 располагаемая мощность
Fahrleistung авто, verfügbare LeistungRussian-german polytechnic dictionary > располагаемая мощность
-
4 длина пробега
n1) geol. Weglänge (напр. электрона)2) Av. Auslauflänge (при посадке), Auslaufstrecke (при посадке), Ausrollstrecke (при посадке), Landrollstrecke, Rollstrecke (при посадке)3) eng. Fahrleistung, Reichweite (einer Partikel in Materie), Rollweg (при посадке), Weglänge (частицы)4) chem. Laufweg (напр. электрона)5) auto. Fahrtleistung6) astr. Laufweg7) nucl.phys. Reichweite (частицы)8) aerodyn. Auslauflänge (на посадке), Landerollstrecke, Lauflänge, Laufstrecke -
5 запас мощности
n1) Av. Flugleistungsreserve, Kraftreserve (двигателя)2) milit. Leistungsreserve3) eng. Kraftreserve, Leistungsüberschuß4) auto. freie Fahrleistung (двигателя) -
6 затрачиваемая на движение мощность
adjauto. Fahrleistung, FahrtleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > затрачиваемая на движение мощность
-
7 затрачиваемая при движении мощность
adjauto. Fahrleistung (двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > затрачиваемая при движении мощность
-
8 пробег
n1) gener. Fahrversuch, Wettlauf2) geol. Flugstrecke (частицы), Weglänge3) Av. Auslauf (после посадки), Auslaufen (при посадке), (послепосадочный) Ausrollen, Landrollstrecke (при посадке), Lauflänge, Rollstrecke, Rollweg, Umlauf, Auslauf (самолёта после посадки)4) eng. Betriebsleistung (подвижного состава), Durchgang, (автомобиля) KM Leistung, (автомобиля) Kilometerlaufleistung, Laufleistung (автомобиля), Laufleistung (напр. локомотива), Tour, Uberschleifen, Weg (частицы)5) railw. Laufstrecke, Laufweg6) auto. KM-Stand (автомобиля в км), kilometerstand, Fahrleistung8) nucl.phys. Durchlaufen (процесс), Durchlaufstrecke (расстояние), Reichweite9) f.trade. Probeanlauf10) oceanogr. Laufen11) aerodyn. Ausrollen, Fahrt, Rollen, Rollmanöver, Auslaufen -
9 провозная способность
adj1) gener. Beförderungskapazität (транспортных средств), Transportkapazität2) eng. Fahrleistung (дороги), Fahrmöglichkeit (железной дороги), Transportvermögen, Verkehrsleistung3) railw. Beförderungsleistung, Durchfuhrleistung, Durchlaßfähigkeit, Förderleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit (железной дороги, станции, участка), Verkehrskapazität4) econ. Beförderungsfähigkeit (транспортных средств), Leistungsvermögen, Leistungsfähigkeit, Transportleistung5) auto. Durchlaßfähigkeit (дороги)6) autom. Leistung7) f.trade. TransportfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > провозная способность
-
10 провозная способность дороги
adjauto. Fahrleistung, FahrtleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > провозная способность дороги
-
11 располагаемая мощность
Универсальный русско-немецкий словарь > располагаемая мощность
-
12 запас мощности двигателя
Русско-немецкий автомобильный словарь > запас мощности двигателя
-
13 километраж
м.Fahrleistung f, zurückgelegte Fahrstrecke f -
14 пробег
м.Lauf m, Laufstrecke f, Laufweg m; Laufleistung f, Fahrleistung f- годовой пробег
- гружёный пробег
- испытательный пробег
- пробный пробег
- порожний пробег
- суточный пробег
- холостой пробег -
15 пропускная способность дороги
Verkehrsleistung f, Fahrleistung fРусско-немецкий автомобильный словарь > пропускная способность дороги
-
16 запас мощности
( двигателя) freie FahrleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > запас мощности
-
17 пропускная способность
Durchflußfähigkeit, Durchlaufkapazität, Durchsatz, ( дороги) Fahrleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit, VerkehrsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропускная способность
-
18 запас мощности
( двигателя) freie FahrleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > запас мощности
-
19 пропускная способность
Durchflußfähigkeit, Durchlaufkapazität, Durchsatz, ( дороги) Fahrleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit, VerkehrsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропускная способность
-
20 длина пробега
( при посадке) Auslaufstrecke авиац., Fahrleistung, ( частицы) Weglänge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fahrleistung — Fahr|leis|tung 〈f. 20〉 Leistung eines Fahrzeugs bezüglich seiner Fahreigenschaften ● ein Auto mit guter Fahrleistung * * * Fahr|leis|tung, die: Leistung eines Fahrzeugs bezüglich seiner Fahreigenschaften. * * * Fahr|leis|tung, die: Leistung eines … Universal-Lexikon
Fahrleistung — Fahr|leis|tung … Die deutsche Rechtschreibung
NordWestBahn — GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Osnabrück Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Eurobahn Keolis Deutschland GmbH & Co. KG — eurobahn Basisinformationen Unternehmenssitz Hamm Webpräsenz www.eurobahn.d … Deutsch Wikipedia
Eurobahn — Basisinformationen Unternehmenssitz Hamm Webpräsenz www.eur … Deutsch Wikipedia
Landing Vehicle Tracked — Ein LVT 4 während der Invasion von Okinawa am 1. April 1945. Im Hintergrund das Schlachtschiff USS Tennessee … Deutsch Wikipedia
NordWestBahn GmbH — Basisinformationen Unternehmenssitz Osnabrück Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Nordwestbahn GmbH — Basisinformationen Unternehmenssitz Osnabrück Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
ODIG — Ostdeutsche Eisenbahn GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Parchim Webpräsenz http:/ … Deutsch Wikipedia
Ostdeutsche Eisenbahn — GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Parchim Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Ostdeutsche Eisenbahn-Gesellschaft — Ostdeutsche Eisenbahn GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Parchim Webpräsenz http:/ … Deutsch Wikipedia
