-
1 вагон-хоппер
Füllwagen, Trichterwagen -
2 трансферкар
Füllwagen, Zubringerwagen метал. -
3 автозаправщик
-
4 автомобиль-цистерна
n1) gener. Tankwagen2) milit. (дорожный) Straßentankwagen, Zisternenfahrzeug, Zisternenwagen3) eng. Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Behälterwagen, Füllwagen, Tankfahrzeug, Tankkraftwagen4) auto. KW. Kesselkraftwagen, Kesselwagen, Tankauto, Tankautomobil, Tanklastwagen, Zisternefahrzeug, Zisternewagen5) oil. Behältertragwagen -
5 автомобильная цистерна
adj1) milit. Behälterwagen, Füllwagen, Kesselkraftwagen, Kesselwagen, Kesselwagen Straße, Kraftstoffkesselkraftwagen, Tankkraftwagen, Tankwagen2) oil. FahrzeugaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная цистерна
-
6 автоцистерна
f Tankwagen m* * *автоцисте́рна f Tankwagen m* * *n1) gener. Tankauto, Tankwagen, Kesselwagen2) milit. Füllwagen, Kesselkraftwagen, Kraftstoffkesselkraftwagen, TA-Fahrzeug3) eng. Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Behälterwagen, Kraftfahrzeugtransporttank, Silofahrzeug, Silowagen, Tankfahrzeug, Tankkraftwagen, Zisternenfahrzeug, Zisternenwagen4) auto. Tankautomobil, Zisternefahrzeug, Zisternewagen, Tanklaster5) oil. Behältertragwagen, Kraftwagen mit Behälter, Straßentankwagen, Straßentransportkesselwagen, Straßenzisterne6) food.ind. Tank-Lastwagen -
7 вагон-хоппер
n1) eng. Füllwagen, Trichterwagen2) railw. Schüttgutwagen3) food.ind. Trichterwagen (напр. для перевозки зерна) -
8 загрузочный вагон
-
9 трансферкар
-
10 хоппер
n1) eng. Bodentrichterwagen (вагон с воронкообразным дном), Füllwagen2) construct. Bunkerwagen3) railw. Bodentrichterwagen (вагон с воронкообразным кузовом), Hopper (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Hopper (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Hopper, Schütttrichterwagen, Trichterwagen (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Trichterwagen5) food.ind. Trichterwagen (напр. для перевозки зерна) -
11 автомобиль-цистерна
м.Tankwagen m, Tanklastkraftwagen m, Kesselwagen m, Behälterfahrzeug n, Bassinwagen m, Füllwagen m, Zisternefahrzeug n, Zisternewagen m, Zisterne f- автомобиль-цистерна для перевозки топлива
- пожарный автомобиль-цистерна
- автомобиль-цистерна с несущим кузовом -
12 автомобиль-цистерна
Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Füllwagen, Kesselwagen, Tankkraftwagen, ZisternefahrzeugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-цистерна
-
13 автомобиль-цистерна
Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Füllwagen, Kesselwagen, Tankkraftwagen, ZisternefahrzeugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-цистерна
-
14 автомобиль-цистерна
Bassinwagen, Behälterfahrzeug, Füllwagen, Kesselwagen, Tankwagen -
15 автомобиль-цистерна
автомобиль-цистерна ж. Bassinwagen m; Behälterfahrzeug n; Behälterwagen m; Füllwagen m; Tankauto n; Tankautomobil n; Tankfahrzeug n; Tankkraftwagen m; Tankwagen m; Zisterne f; Zisternenfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль-цистерна
-
16 вагон-хоппер
вагон-хоппер м. Füllwagen m; Trichterwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вагон-хоппер
-
17 загрузочная вагонетка
загрузочная вагонетка ж. Aufgabewagen m; мет. Begichtungswagen m; Beschickungswagen m; Füllwagen m; Gattierungswagen m; мет. Gichtwagen m; мет. Möllerwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная вагонетка
-
18 трансферкар
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трансферкар
-
19 хоппер
-
20 шихтовая вагонетка
шихтовая вагонетка ж. Begichtungswagen m; Beschickungswagen m; Füllwagen m; Gattierungswagen m; мет. Gichtwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шихтовая вагонетка
См. также в других словарях:
Kokerei — Beispiel für eine moderne Hüttenkokerei: Kokerei Schwelgern (Carbonaria) in Duisburg Schwelgern … Deutsch Wikipedia
Schalker Eisenhütte — Maschinenfabrik Rechtsform GmbH Gründung 21.08.1872 Sitz 45881 Gelsenkirchen … Deutsch Wikipedia
Kokerei Kaiserstuhl — Ansicht der Kokerei Kaiserstuhl III im Jahre 1996 Die Kokerei Kaiserstuhl (Kaiserstuhl III) war eine Kokerei in Dortmund. Sie wurde am 1. Dezember 1992 nach fünfjähriger Planungs und Bauzeit auf dem Gelände der Westfalenhütte der Thyssen Krupp… … Deutsch Wikipedia
Steinkohlenbergwerk — 1 51 das Steinkohlenbergwerk (die Steinkohlengrube, Grube, Zeche) 1 das Fördergerüst 2 das Maschinenhaus 3 der Förderturm 4 das Schachtgebäude 5 die Aufbereitungsanlage 6 die Sägerei 7 11 die Kokerei 7 die Koksofenbatterie 8 der Füllwagen 9 der… … Universal-Lexikon
Kokerei — 1 15 die Kokerei 1 die Kokskohlenentladung 2 der Gurtförderer 3 der Kokskohlenkomponentenbunker 4 der Kohlenturmgurtförderer 5 der Kohlenturm 6 der Füllwagen 7 die Koksausdrückmaschine 8 die Koksofenbatterie 9 der Kokskuchenführungswagen 10 der… … Universal-Lexikon
