-
1 Förderstrang
Förderstrang mколонна насосно-компрессорных труб, колонна НКТ, фонтанная колонна, подъёмная колонна, подъёмник, лифт -
2 Förderstrang
-
3 Förderstrang
сущ.1) тех. ветвь транспортера, конвейерная линия2) стр. транспортная линия3) горн. насосно-компрессорная колонна4) нефт. колонна НКТ, колонна насосно-компрессорных труб, лифт, подъёмная колонна, подъёмник, фонтанная колонна -
4 Förderstrang
m ветвь ж. транспортёра; конвейерная линия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderstrang
-
5 ветвь транспортера
-
6 колонна НКТ
noil. Förderstrang, Steigrohre, Steigrohrgarnitur, Steigrohrstrang, Tubingstrang -
7 колонна насосно-компрессорных труб
adjoil. Förderstrang, TubingstrangУниверсальный русско-немецкий словарь > колонна насосно-компрессорных труб
-
8 конвейерная линия
adj1) gener. Bandstraße2) eng. Förderanlage, Förderstrang, Förderstrecke3) mining. Förderlinie4) food.ind. Fließbandlinie -
9 лифт
n1) gener. Hochfahrstuhl (в высотном здании), Personenaufzug (для людей), Aufzug, (пассажирский) Fahrstuhl, Lift2) Av. Aufzuganlage3) fr. Ascenseur4) eng. Aufzugsanlage5) construct. Heber6) auto. Fördermaschine7) road.wrk. Anhebevorrichtung, Elevator, Hebe, Hebegrät, Hebemaschine, Steigband8) electr. Anholung, Fahrstuhl, Hubmotor, Korbausrüstung, Lastmotor, Sicherheitsschaltung, Zuhochtreiben, korbgesteuert, Fahrmotor, Seilantrieb9) oil. Abfahrtsstuhl (для спуска верхового), Abfahrtstuhl (для спуска верхового), Abgleitvorrichtung, Förderstrang10) special. (пассажирский) Personenaufzug -
10 насосно-компрессорная колонна
adjmining. Förderstrang, Steigrohrstrang, SteigrohrtourУниверсальный русско-немецкий словарь > насосно-компрессорная колонна
-
11 подъёмная колонна
-
12 подъёмник
n1) gener. Elevator, (винтовой) Hebebock, (винтовой) Hebewinde, Hubwerk, (строительный) Bauaufzug, Liftanlage2) Av. Aufzuganlage3) navy. Elevator (боеприпасов)4) fr. Ascenseur5) eng. Aufzug, Aufzug, Aufzugsanlage, Bergkorb, Hebegerät, Heber, Hebewerk, Hebezeug, Höhenförderer, Lift, Sandhaken6) construct. Anhebevorrichtung, Hebe, Hebebock, Steiger7) auto. Hebebühne, Fördermaschine, Hochheber, Hubeinrichtung, Hubgerüst, Kraftheberanlage, Montagehebebühne (для технического обслуживания автомобиля), Kraftheber8) artil. Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hubvorrichtung9) mining. Aufzugsmaschine, Windwerk10) road.wrk. Baugrubenaufzug, Förderschale, Hebegrät, Wagenheber11) electr. Fahrstuhl12) oil. Förderstrang13) wood. Anheber14) nav. Aufzug (снарядный), Galeerenhisse15) shipb. Aufschlepphelling, Hebeeinrichtung, Hebemechanismus, Hebezug -
13 транспортная линия
-
14 фонтанная колонна
adjoil. Förderstrang, Steigrohrstrang -
15 конвейерная линия
Bandstraße, Förderstrang -
16 ветвь
ветвь ж. программы выч. Programmzweig m; выч. Task m; выч. Zweig m des Programms; выч. Zweigprogramm n -
17 конвейерная линия
конвейерная линия ж. Bandstraße f; Förderanlage f; Förderstrang m; Förderstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейерная линия
-
18 Förder
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förder
-
19 Strang
m ветвь ж. (напр., конвейера, каната); глиняный брус м.; группа ж. (клетей прокатного стана) мет.; жгут м.; железнодорожный путь м.; карамельный батон м.; куфта ж. текст.; линия ж. (клетей прокатного стана) мет.; моток м.; непрерывнолитая заготовка ж. мет.; непрерывый слиток м. мет.; нитка ж. (напр., трубопровода); пасма ж. текст.; петля ж. (трубчатого змеевика); прессованное изделие с. (пруток, полоса, профиль, труба); прядь ж.; рельсовая нитка ж.; ремённая постромка ж. кож.; сигаретный штранг м.; стренга ж. (напр., кабеля); табачный жгут м.; табачный штранг м.; трубопровод м.; участок трубопроводаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strang
См. также в других словарях:
Erdölfeld — Mehrere Tiefpumpen auf einem österreichischen Ölfeld. Unter einem Ölfeld versteht man ein Gebiet, unter dem sich eine Erdöllagerstätte befindet. Gegenden erschlossener Ölfelder sind durch meist umfangreiche Einrichtungen für Förderung,… … Deutsch Wikipedia
Erdölförderung — Als Erdölförderung wird der Abbau von Erdöllagerstätten bezeichnet. Tiefpumpe an einer texanischen Ölquelle Inhaltsverzeichnis 1 Zentrale Begriffe … Deutsch Wikipedia
Ölfeld — Mehrere Tiefpumpen auf einem österreichischen Ölfeld … Deutsch Wikipedia
Ölförderung — Als Erdölförderung wird der Abbau von Erdöllagerstätten bezeichnet. Tiefpumpe an einer texanischen Ölquelle Inhaltsverzeichnis 1 Zentrale Begriffe … Deutsch Wikipedia
Erdölgewinnung — Als Erdölgewinnung wird das Aufsuchen (Prospektion) und das Erschließen (Exploration) von Erdöllagerstätten sowie die Förderung von Erdöl aus Erdöllagerstätten (Abbau) bezeichnet. Tiefpumpe an einer texanischen Ölquelle … Deutsch Wikipedia
Compressed Natural Gas — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Erdgas — Kugelgasbehälter Erdgas ist ein brennbares Naturgas, das in unterirdischen Lagerstätten vorkommt. Es tritt häufig zusammen mit Erdöl auf, da es auf ähnliche Weise entsteht. Erdgase bestehen hauptsächlich aus hochentzündlichem Methan,… … Deutsch Wikipedia
Erdgaslagerstätten — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Gastechnik — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Schaumzumischer — Zumischer mit B Anschluss Der Schaummittel Zumischer ist eine Armatur, die zum Erzeugen von Löschschaum verwendet wird. Der Zumischer saugt dabei das Schaummittel an und vermischt es in einem bestimmten Verhältnis mit dem Löschwasser. Die… … Deutsch Wikipedia
Tiefbohrung — Eine Tiefbohrung bezeichnet allgemein eine geologische Bohrung, die in tiefere Bodenschichten führt. Fachleute treffen hingegen für geologische Bohrungen eine genauere Einteilung hinsichtlich ihrer Endteufe (erreichte Tiefe nach Einstellung der… … Deutsch Wikipedia