-
1 введение в заблуждение
n1) gener. Spiegelfechten, Spiegelfechterei, Täuschung, Verblendung, Irreführung, Irreleitung2) law. Erweckung eines Irrtums, Vorspiegelung falscher Tatsachen, Vortäuschung, eine Vorspiegelung falsch er TatsachenУниверсальный русско-немецкий словарь > введение в заблуждение
-
2 воскрешение
ngener. Auferweckung, Erweckung -
3 оживление
n1) gener. Auferweckung, Belebtheit, Beseelung, Betrieb, Boom, Erweckung, Leben, Lebhaftigkeit, Markt, Mart, Neubelebung, Revitalisierung, künstliche Atmung, reges Leben, (тк.sg) Getriebe, Treiben, Belebung, Wiederaufleben2) med. Wiederbelebung3) colloq. Ankurblung, Begängnis (на улице), (большое) Hochbetrieb4) eng. Belebung (напр. окраски)5) econ. Ankurbelung (напр. торговли), Auftrieb (после спада), Belebung (торговли, рынка)6) ling. Lebendigkeit7) textile. Abklärung (красильного куба)8) f.trade. Erholung (рынка, конъюнктуры)9) capit. Belebung (фаза экономического цикла)10) wood. konjunktureller Auftrieb (на рынке сбыта)11) shipb. Anfachen -
4 пробуждение
n1) gener. Auferweckung (из мёртвых), Erweckung, Aufbruch, Ermunterung, Aufwachen2) liter. Wiedererweckung3) pompous. Erwachen (тж. перен.) -
5 воскрешение
die Erweckung, die Auferweckung
См. также в других словарях:
Erweckung — Erweckung, in der Dogmatik der Anfang der Bekehrung als göttlicher Wirkung, sofern der Zustand des unbekehrten Menschen, dessen Sinn für Göttliches und Geistliches verschlossen ist, mit einem Schlafe verglichen wird (Eph. 5,14). Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erweckung — Als Erweckungsbewegungen werden Strömungen im Christentum bezeichnet, die die Bekehrung des Einzelnen und praktische christliche Lebensweise besonders betonen. Gemeinchristliche oder konfessionelle Dogmen sowie rationales Verstehen treten… … Deutsch Wikipedia
Erweckung — Wiederbelebung; Revival (engl.) * * * Er|wẹ|ckung 〈f. 20〉 1. das Erwecken, Neubelebung, Erneuerung 2. 〈bes.〉 religiöse Bekehrung * * * Er|wẹ|ckung, die; , en: 1. das ↑ Erwecken (1, 2) … Universal-Lexikon
Erweckung — Er|wẹ|ckung … Die deutsche Rechtschreibung
Methodistische Erweckung in Wales — Die Methodistische Erweckung in Wales war eine Bewegung, die das Christentum in Wales im 18. Jahrhundert beeinflusste. Methodistische Prediger wie Griffith Jones , William Williams und Howell Harris veranlassten durch ihre Auftritte die Rückkehr… … Deutsch Wikipedia
Evangelikalismus — Billy Graham 1954 in Duisburg Der Evangelikalismus (vom englischen evangelicalism) ist eine theologische Richtung innerhalb des Protestantismus, die auf den deutschen Pietismus, den englische … Deutsch Wikipedia
Jessie Penn-Lewis — (* 1861 in Victoria Terrace; † 1927) war eine walisische Evangeliumspredigerin und Autorin geistlicher Bücher. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Erweckungsbewegung — Als Erweckungsbewegungen werden Strömungen im Christentum bezeichnet, die die Bekehrung des Einzelnen und praktische christliche Lebensweise besonders betonen. Gemeinchristliche oder konfessionelle Dogmen treten zurück, hinter ein ursprüngliches… … Deutsch Wikipedia
Wiedergeborener Christ — Als Erweckungsbewegungen werden Strömungen im Christentum bezeichnet, die die Bekehrung des Einzelnen und praktische christliche Lebensweise besonders betonen. Gemeinchristliche oder konfessionelle Dogmen sowie rationales Verstehen treten… … Deutsch Wikipedia
First Great Awakening — Great Awakening (engl. für „Große Erweckung“) ist die Sammelbezeichnung für eine Reihe großer protestantischer Erweckungsbewegungen, die sich seit den 1730er Jahren in den britischen Kolonien in Nordamerika bzw. den Vereinigten Staaten ereigneten … Deutsch Wikipedia
Fourth Great Awakening — Great Awakening (engl. für „Große Erweckung“) ist die Sammelbezeichnung für eine Reihe großer protestantischer Erweckungsbewegungen, die sich seit den 1730er Jahren in den britischen Kolonien in Nordamerika bzw. den Vereinigten Staaten ereigneten … Deutsch Wikipedia
