-
1 degradación
đeɡ̱rađa'θǐɔnf1) Erniedrigung f2) ( destitución deshonrosa) Absetzung f, Degradierung f3) (fig: acción de envilecerse) Sinken n, Erniedrigung fNo sé de que forma he llegado hasta esta degradación. — Ich weiß nicht, wie ich so tief sinken konnte.
4) ( deterioración) Verschmutzung f, Abnutzung fsustantivo femenino1. [de cargo] Degradierung die2. [moral] Erniedrigung diedegradacióndegradación [deγraða'θjon]num3num (deterioro) Verschlechterung femenino; degradación del medio ambiente Verschlechterung der Umweltbedingungen -
2 abatimiento
-
3 abyección
abjek'θǐɔnf1) ( bajeza) Niederträchtigkeit f, Verworfenheit f2) ( humillación) Demütigung f, Erniedrigung fsustantivo femeninoabyecciónabyección [aβ59FE3E77ɟ59FE3E77egh'θjon] -
4 bajeza
-
5 denigración
-
6 envilecimiento
embileθi'mǐentomsustantivo masculinoenvilecimientoenvilecimiento [embileθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
7 humillación
-
8 rebajamiento
rrɛbaxa'mǐentomAbnahme f, Erniedrigung frebajamientorebajamiento [rreβaxa'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
9 abajamiento
abaxa'mǐɛntomErniedrigung f, Lageveränderung (nach unten) f
См. также в других словарях:
Erniedrigung — Erniedrigung … Deutsch Wörterbuch
Erniedrigung — Erniedrigung, Stand der, s.u. Christus II. B) b) aa) … Pierer's Universal-Lexikon
Erniedrigung — eines Tones um einen Halbton wird durch ♭ (Be), die doppelte E. durch ♭♭ (Doppelbe) angezeigt. Dem Buchstabennamen wird im erstern Fall es, im letztern eses angehängt; doch heißt h mit ♭ einfach b (be), e mit ♭ = es (nicht eës), a mit ♭ = as… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erniedrigung — Erniedrigung,die:⇨Herabwürdigung ErniedrigungDiskriminierung,Herabsetzung,Herabwürdigung,Diffamierung,Demütigung,Beleidigung … Das Wörterbuch der Synonyme
Erniedrigung — audinisches Joch … Das große Fremdwörterbuch
Erniedrigung — nuosmukis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depression; lowering vok. Depression, f; Erniedrigung, f rus. депрессия, f; понижение, n pranc. abaissement, m; baisse, f; dépression, f … Fizikos terminų žodynas
Erniedrigung — sumažėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lowering vok. Erniedrigung, f rus. понижение, n pranc. abaissement, m … Fizikos terminų žodynas
Erniedrigung — barinė depresija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemo atmosferos slėgio sritis, apibrėžta uždaromis izobaromis. Depresijos rodo, kokiose Žemės vietose aktyviausia ciklonų veikla. atitikmenys: angl. depression; lowering vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Erniedrigung — Im Juli 1941 wurde diesem Rabbiner einer jüdischen Gemeinde in Litauen von den deutschen Besatzern der Bart abgeschnitten. Demütigung ist die den Stolz, die Selbstachtung und Würde angreifende beschämende oder … Deutsch Wikipedia
Erniedrigung — Absetzung; Verlegenheit; Beschämung; Demütigung * * * Er|nied|ri|gung 〈f. 20〉 das Erniedrigtwerden, Demütigung * * * Er|nied|ri|gung, die; , en: 1. a) das ↑ … Universal-Lexikon
Erniedrigung — нем. [эрни/дригунг] понижение (темпериров. тона) … Словарь иностранных музыкальных терминов