-
1 abatimiento
m.1 low spirits, dejection.2 discouragement, dejection, depression, abatement.3 drift, leeway.4 prostration, lowness of spirits, abaissement.5 dismantling, disassembling.* * *1 dejection, depression* * *SM1) (=derribamiento) demolition, knocking down2) (=depresión) depression, dejection3) (=moral) contemptible nature* * *2) ( destrucción) destruction* * *= despondency.Ex. After a 10 year period of existence a real feeling of despondency emerges in the reports of the National Library Service.* * *2) ( destrucción) destruction* * *= despondency.Ex: After a 10 year period of existence a real feeling of despondency emerges in the reports of the National Library Service.
* * *A (desánimo) depression, despondencyB (destrucción) destruction* * *
abatimiento m (desaliento) dejection, despondency: no te dejes caer en el abatimiento, don't let it get you down
2 (inclinación) crumbling down
3 (derrocamiento) overthrow
(de una pieza de caza) killing
' abatimiento' also found in these entries:
English:
doldrums
- glumly
- depression
- miserably
* * *abatimiento nm[desánimo] low spirits, dejection;el abatimiento se instaló en las almas de los soldados an air of despondency set in amongst the soldiers;con abatimiento dejectedly, downheartedly* * *m depression* * *abatimiento nm1) : drop, reduction2) : dejection, depression -
2 abatimiento
-
3 abatimiento
mугнетённое настрое́ние; пода́вленность; уны́ние; тоска́caer en el abatimiento — впасть в уны́ние, тоску́
-
4 abatimiento
-
5 abatimiento
-
6 abatimiento
сущ.1) общ. валка, подавленность, угнетённое состояние, удручённость, уныние, упадок духа, упадочное настроение2) разг. пришибленность3) перен. угнетённость, угнетение4) тех. демонтаж, разборка, снижение5) юр. дрейф, снос -
7 abatìmiento
сущ.1) общ. подавленность, уныние, упадок сил, изнеможение2) мор. снос судна с линии курса, дрейф -
8 abatimiento
• dejection• depression• desolation• despond• despondence• despondency• discouragement• dismay• low spirits• poor spirits• weariless• wearing -
9 abatimiento
m• nízkost• skleslost• sklíčenost• snížení• tuhnutí• vysílení• zaraženost* * *m• náruč (prken) -
10 abatimiento
-
11 abatimiento
m 1) отпадналост, обезсърчаване, отчаяност; униние; 2) принизеност, унизеност; 3) мор. дрейф. -
12 abatimiento
-
13 abatimiento
abatiment -
14 abatimiento de árboles
сущ.общ. лесоповалИспанско-русский универсальный словарь > abatimiento de árboles
-
15 Abatimiento o el abatir a otro
Alit'äña o alit'äwi. -
16 Abatimiento o el abatirse
Alit'aña vel alit'awi -
17 depresión, abatimiento
сущ.общ. угнетение (перен.)Испанско-русский универсальный словарь > depresión, abatimiento
-
18 entregarse al abatìmiento
гл.общ. предаваться уныниюИспанско-русский универсальный словарь > entregarse al abatìmiento
-
19 estado de abatimiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estado de abatimiento
-
20 decaimiento
m.1 gloominess (desaliento).2 depression, discouragement, decay, dejection.3 decrease, diminution.4 abaissement, languidness, acratia, abatement.* * *1 (debilidad) weakness, weakening2 (tristeza) sadness* * *SM1) (=decadencia) decline, decay2) (=empeoramiento) [de salud] weakening; [de ánimo] discouragement3) (Com) falling-off* * *masculino ( abatimiento) despondency* * *= decline, slackening.Ex. Library automation was in its ascendancy at precisely the same time that the nation's economy was firmly embarked on its present calamitous decline.Ex. Paper products in the field still outsell electronic versions, and no one foresees a slackening off of the book as the primary product.* * *masculino ( abatimiento) despondency* * *= decline, slackening.Ex: Library automation was in its ascendancy at precisely the same time that the nation's economy was firmly embarked on its present calamitous decline.
Ex: Paper products in the field still outsell electronic versions, and no one foresees a slackening off of the book as the primary product.* * *1(abatimiento): tengo un decaimiento I feel run-down o low2 (disminución) declineun decaimiento del interés del público por estos artículos a decline o fall in public interest for these goods* * *decaimiento nm1. [desaliento] gloominess2. [falta de fuerzas] weakness3. [decadencia] decline;un decaimiento de la actividad en el sector turístico a decline in business in the tourist sector* * *m decline; de salud deterioration;sufre un decaimiento she feels run down
См. также в других словарях:
abatimiento — sustantivo masculino 1. Hundimiento o debilidad extrema física o moral de una persona: No es fácil que supere el actual abatimiento a sus años … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abatimiento — 1. m. Acción y efecto de abatir o abatirse. 2. Humillación, afrenta o bajeza. 3. Postración física o moral de una persona. 4. Mar. Ángulo que forma la línea de la quilla con la dirección que realmente sigue la nave. 5. desus. Persona o cosa… … Diccionario de la lengua española
Abatimiento — Este artículo trata sobre geometría y navegación. Para el estado de ánimo, véase Depresión. Contenido 1 En navegación … Wikipedia Español
Abatimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de derribar o hacer bajar una cosa. 2 Desmoronamiento físico o moral de una persona: ■ su pérdida le produjo un fuerte abatimiento. SINÓNIMO decaimiento desánimo 3 Acción de obligar a alguien a abandonar una… … Enciclopedia Universal
abatimiento — {{#}}{{LM A00071}}{{〓}} {{SynA00074}} {{[}}abatimiento{{]}} ‹a·ba·ti·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Desaliento o pérdida del ánimo, de las fuerzas o del vigor: • Aunque fracasó, pronto superó su abatimiento.{{○}} {{<}}2{{>}} Inclinación o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abatimiento — s m 1 Disminución considerable de la cantidad, el nivel, la intensidad, etc de alguna cosa: abatimiento de costos, abatimiento de la inflación, Pugnan por el abatimiento de las tasas impositivas 2 Sentimiento de desánimo o disminución de la… … Español en México
abatimiento — sustantivo masculino 1) decaimiento, desfallecimiento, agotamiento, desaliento*, desánimo, postración, aplanamiento, depresión*. ≠ animación, ánimo, aliento. Abatimiento y decaimiento son accident … Diccionario de sinónimos y antónimos
abatimiento — m. Postración física o moral de una Persona … Diccionario Castellano
escaicimiento — abatimiento … Diccionario de Guanacastequismos
Radar de onda continua — Saltar a navegación, búsqueda El radar de Onda Continua (CW del inglés Continuous Wave) es un tipo particular de radar que transmite, y luego recibe, ondas continuas, típicamente del modo sinusoidal. En este tipo de radar, la posibilidad de medir … Wikipedia Español
Acústica musical — La acústica musical es la rama de la acústica que está especializada en: La investigación y descripción de la física de la música (es decir, cómo son los sonidos empleados para producir música). El estudio de la audición musical, encargándose de… … Wikipedia Español