-
1 разогрев
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разогрев
-
2 нагревание
-
3 нагревание
Erhitzung, Wärmen -
4 пастеризация
Erhitzung, ( при невысокой температуре продолжительное время) Pasteurisation, Pasteurisieren, Pasteurisierung -
5 нагревание
Erhitzung, Erwärmung, Heizen -
6 пастеризация
Erhitzung, Pasteurisieren, Pasteurisierung -
7 разогревание
Erhitzung, Erwärmung -
8 термическая обработка
Erhitzung, HitzebehandlungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > термическая обработка
-
9 мгновенная пастеризация
adj1) eng. Hoch-Kurz-Erhitzung2) chem. Rapid-Erhitzung3) food.ind. HK-Erhitzung, Hochkurzzeit-Erhitzung, MomenterhitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > мгновенная пастеризация
-
10 мгновенная пастеризация при высокой температуре
adjfood.ind. HK-Erhitzung, Hoch-Kurz-Erhitzung, Hochtemperatur-Kurzzeit-ErhitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > мгновенная пастеризация при высокой температуре
-
11 мгновенное нагревание до высокой температуры
adjfood.ind. HK-Erhitzung, Hoch-Kurz-Erhitzung, Hochtemperatur-Kurzzeit-ErhitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > мгновенное нагревание до высокой температуры
-
12 мгновенный подогрев
adjfood.ind. HK-Erhitzung, Hoch-Kurz-Erhitzung, Hochkurzzeit-Erhitzung -
13 нагрев
-
14 нагрев
нагрев м. Anheizen n; Anheizung f; Anwärmen n; Aufheizen n; Aufheizung f; Beheizen n; Beheizung f; Erhitzen n; Erhitzung f; Erwärmen n; Erwärmung f; Feuerung f; Glut f; Heizen n; Heizfläche f; Heizung f; маш. Heißlaufen n; Hitze f; Wärmen nнагрев м. сопротивлением Widerstandsbeheizung f; Widerstandserhitzung f; Widerstandserwärmung f; Widerstandsheizung fнагрев м. током высокой частоты HF-Beheizung f; HF-Erhitzung f; HF-Erwärmung f; Hochfrequenzbeheizung f; Hochfrequenzerhitzung f; Hochfrequenzerwärmung fнагрев м. электросопротивлением Widerstandsbeheizung f; Widerstandserhitzung f; Widerstandserwärmung f; Widerstandsheizung f -
15 высокочастотный ёмкостный нагрев
Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотный ёмкостный нагрев
-
16 высокочастотный индукционный нагрев
Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотный индукционный нагрев
-
17 высокочастотный нагрев
adj1) eng. HF-Erwärmung, Hochfrequenzbeheizung2) electr. HF-Erhitzung, Hochfrequenzerhitzung, Hochfrequenzerwärmung, Hochfrequenzheizung, hochfrequente Erwärmung3) microel. (индуктивный) HochfrequenzheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотный нагрев
-
18 диэлектрический нагрев
adj1) electr. Dielektrikheizung, Kondensatorfeldheizung, dielektrische Erwärmung, dielektrische Heizung2) silic. dielektrische ErhitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > диэлектрический нагрев
-
19 индукционный нагрев
adj1) eng. induktive Erhitzung2) electr. Hochfrequenzheizung, Induktionsbeheizung, Induktionserhitzung, Induktionsheizung, induktive Erwärmung, Induktionserwärmung -
20 контактный нагрев
adj1) eng. Erhitzung durch direkten Stromdurchgang, Widerstandsheizung2) electr. Widerstandserhitzung, Widerstandserwärmung
См. также в других словарях:
Erhitzung — Erhitzung, Zustand ungewöhnlich erhöhter Körperwärme, sei es durch äußere Mittel, wie Sonnenwärme, od. durch innere, Spirituosen, heftige Muskelbewegung, od. als Krankheitssymptom bei Fieber. Daher Erhitzende Mittel, Mittel, welche die Thätigkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Erhitzung — Erhitzung,die:⇨Erregung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Erhitzung — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
Erhitzung — įkaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Automatikos terminų žodynas
Erhitzung — įkaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidinimas iki tokios vertės, kai jis pradeda švytėti. atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Erhitzung — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Erhitzung — kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Erhitzung, f; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f; incandescence, f … Fizikos terminų žodynas
Erhitzung — Er|hịt|zung 〈f. 20; unz.〉 1. das Erhitzen 2. das Erhitztwerden * * * Er|hịt|zung, die; , en <Pl. selten>: das Erhitzen; das Erhitztwerden: eine E. auf 80 °C. * * * Er|hịt|zung, die; , en <Pl. selten>: das Erhitzen, Erhitztwerden:… … Universal-Lexikon
Erhitzung — Er|hịt|zung … Die deutsche Rechtschreibung
selbstständige Erhitzung — savaiminis įkaitimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos temperatūros padidėjimas dėl joje vykstančių egzoterminių procesų. atitikmenys: angl. self heating vok. selbstständige Erhitzung, f; unabhängige Erhitzung, f rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
unabhängige Erhitzung — savaiminis įkaitimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos temperatūros padidėjimas dėl joje vykstančių egzoterminių procesų. atitikmenys: angl. self heating vok. selbstständige Erhitzung, f; unabhängige Erhitzung, f rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
