-
1 cuenta
'kwentaf1) FIN Konto ncuenta corriente/cuenta de giros — Girokonto n
2) ( factura) Rechnung fLa cuenta, por favor. — Die Rechnung, bitte.
3)Isustantivo femeninocuenta de ahorros [banca] Sparkonto2. [cálculo] Rechenaufgabe die3. [obligación, cuidado]de mi/tu/su etc. cuenta [asunto] auf meine/deine/seine etc.Verantwortung[gastos] auf meine/deine/seine etc.Rechnung5. (locución)IIind→ link=contar contar{cuentacuenta ['kweDC489F9Dn̩DC489F9Dta]num1num (cálculo) (Be)rechnung femenino; (calculación final) Abrechnung femenino; cuenta atrás Countdown masculino; cuentas atrasadas Außenstände masculino plural; rendición de cuentas Rechnungslegung femenino; Tribunal de Cuentas Rechnungshof masculino; cuenta de la vieja Abzählen an den Fingern; por cuenta del Estado auf Staatskosten; pagar la cuenta die Rechnung begleichen; poner en cuenta in Rechnung stellen; por cuenta propia auf eigene Rechnung; establecerse por su cuenta sich selb(st)ständig machen; a cuenta de alguien auf jemandes Rechnung; (figurativo) auf jemandes Verantwortung; echar cuentas überlegen; dar cuenta de algo über etwas Bericht erstatten; ajustar las cuentas a alguien mit jemandem abrechnen; tener en cuenta bedenken; tomar en cuenta berücksichtigen; darse cuenta de algo etw (be)merken; caer en la cuenta plötzlich merken; hablar más de la cuenta zu viel reden; a fin de cuentas letztendlich; en resumidas cuentas kurz und gut; perder la cuenta den Faden verlieren; estar fuera de cuenta (una mujer) die neun Monate der Schwangerschaft überschritten habennum2num (en el banco) Konto neutro; cuenta corriente [ oder de giros] Girokonto neutro; cuenta de crédito Kreditkonto neutro; cuenta de usuario Benutzerkonto neutro, Account masculino; abonar en cuenta gutschreiben; abrir una cuenta ein Konto eröffnen; girar a una cuenta auf ein Konto überweisen -
2 cuenta de resultados
См. также в других словарях:
Erfolgsrechnung — Erfolgsrechnung, Ermittlung des Erfolgs eines Unternehmens innerhalb eines Zeitraums … Universal-Lexikon
Erfolgsrechnung — 1. Begriff: Ermittlung des ⇡ Erfolgs einer wirtschaftenden Institution innerhalb eines Zeitabschnitts (⇡ Totalrechnung, ⇡ Periodenerfolgsrechnung). Die Art der zu erfassenden Rechengrößen hängt von den Zielen der jeweiligen Institution ab. a) E.… … Lexikon der Economics
Erfolgsrechnung — Die Gewinn und Verlustrechnung (auch Gewinn und Verlust Rechnung oder Gewinnverwendungsrechnung, abgekürzt jeweils GuV oder GVR) ist neben der Bilanz ein wesentlicher Teil des Jahresabschlusses, also der externen Rechnungslegung eines… … Deutsch Wikipedia
Erfolgsrechnung — Er|fọlgs|rech|nung (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Kurzfristige Erfolgsrechnung — Die kurzfristige Erfolgsrechnung wird in der Literatur häufig auch als kurzfristige Betriebsergebnisrechnung, als Kostenträgerzeitrechnung oder einfach als Deckungsbeitragsrechnung bezeichnet. Die kurzfristige Erfolgsrechnung verbindet die… … Deutsch Wikipedia
progressive Erfolgsrechnung — mehrstufige ⇡ Erfolgsrechnung, bei der die Kosten einzelner Bezugsgrößen angesetzt und im letzten Schritt Erlösen gegenübergestellt werden. P.E. sind typisch für Erfolgsrechnungen im Rahmen der ⇡ Vollkostenrechnung. Gegensatz: ⇡ Retrograde… … Lexikon der Economics
retrograde Erfolgsrechnung — mehrstufige ⇡ Erfolgsrechnung, bei der Erlöse einzelner Bezugsgrößen angesetzt und sukzessive Kosten abgezogen werden. Wichtigste Ausprägung der r.E. sind ⇡ Deckungsbeitragsrechnungen. Gegensatz: ⇡ Progressive Erfolgsrechnung … Lexikon der Economics
kurzfristige Erfolgsrechnung — zu Zeiten nur jährlichen Abschlusses der ⇡ Finanzbuchhaltung bzw. nur jährlicher Durchführung der ⇡ Betriebsabrechnung geprägter Begriff für unterjährige ⇡ Erfolgsrechnungen, z.B. monatliche Erfolgsrechnung. Besitzt angesichts der durch die EDV… … Lexikon der Economics
monatliche Erfolgsrechnung — ⇡ kurzfristige Erfolgsrechnung … Lexikon der Economics
Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) — Erfolgsrechnung, Erfolgsbilanz, Ertragsbilanz, Ergebnisrechnung, Umsatzrechnung, Aufwands und Ertragsrechnung. 1. Begriff: Die GuV ist eine Gegenüberstellung von ⇡ Aufwendungen und ⇡ Erträgen einer Periode zur Ermittlung des… … Lexikon der Economics
Swiss GAAP FER — Die Fachempfehlungen zur Rechnungslegung (FER) sind die Schweizer Standards für die Rechnungslegung in Unternehmen. Diese Fachempfehlungen sind die Mindeststandards für Unternehmen, welche an der Swiss Exchange am Nebentableau kotiert sind. Für… … Deutsch Wikipedia