-
1 бугор
m (29; гра) Anhöhe f, Hügel; Erhebung f* * *буго́р m (-гра́) Anhöhe f, Hügel; Erhebung f; → бугоро́к m (-ка́) Knötchen n; Tuberkel f* * *буг|о́р<-ра́>м Hügel mза бугро́м разг im Auslandслиня́ть за буго́р разг sich ins Ausland absetzen* * *n1) gener. Erhabenheit, Hügel, Erdhügel, Höcker, Rundhöcker2) geol. Bühl, (скульптурный) Knoten, (скульптурный) Knötchen, (скульптурный) Warze3) colloq. Boss, (начальник) Macher4) eng. Erhebung, erhabene Passe (in der Oberfläche eines optischen Teils)6) jarg. VIP7) S.-Germ. Bühel -
2 возвышенность
f Höhe, Anhöhe; fig. Erhabenheit* * *возвы́шенность f Höhe, Anhöhe; fig. Erhabenheit* * *n1) gener. Bodenwelle, Erdrücken, Erhöhung, Hehre, Hehrheit, Hehrsein, Sublimität, Erdhügel, Buckel, Anhöhe, Bodenerhebung, Erhebung, Höhe2) geol. Herausheben, Heraushebung, Holm, Rain, Überhöhung3) Av. Hochebene4) milit. Geländeerhebung, Geländeerhöhung5) eng. Uberhöhung6) geogr. Landrücken7) textile. Schwulst8) Rhine. Haar9) pompous. Erhabenheit -
3 горка
f (33; рок) kleiner Berg m, Anhöhe; Glasschränkchen n; Rutschbahn; Esb. Ablaufberg m* * *го́рка f (- рок) kleiner Berg m, Anhöhe; Glasschränkchen n; Rutschbahn; ESB Ablaufberg m* * *го́рк|а<-и>ж kleiner Berg m, Anhöhe fде́тская го́рка Rutschbahn fледяна́я го́рка Rodelbahn f* * *n1) gener. Hügel, Rutsche (на детской площадке), Rodelbahn (снежная, ледяная), Erdhügel, Tafelaufsatz (ваза для закусок, фруктов и т. п. на обеденном столе), Glasschrank2) Av. (крутая) Chandelle, Hochziehen (фигура пилотажа), (резкая) Zoom, Hochziehen3) dial. Letsche (для катания)4) milit. Hochziehen (фигура пилота-ока)5) railw. Ablaufanlage, Ablaufberg, Berg (сортировочная), Eselsrücken6) textile. Daumen8) food.ind. Bandsortierer, Bandtrieur9) wood. Chiffonnier (для посуды)10) aerodyn. Chandelle (фигура пилотажа), Aufschwung -
4 курган
n1) gener. Grabhügel, Heidegrab, (могильный) Heldengrab, Hügel, (могильный) Hünenbett, (могильный) Hünengrab, Leichenhügel, Erdhügel, Hügelgrab2) geol. Aufschüttungshügel, Buckel, Tumulus3) dial. Bultenbett4) archaeol. Malhügel, (G. -s, Pl. -e) Kurgan (захоронение воина-кочевника под искусственным холмом), Hünengrab, Kegelgrab -
5 могильный холм
adjgener. Grabhügel, Hügelgrab, Leichenhügel, Erdhügel -
6 насыпь
n1) gener. Auffüllung, Barrage, Erdwerk, Wall, Erdhügel, Damm, Aufwurf, Schüttdamm2) geol. Aufschüttung, Erdaufschüttung3) eng. Anschüttung, Erdkörper4) construct. Dammwehr5) railw. Verkehrsdamm, Dammkörper6) mining. Kippennase7) road.wrk. Auftrag, Bodenschüttung, Dammaufschüttung, Dammkippe, Dammschüttung, Erdaufwurf, Erdschüttung, Schüttung, Straßenschüttung, Vorschüttung, geschütteter Erddamm8) forestr. Uferdamm9) oil. Schütte10) nav. Mühlendamm -
7 пригорок
-
8 террикон
nmining. Abbauberg, Anhöhe, Erdhügel, Halde (èê), Haldenberg, Hügel, Schachthalde -
9 терриконик
-
10 холм
n1) gener. Anhöhe, Bodenerhebung, Buckel, Erhebung, Höhe, Höhenrücken, Rain, Erdhügel, Hügel2) geol. Holm, Hum (среди карстового ландшафта), Landschwelle, Terrainwelle3) eng. Schwellengebirge4) Austrian. (небольшой) Bühl5) S.-Germ. Nöck6) mid.germ. Hubbel, Hübel
См. также в других словарях:
Erdhügel — Erdhügel, s. Gräber, vorgeschichtliche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erdhügel — Hügel; Erdwall; Aufschüttung * * * Erd|hü|gel, der: vgl. ↑ Erdhaufen. * * * Erd|hü|gel, der: vgl. ↑Erdhaufen … Universal-Lexikon
kleiner Erdhügel — kemsas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Samanomis ar žole apžėlęs kelmas ar žemės kauburėlis. atitikmenys: angl. hillock; hummock; mound vok. Bülte, f; Buckel, m; kleiner Erdhügel, m rus. кочка, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
kleiner Erdhügel Platz — kemsynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žema pelkėta vieta, apaugusi kiminais ir kitais drėgmę mėgstančiais augalais (švyliais, viksvomis). atitikmenys: angl. place abounding in mounds vok. kleiner Erdhügel Platz, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Taubenjagd (Ozeanien) — Erdhügel zur Taubenjagd auf Tongatapu, 1893 Die Taubenjagd (wahrscheinlich auf die Taube Ducula pacifica, tongaisch:Lupe) ist in Ozeanien ein viele Jahrhunderte alter Sport. Auf Tonga hat man dazu Erdhügel aufgeschüttet, die einen Durchmesser von … Deutsch Wikipedia
Erdhügelburg — Modell einer normannischen Motte im Museum von Bayeux Eine Motte (frz. motte „Klumpen“, „Erdsode“) ist ein vorwiegend in Holzbauweise errichteter Burgtyp, dessen Hauptmerkmal ein künstlich angelegter Erdhügel mit einem meist turmförmigen Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Hausberganlage — Modell einer normannischen Motte im Museum von Bayeux Eine Motte (frz. motte „Klumpen“, „Erdsode“) ist ein vorwiegend in Holzbauweise errichteter Burgtyp, dessen Hauptmerkmal ein künstlich angelegter Erdhügel mit einem meist turmförmigen Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Hochmotte — Modell einer normannischen Motte im Museum von Bayeux Eine Motte (frz. motte „Klumpen“, „Erdsode“) ist ein vorwiegend in Holzbauweise errichteter Burgtyp, dessen Hauptmerkmal ein künstlich angelegter Erdhügel mit einem meist turmförmigen Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Hügelburg — Modell einer normannischen Motte im Museum von Bayeux Eine Motte (frz. motte „Klumpen“, „Erdsode“) ist ein vorwiegend in Holzbauweise errichteter Burgtyp, dessen Hauptmerkmal ein künstlich angelegter Erdhügel mit einem meist turmförmigen Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Motte and Bailey — Modell einer normannischen Motte im Museum von Bayeux Eine Motte (frz. motte „Klumpen“, „Erdsode“) ist ein vorwiegend in Holzbauweise errichteter Burgtyp, dessen Hauptmerkmal ein künstlich angelegter Erdhügel mit einem meist turmförmigen Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Palasburg — Modell einer normannischen Motte im Museum von Bayeux Eine Motte (frz. motte „Klumpen“, „Erdsode“) ist ein vorwiegend in Holzbauweise errichteter Burgtyp, dessen Hauptmerkmal ein künstlich angelegter Erdhügel mit einem meist turmförmigen Gebäude… … Deutsch Wikipedia
