-
1 дрена
(ж)Dohle (f); Entwässerungsgraben (m); Drä(n) (m); Rigole (f); Sickerdohle (f);вход в дрену — Dohleneinlauf (m);
фашинная дрена — Faschinendrä(n) (m);
каменная дрена — Feldsteindrä(n) (m);
коробчатая дрена — Kastendrä(n) (m);
головная дрена — Kopfdrä(n) (m);
жердевая дрена — Lattendrä(n) (m);
дрена осушительной сети — Rigole (f);
галерейная дрена — Gangdränung (f); Galeriedränung (f);
пристенная дрена — Fundamentschutzdrä(n) (m);
застенная дрена — Entlastungsdränung (f) hinter Stützmauern;
вертикальная дрена — vertikale Dränung (f); Dränschacht (m);
горизонтальная дрена — horizontale Dränung (f); Dränageleitung (f);
продольная дрена — Längsdrä(n) (m);
поперечная дрена — Querdrä(n) (m);
-
2 осушительный
Entwässerungs-; -
3 система
(ж)1. System (n);2. Methode (f); Vefahren (n);3. Einrichtung (f); Anlage (f);система ассенизации — Abfuhrsystem (n);
система подачи — (F)ördersystem (n); Zuführsystem (n);
сточная система — Abwasserleitung (f);
дренажная система — Dränagesystem (n); Entwässerungssystem (n);
система вертушки — Flügel-System (n);
речная система — Flusssystem (n);
система каналов — Kanalsystem (n);
кольцевая система — Kreislaufsystem (n);
насосная система — Pumpenanlage (f); Pumpensystem (n);
раздельная система — Parallelsystem (n);
система потоков, течений — Stromsystem (n);
измерительная система — Messsystem (n);
система регулирования — Regelsystem (n);
2. selbsttätig arbeitendes System (n);автоматическая система — 1. Fernsprechervermittlungssystem (n);
система вихрей — Wirbelsystem (n)