-
1 лебёдка для подъёма ленты конвейера
nmining. Bandhubwinde (напр., при переносе конвейера в лаве)Универсальный русско-немецкий словарь > лебёдка для подъёма ленты конвейера
-
2 барабан конвейера со встроенным электродвигателем
nmining. MotortrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан конвейера со встроенным электродвигателем
-
3 барабан ленточного конвейера
Универсальный русско-немецкий словарь > барабан ленточного конвейера
-
4 бесконечная лента конвейера
adjconstruct. endloses FörderbandУниверсальный русско-немецкий словарь > бесконечная лента конвейера
-
5 бригада переносчиков конвейера
nmining. RückkolonneУниверсальный русско-немецкий словарь > бригада переносчиков конвейера
-
6 ведущий вал конвейера
adjmining. FörderungstriebwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > ведущий вал конвейера
-
7 верхняя несущая ветвь цепи конвейера
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя несущая ветвь цепи конвейера
-
8 ветвь ленточного конвейера
nmining. GurttrumУниверсальный русско-немецкий словарь > ветвь ленточного конвейера
-
9 возвратная линия конвейера
adjsilic. (литейного) zurücklaufendes FließbandУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратная линия конвейера
-
10 воронка загрузочного конвейера
nmining. VerladebandschütttrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка загрузочного конвейера
-
11 врубовая машина, работающая с рамы конвейера
adjmining. RahmenschrämmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > врубовая машина, работающая с рамы конвейера
-
12 выводить / снимать груз с подвесного конвейера
vmeat. ausschleusenУниверсальный русско-немецкий словарь > выводить / снимать груз с подвесного конвейера
-
13 выемка с безразборной передвижкой конвейера
nmining. rückfreie AbbaufrontУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка с безразборной передвижкой конвейера
-
14 галерея конвейера
nfood.ind. (ленточного) Bandfordertunnel -
15 главный вал конвейера
adjmining. FörderungstriebwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > главный вал конвейера
-
16 головная поворотная станция конвейера
adjleath. UmlenkstationУниверсальный русско-немецкий словарь > головная поворотная станция конвейера
-
17 головная часть ленточного конвейера
adjmining. (приводная) Kopfende einer BandanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть ленточного конвейера
-
18 двигатель качающегося конвейера
neng. SchwingmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель качающегося конвейера
-
19 диапазон передвижки конвейера
nmining. BandverschiebungУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон передвижки конвейера
-
20 длина конвейера
neng. Förderlänge
См. также в других словарях:
привод конвейера — 3.1.5 привод конвейера: Совокупность устройств, включающая двигатель, редуктор, устройства защиты от перегрузок и предназначенная для передачи усилия тяговому органу конвейера. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность электропривода конвейера — 3.8 мощность электропривода конвейера: Суммарная номинальная мощность электродвигателей, установленных в приводах конвейера и используемых для сообщения ленте рабочей скорости. Источник: ГОСТ Р 51984 2002: Конвейеры шахтные ленточные. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
став конвейера — 3.10 став конвейера: Несущая конструкция конвейера, предназначенная для поддержания и перемещения верхней и нижней ветвей ленты между приводом и концевой секцией. Источник: ГОСТ Р 51984 2002: Конвейеры шахтные ленточные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отбор проб с поверхности остановленного конвейера — 3.2. Отбор проб с поверхности остановленного конвейера 3.2.1. Отбор проб с поверхности остановленного конвейера производится главным образом для проверки всех способов отбора проб. Точечные пробы отбирают с помощью приспособления (рамы),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная конструктивная высота конвейера по борту Hб min, мм — 3.1.19 минимальная конструктивная высота конвейера по борту Hб min, мм: Минимальное расстояние от верхней кромки борта конвейера до почвы пласта. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность приводов конвейера — 3.1.7 мощность приводов конвейера ΣPK, кВт: Суммарная номинальная мощность двигателей, установленных в приводах конвейера. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость движения тягового органа конвейера VK, м/с — 3.1.16 скорость движения тягового органа конвейера VK, м/с: Средняя скорость перемещения тягового органа конвейера в установившемся режиме работы его приводов. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергопотребление лифта, эскалатора, пассажирского конвейера — 3.16 энергопотребление лифта, эскалатора, пассажирского конвейера: Потребление энергии непосредственно оборудованием лифта, эскалатора, пассажирского конвейера. Источник: ГОСТ Р 54764 2011: Лифты и эскалаторы. Энергетическая эффективность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
провес ленты конвейера — (напр. системы топливоподачи на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conveyor belt sag … Справочник технического переводчика
разгрузочная сторона конвейера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throw off end … Справочник технического переводчика
скребок конвейера фильтра — (для очистки от парафина) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filter conveyor blade … Справочник технического переводчика