-
1 Einweisung
Einweisung f =, -en инструкта́ж, указа́ниеEinweisung f =, -en ввод (в до́лжность и т. п.)Einweisung f =, -en (земе́льный) наде́лEinweisung f =, -en направле́ние (в санато́рий, больни́цу и т.д. - де́йствие)Einweisung f =, -en направле́ние; о́рдер; путё́вкаEinweisung f =, -en ав. наведе́ние (самолё́та по ра́дио на цель) -
2 Einweisung
1) in Krankenhaus, Sanatorium, Heim направле́ние2) Einweisung (in ein Amt) ознакомле́ние с обя́занностями3) Einweisung (in die Arbeit < Aufgabe>) введе́ние в курс де́ла. fachliche Einweisung инструкта́ж. jds. Einweisung übernehmen брать взять на себя́ обя́занность <отве́тственность> ввести́ кого́-н. в курс де́ла -
3 Einweisung
Éinweisung f =, -en1. инструкта́ж, указа́ние2. ввод (в должность и т. п.)3. направле́ние ( действие и документ); о́рдер, путё́вкаE inweisung von Mí etern in é ine ú nterbelegte Wó hnung — уплотне́ние жильцо́в
-
4 Einweisung
f инструктаж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einweisung
-
5 Einweisung
-
6 Einweisung
f =, -en1) инструктаж, указание3) (земельный) надел4) направление (в санаторий, больницу и т. п. - действие)6) ав. наведение (самолёта по радио на цель) -
7 Einweisung
сущ.1) общ. ордер, путёвка, указание, направление (в санаторий, больницу и т.д. - действие), ввод (в должность и т. п.), направление (действие и документ), инструктаж2) авиа. инструктирование, наведение (истребителей) информацией, ознакомление, наведение (самолёта по радио на цель)3) воен. направление (напр. в госпиталь)4) юр. ввод (в должность, во владение), направление (напр. на работу), введение (в должность, во владение), направление (напр., на работу)5) экон. введение в должность, (земельный) надел, ввод (напр. в должность)6) бизн. ввод в должность, земельный надел7) судостр. введение в курс -
8 Einweisung
fs. Einweisen -
9 Einweisung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einweisung
-
10 Einweisung
-
11 Einweisung
f́инструктаж, указание; направление (напр. в госпиталь) -
12 Einweisung
авиа. инструктирование авиа. ознакомление авиа. наведение (истребителей) информацией -
13 Einweisung
fинструктаж (м) -
14 Einweisung
(f)инструктаж, указание; направление (напр. в госпиталь) -
15 Einweisung
f <-, -en>1) направление (в больницу, санаторий и т. п.)2) инструктаж, указание3) торжественный ввод (в должность и т. п.) -
16 Einweisung
-
17 Einweisung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Einweisung
-
18 Einweisung eines Roboters
Einweisung f eines Roboters команда ж. роботуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einweisung eines Roboters
-
19 Einweisung der Erben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einweisung der Erben
-
20 Einweisung des Personals
сущ.общ. обучение персоналаУниверсальный немецко-русский словарь > Einweisung des Personals
См. также в других словарях:
Einweisung — steht für: die Überstellung eines Patienten zur stationären Betreuung in eine Krankenanstalt durch den Arzt, siehe Einweisung (Medizin) die zwangsweise Unterbringung eines psychisch Kranken in eine psychiatrische Anstalt, siehe Zwangseinweisung… … Deutsch Wikipedia
Einweisung — Einweisung,die:⇨Anleitung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Einweisung — ↑Briefing, ↑Installation … Das große Fremdwörterbuch
Einweisung — Ein|wei|sung 〈f. 20〉 1. das Einweisen 2. das Eingewiesenwerden * * * Ein|wei|sung, die; , en: das Einweisen; das Eingewiesenwerden. * * * Ein|wei|sung, die; , en: das Einweisen, Eingewiesenwerden … Universal-Lexikon
Einweisung — Ein|wei|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Strafabteilung — Einweisung eines Homosexuellen in das KZ Sachsenhausen und Zuteilung zur Strafkompanie „Schuhläufer“ Strafabteilungen (auch Strafkompanie oder Strafsektion) waren militärische Organisationen in Festungen oder Kolonien, die dazu dienten, Leute… … Deutsch Wikipedia
Strafrechtliches Rehabilitierungsgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über die Rehabilitierung und Entschädigung von Opfern rechtsstaatswidriger Strafverfolgungsmaßnahmen im Beitrittsgebiet Kurztitel: Strafrechtliches Rehabilitierungsgesetz Abkürzung: StrRehaG Art … Deutsch Wikipedia
Arbeitshaus — Ehemaliges Arbeitshaus in Cheshire (GB), erbaut 1780 Das Arbeitshaus stellte eines der wesentlichen Merkmale armenpolitischer Bemühungen des 17. und 18. Jahrhunderts dar: dort sollten von Armut betroffene Menschen aufgenommen und damit aus der… … Deutsch Wikipedia
Arbeitshäuser — Ehemaliges Arbeitshaus in Cheshire (GB), erbaut 1780 Das Arbeitshaus stellte eines der wesentlichen Merkmale armenpolitischer Bemühungen des 17. und 18. Jahrhunderts dar: Man schuf ein Versorgungshaus, in welchem von Armut betroffene Menschen… … Deutsch Wikipedia
Arbeitserziehungslager — Essayistisch (es ist bezeichnend, herrscht ein Wirrwarr, es ist noch längst nicht alles erforscht) und übermäßiger Gebrauch uneigentlicher Sprache (vgl. die Verwendung von Anführungstrichen: offenbar gezielt die nicht „korrekte“, aber „schärfere“ … Deutsch Wikipedia
Investitur — (von lat. vestire = bekleiden) bezeichnet die Praxis der Einweisung in ein Amt oder das Eigentumsrecht an Grundbesitz. Entscheidend für die Investitur ist die Benutzung von Symbolen, welche bei dem entsprechenden Akt überreicht werden. Der Streit … Deutsch Wikipedia
