-
1 ermite
-
2 solitaire
sɔlitɛʀ
1. adj
2. m1) Einzelgänger m2) ( ermite) Einsiedler m3) ( diamant) Solitär msolitairesolitaire [sɔlitεʀ]I Adjectif►Wendungen: en solitaire allein[e]; Beispiel: un tour du monde en solitaire eine Einhandweltumsegelung -
3 lori phigys
—2. RUS лори-отшельник m3. ENG collared [ruffed, solitary] lory4. DEU Einsiedler(lori) m5. FRA lori m phigys [solitaire]1. LAT Phigys solitarius ( Suckow)2. RUS лори-отшельник m3. ENG collared [ruffed, solitary] lory4. DEU Einsiedler(lori) m5. FRA lori m phigys [solitaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > lori phigys
-
4 lori solitaire
—2. RUS лори-отшельник m3. ENG collared [ruffed, solitary] lory4. DEU Einsiedler(lori) m5. FRA lori m phigys [solitaire]1. LAT Phigys solitarius ( Suckow)2. RUS лори-отшельник m3. ENG collared [ruffed, solitary] lory4. DEU Einsiedler(lori) m5. FRA lori m phigys [solitaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > lori solitaire
-
5 ours
uʀs
1. m1) ZOOL Bär mours blanc — Eisbär m
2)il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué — man soll das Fell, nicht verkaufen, ehe man den Bären hat
3) (fig: lourdaud) Grobian m
2. adjgrob, ohne ManierenJe le trouve un peu ours. — Ich finde ihn ein bisschen ungehobelt.
oursours [uʀs]1 zoologie Bär masculin; Beispiel: ours blanc [oder polaire]/brun Eis-/Braunbär voir aussi link=ourse ourse3 ( familier: misanthrope) Brummbär masculin; Beispiel: vivre comme un ours wie ein Einsiedler lebenII Adjectifinvariable familier griesgrämig -
6 reclus
1. ʀəkly adjeingeschlossen, zurückgezogen, isoliert
2. ʀəkly(z) m (f - recluse)Person, die zurückgezogen lebt freclusI Adjectifvie abgeschieden, zurückgezogenEinsiedler(in) masculin(féminin) -
7 anachorète
anakɔʀɛtm -
8 2665
2. RUS лори-отшельник m3. ENG collared [ruffed, solitary] lory4. DEU Einsiedler(lori) m5. FRA lori m phigys [solitaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2665
-
9 2666
1. LAT Phigys solitarius ( Suckow)2. RUS лори-отшельник m3. ENG collared [ruffed, solitary] lory4. DEU Einsiedler(lori) m5. FRA lori m phigys [solitaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2666
-
10 9440
См. также в других словарях:
Einsiedler — (Mhd. einsidelære, einsam siedeln) ist der Sammelbegriff für Menschen, die mit ihrem Gedankengut oder ihrer Lebensweise sich selbstgewählt einsam etablieren, sei es geographisch, gesellschaftlich oder mental. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff und… … Deutsch Wikipedia
Einsiedler [1] — Einsiedler, 1) (Eremiten, Anachoreten), ursprünglich alle zu beschaulichem Leben in die Einsamkeit sich zurückziehende u. dort oft in Gesellschaft Gleichgesinnter unter Arbeit u. Abtödtung beharrende Fromme; also alle Mönche. Dieser Lebensweise… … Pierer's Universal-Lexikon
Einsiedler — Sm std. (8. Jh., Form 16. Jh.), spmhd. einsidelære Stammwort. Verdeutlichung mit er zu älterem nhd. Einsiedel m., mhd. einsidel(e), ahd. einsidil(o), einsidil(a), einer unter dem Einfluß von gr. monachós, l. monachus Einsiedler, Mönch (Mönch)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Einsiedler [2] — Einsiedler, 1) Vogel, so v.w. Didu; 2) Sternbild am südlichen Himmel, von Le Monnier eingeführt; stellt den Vogel E. vor, befindet sich südlich von der Wage u. hat nur geringe Sterne … Pierer's Universal-Lexikon
Einsiedler [1] — Einsiedler, s. Eremiten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einsiedler [2] — Einsiedler (Einsiedlervogel, Solitarius), von Lemonnier 1776 zur Erinnerung an die peruanische Gradmessung eingeführtes, jetzt nicht mehr gebräuchliches Sternbild des südlichen Himmels … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einsiedler [3] — Einsiedler (Solitär), Vogel, s. Dronte; s. auch Steindrossel. In der Jägersprache ist E. (Eingänger, Einläufer) ein außer in der Begattungszeit einsam lebendes Hauptschwein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einsiedler — Einsiedler, s. Punkte … Lexikon der gesamten Technik
Einsiedler — Einsiedler, s. Anachoreten; zoologisch, s. Dronte … Kleines Konversations-Lexikon
Einsiedler — Einsiedler, s. Anachoreten … Herders Conversations-Lexikon
Einsiedler — ↑Anachoret, ↑Eremit, ↑Klausner … Das große Fremdwörterbuch