-
1 ours
uʀs
1. m1) ZOOL Bär mours blanc — Eisbär m
2)il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué — man soll das Fell, nicht verkaufen, ehe man den Bären hat
3) (fig: lourdaud) Grobian m
2. adjgrob, ohne ManierenJe le trouve un peu ours. — Ich finde ihn ein bisschen ungehobelt.
oursours [uʀs]1 zoologie Bär masculin; Beispiel: ours blanc [oder polaire]/brun Eis-/Braunbär voir aussi link=ourse ourse3 ( familier: misanthrope) Brummbär masculin; Beispiel: vivre comme un ours wie ein Einsiedler lebenII Adjectifinvariable familier griesgrämig -
2 polaire
pɔlɛʀadj1) GEO Polar...un froid polaire (fig) — eine Eiseskälte f
2) Nordstern ml'étoile polaire — ASTR Polarstern m
polairepolaire [pɔlεʀ] -
3 ours blanc (polaire)
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ours blanc (polaire)
-
4 ours blanc (polaire)
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ours blanc (polaire)
-
5 ours maritime
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ours maritime
-
6 ours polaire
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ours polaire
-
7 2343
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]
См. также в других словарях:
Eisbär — (Ursus maritimus) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung: Raubtiere (Carnivora) … Deutsch Wikipedia
Eisbär — (Ursus maritimus L., U. albus), Art aus der Gattung Bär; Körper u. Hals länger als bei den Landbären, Kopf schmäler, Stirn flach u. mit dem Nasenrücken in einer fast horizontalen Linie liegend, Ohren kürzer, Sohlen länger u. breiter u. fast ganz… … Pierer's Universal-Lexikon
Eisbär — Eisbär, s. Bär, S.360 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisbär — Eisbär, s. Bär [Kopf zeigt Abb. 164] … Kleines Konversations-Lexikon
Eisbär — Eisbär, eine Art der Bärengattung, welche an den eisigen Küsten des Nordpols, wo die Eskimos und Grönländer hausen, lebt. Er gleicht bis auf die kurzen Beine und den niedrigen Kopf dem gemeinen Bären fast ganz, nur hat er Schwimmhäute an den… … Damen Conversations Lexikon
Eisbär — Eisbär, s. Bär … Herders Conversations-Lexikon
Eisbar — Eisbar,die:⇨Eisdiele … Das Wörterbuch der Synonyme
Eisbär — der Eisbär, en (Mittelstufe) Bär, der die nördlichen Polarregionen bewohnt Beispiel: In unserem Zoo ist ein kleiner Eisbär zur Welt gekommen … Extremes Deutsch
Eisbär — Polarbär * * * Eis|bär 〈m. 16; Zool.〉 Angehöriger einer der größten Arten der Bären, lebt in der Arktis fast ausschließlich von Fischen u. Seehunden: Thalarctos maritimus * * * Eis|bär , der: arktischer Bär mit kräftigem Körperbau u. weißem bis… … Universal-Lexikon
Eisbär — baltasis lokys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ursus maritimus angl. polar bear; white bear vok. Eisbär; Polarbär rus. белый медведь; белый полярный медведь; морской медведь; ошкуй; полярный медведь;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Eisbär (Lied) — Eisbär Grauzone Veröffentlichung 1981 Länge 4:46 Genre(s) Neue Deutsche Welle Autor(en) Martin Eicher Eisb … Deutsch Wikipedia
