-
1 Einreise
Einreise f IMP/EXP, ADMIN, WIWI entry* * *f <Imp/Exp, Verwalt, Vw> entry* * *Einreise
entry;
• illegale Einreise illegal entry into a country;
• ungehinderte Einreise free entry;
• Einreise und Ausreise travel to and from home, entering and leaving the country;
• jem. die Einreise verweigern to refuse s. o. admission;
• Einreisebedingungen conditions of entry;
• Einreisebewilligung Einreisebewilligung, Einreiseerlaubnis, Einreisegenehmigungentry permit, visa;
• Einreiseerlaubnis Einreisebewilligung, Einreiseerlaubnis, Einreisegenehmigungentry permit, visa;
• Einreisegenehmigung Einreisebewilligung, Einreiseerlaubnis, Einreisegenehmigungentry permit, visa;
• Einreiseflughafen airport of entry;
• Einreisegenehmigung erteilen to visa;
• Einreisesichtvermerk entrance (entry) visa;
• Einreiseverbot für Ausländer exclusion of aliens;
• Einreiseverbot erhalten to be banned. -
2 Einreise
Einreise〈v.〉1 inreis, het binnenkomen (in een land)♦voorbeelden:die Einreise nach Österreich • het binnenkomen van Oostenrijk, het passeren van de Oostenrijkse grens -
3 Einreise
Einreise f entry, travel into a country -
4 Einreise
Einreise f <-; Einreisen> giriş (in ein Land) -
5 Einreise
Einreise f, -n влизане (в страна). -
6 Einreise
Einreise f въездEinreisegenehmigung f разреше́ние на въезд -
7 Einreise
Einreise <-n> fgiriş -
8 Einreise
'Einreise f příjezd m -
9 Einreise
Einreise f beutazás -
10 Einreise
f entry (in + Akk oder nach into); bei der Einreise (in + Akk) on arrival (in), when entering; jemandem die Einreise verweigern refuse s.o. entry* * *die Einreiseentry* * *Ein|rei|sefentry ( in +acc into, to)bei der Éínreise in die Schweiz — when entering Switzerland, on entry to Switzerland
* * *Ein·rei·sef (das Einreisen) entry [into a country]jdm die \Einreise verweigern to refuse sb entryihm wurde die \Einreise nach Deutschland verweigert he was refused entry into [or not allowed to enter] Germany* * *die entrybei der Einreise nach Frankreich — on entry into France
* * *Einreise f entry (in +akk odernach into);in +akk) on arrival (in), when entering;jemandem die Einreise verweigern refuse sb entry* * *die entry* * *(in) f.entry into a country n. -
11 Einreise
Ein·rei·se f( das Einreisen) entry [into a country];jdm die \Einreise verweigern to refuse sb entry, to be refused entry; -
12 Einreise
-
13 Einreise
-
14 Einreise
-
15 Einreise
-
16 Einreise
Einreise f indrejse -
17 Einreise
Einreise f inresa -
18 Einreise
-
19 Einreise
-
20 Einreise-
сущ.юр. въездной (напр. -visum)
См. также в других словарях:
Einreise — Grenzkontrolle an der Laotisch Thailändischen Grenze Grenzkontrollstation am Frankfurter Flughafen Eine Grenzkontrolle ist die … Deutsch Wikipedia
Einreise — Ein|rei|se [ ai̮nrai̮zə], die; , n: das Einreisen /Ggs. Ausreise/: die Einreise in ein Land beantragen; bei der Einreise in die Schweiz, nach Frankreich. * * * Ein|rei|se 〈f. 19〉 ordnungsgemäßes Betreten fremden Staatsgebietes * * * Ein|rei|se ,… … Universal-Lexikon
Einreise — Ein|rei|se … Die deutsche Rechtschreibung
Einreise-Freimengen-Verordnung — ⇡ Freimengen … Lexikon der Economics
Unerlaubte Einreise — Illegale Einwanderer auf dem Weg nach Lampedusa T … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet — Das deutsche Ausländergesetz (AuslG) wurde 1965 verabschiedet und 1990 durch eine neue Fassung ersetzt. Am 31. Dezember 2004 trat diese außer Kraft. Das Ausländergesetz wurde zum 1. Januar 2005 durch das neue Aufenthaltsgesetz (Artikel 1… … Deutsch Wikipedia
Ausreisevisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Dauervisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
EG-Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
EU-Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Sichtvermerk — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
