-
1 Druckstelle
f Med. потёртость f; Vet. нагнёт; (b. Obst) помятость f, след от ушиба -
2 позиция печатаемой буквы
Russian-german polytechnic dictionary > позиция печатаемой буквы
-
3 место надавливания
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > место надавливания
-
4 место сдавления
-
5 вмятина (в обуви)
вмятина
Площадной порок обуви, выражающийся в наличии углублений на поверхности деталей обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вмятина (в обуви)
-
6 вмятина на поверхности изделия мебели
вмятина на поверхности изделия мебели
Местное углубление на поверхности изделия мебели.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вмятина на поверхности изделия мебели
-
7 место порчи
-
8 позиция печати
n1) comput. (в строке на) Druckstellung, (в строке на) Schreibstelle2) eng. Druckposition, Druckstelle, Typenposition3) IT. (в строке на) Druckposition, (в строке на) Druckstelle -
9 позиция
-
10 вмятина
f Einbeulung, Beule, Delle* * *вмя́тина f Einbeulung, Beule, Delle* * *вмя́тин|а<-ы>ж Delle f, Beule f* * *n1) gener. Ausbeulung (на полом предмете от удара изнутри), Beule (на металлической посуде), Dalle, Delle, Knick, Kniff, Beule, Einbeulung, Delle (напр., в шляпе), Telle (напр., в шляпе)2) med. Einstülpung3) colloq. Knautsch4) eng. Eindruck, Verbeulung5) chem. Einfallstelle (на поверхности), Einsackstelle6) artil. Sackloch7) textile. Vertiefung8) food.ind. Druckstelle9) silic. Verbeulung (порок эмалировочного металла)10) weld. Elektrodeneindruck (при точечной сварке)11) swiss. Buck (на жести), buk (на жести)12) shipb. Beulung, Einprägung, Prägespur, Stauchung -
11 знакоместо на печати
Универсальный русско-немецкий словарь > знакоместо на печати
-
12 колонка печати
-
13 место нажима
nauto. Druckstelle -
14 место порчи от нажима
nfood.ind. (на плодах) DruckstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место порчи от нажима
-
15 место прижима
nauto. Druckstelle -
16 место сдавления
nmed. Druckstelle -
17 место упора
nauto. Druckstelle -
18 намины
ntextile. Druckstelle (раздавленные места в ткани) -
19 неровность
n3) eng. Ausbuchtung, Blase (на отливке), Narbe (в бумаге)4) road.wrk. Buckel, Holper (на дороге или на местности), Mulde, Ungleichmäßigkeit5) textile. Klock (в стрижке ворса)6) oil. Blase (на поверхности металла)7) wood. Druckstelle, Einschlag (на отфрезерованной детали из-за неправильно настроенного инструмента)8) aerodyn. Rauhigkeit, Blase9) shipb. Nichtstraken (наружной обшивки) -
20 побитость
nfood.ind. Blutunterlaufung (ìÿñà), Druckstelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Druckstelle — die Druckstelle, n (Oberstufe) Stelle, an der etw. Schweres o. Ä. lag und eine Spur hinterlassen hat Beispiel: Er hat vom ständigen Tragen der Brille eine Druckstelle auf der Nase … Extremes Deutsch
Druckstelle — Drụck|stel|le, die: Stelle, bes. am Körper, an der etw., was gedrückt hat, zu fest auflag, eine sichtbare Spur hinterlassen hat. * * * Drụck|stel|le, die: Stelle, bes. am Körper, an der etw., was gedrückt hat, zu fest auflag, eine sichtbare… … Universal-Lexikon
Druckstelle — Drụck·stel·le die; eine Stelle an der Oberfläche z.B. einer Frucht oder eines Körperteils, die meist durch einen ständigen Druck (1) beschädigt oder verletzt ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Druckstelle — Blötsch (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Druckstelle — Drụck|stel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Schwiele — Druckstelle, Hornhaut; (landsch., bes. südd.): Wimmer; (Med.): Kallus, Tylom. * * * SchwieleHornhaut,Hautschwiele … Das Wörterbuch der Synonyme
Touchscreen — Ein Touchscreen, Tastschirm, Berührungsbildschirm bzw. Sensorbildschirm ist ein kombiniertes Ein und Ausgabegerät, bei dem durch Berührung von Teilen eines Bildes der Programmablauf eines technischen Gerätes, meist eines Computers, direkt… … Deutsch Wikipedia
Schreibmaschine — Zusammenstellung der bekanntesten in den Handel gebrachten Tastenschreibmaschinen nach ihren Typenträgern: A. Typenhebelschreibmaschinen: 1) mit hängenden Typenhebeln und Schlag von unten nach oben gegen die untere Seite der Papierwalze… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Toilets in Japan — There are two styles of toilets commonly found in Japan.cite web|url=http://www.links.net/vita/trip/japan/toilets/|title=Japan: Toilets|author=Justin Hall|first=Justin|last=Hall|accessdate=2006 10 30] cite web|url=http://www.japan… … Wikipedia
Faulen — Apfel mit beginnender Fäulnis aufgrund einer Druckstelle. Als Fäulnis (ahd. fûl „stinkend“, auch Fäule) wird in der Ökologie und Thanatologie die durch Mikroorganismen unter Sauerstoffmangel ausgelöste Zersetzung organischer Substanz bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Fäule — Apfel mit beginnender Fäulnis aufgrund einer Druckstelle. Als Fäulnis (ahd. fûl „stinkend“, auch Fäule) wird in der Ökologie und Thanatologie die durch Mikroorganismen unter Sauerstoffmangel ausgelöste Zersetzung organischer Substanz bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia