-
1 Droschke
-
2 Droschke
русск. f =, -nдрожки, пролётка, извозчик -
3 Droschke
-
4 Droschke
-
5 Droschke
-
6 Droschke
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Droschke
-
7 Droschke
f́дрожки, пролёткаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Droschke
-
8 Droschke
-
9 Droschke
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Droschke
-
10 Droschke
-
11 in einer Droschke fahren
предл.общ. ехать на извозчикеУниверсальный немецко-русский словарь > in einer Droschke fahren
-
12 mit einer Droschke fahren
предл.общ. ехать на извозчикеУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Droschke fahren
-
13 извозчик
м -
14 извозчик
-
15 такси
такси Droschke -
16 Pferdedroschke
f <-, -n> см Droschke 1)
См. также в других словарях:
Droschke — Droschke, 1) Fuhrwerk russischer Erfindung, meist unbedeckt, mit niedrigen Rädern, über welchen Kothflügel sind; die Sitze sind so angebracht, daß 2 Personen nach vorn sitzen, die 3. aber der Quere sitzt od. reitet, doch gibt es jetzt auch.… … Pierer's Universal-Lexikon
Droschke — (russ., »Fuhrwerk«, Droske, Troschke), russ. Fuhrwerk, ist meist unbedeckt, mit niedrigen Rädern und Kotledern, gewöhnlich zweisitzig, aber mit einem dritten, der Länge nach gehenden Sitz, auf dem eine Person rittlings oder seitwärts sitzen kann; … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Droschke — (russ.), Mietkutsche, Fiaker (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Droschke — Droschke, ursprünglich russ. vierräderiges Fuhrwerk, niedrig, die Räder mit Kothledern gedeckt … Herders Conversations-Lexikon
Droschke — Droschke,die:1.⇨Mietwagen–2.⇨Taxi DroschkeWagen,Kutsche,Mietfahrzeug,Mietwagen,Taxi,Kalesche;österr.:Fiaker … Das Wörterbuch der Synonyme
Droschke — Sf leichtes Fuhrwerk; Taxi erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus russ. dróžki Pl. leichter Wagen . Bei der Umstellung auf motorisierte Fahrzeuge blieb die Bezeichnung nach der Funktion (zunächst und teilweise) erhalten. Ebenso nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Droschke — Droschke: Die Bezeichnung für »Mietkutsche« wurde im 18. Jh. aus russ. drožki »leichter Wagen« entlehnt, das zu russ. droga »Verbindungsstange zwischen Vorder und Hinterachse« gehört … Das Herkunftswörterbuch
Droschke — Eine Pferdedroschke in Krakau Eine Droschke (auch Fiaker) ist ein leichtes, offenes, gefedertes Gefährt für bis zu 5 Personen. Man unterscheidet zwischen Pferdedroschke, bezieht sich auf eine von Pferden gezogene Droschke und Kraftdroschke, (auch … Deutsch Wikipedia
Droschke — Fiaker; Pferdedroschke; Taxi; Kraftdroschke (fachsprachlich); Taxe; Motordroschke * * * Drọsch|ke 〈f. 19〉 1. 〈urspr.〉 leichtes Pferdefahrzeug, gemietete Pferdekutsche (PferdeDroschke) 2. 〈später, jetzt veraltet〉 gemietetes Kraftfahrzeug … Universal-Lexikon
droschke — drosky dros ky (dr[o^]s k[y^]), n.; pl. {Droskies} (dr[o^]s k[i^]z). [Russ. drojki, dim. of drogi a kind of carriage, prop. pl. of droga shaft or pole of a carriage.] A low, four wheeled, open carriage, formerly used in Poland and Russia,… … The Collaborative International Dictionary of English
Droschke — Drọsch|ke 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 PferdeDroschke leichtes Pferdefahrzeug, Mietpferdekutsche [Etym.: <russ. drožki »leichter Wagen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch