-
1 редуктор
Drehzahlminderer, Druckminderer, Getriebe, Minderer, Reduktor, Räderkasten -
2 передаточный механизм, снижающий число оборотов
adjAv. DrehzahlmindererУниверсальный русско-немецкий словарь > передаточный механизм, снижающий число оборотов
-
3 редуктор
n1) Av. Druckausgleicher (давления), Reduzierantrieb, Rädergehäuse2) eng. Abwärtsgetriebe, Drehzahlminderer, Druckverminderer, Getriebe, Minderer, Radkasten, Reduktionsgerät, Reduktionsgetriebe, Reduktionsventil, Reduzierventil, Verkleinerungsgerät, Druckminderer3) railw. Druckreduzierventil4) auto. Radumformer, Räderschaltkasten, Vorgelege5) road.wrk. Verstellgetriebe (механизма)6) electr. Geschwindigkeitsreduziergetriebe, Reduktor, Untersetzer7) mech.eng. Reduziergetriebe, Räderkasten, Untersetzungsgetriebe8) weld. Druckminderungsventil, Getriebekasten9) wood. Untersetzungsgetriebe (числа оборотов)10) nav. Druckminderventil11) gr. Drehmomentwandler12) shipb. Getriebeanlage, Getriebeübersetzung, Zahnrädergetriebe, Übersetzungsgetriebe13) cinema.equip. Untersetzung (напр., лебёдки экранного занавеса), Untersetzungsgetriebe (напр., лебёдки экранного занавеса) -
4 редуктор
редуктор м. Drehmomentwandler m; Drehzahlminderer m; Druckminderer m; Druckminderventil n; Druckverminderer m; Getriebe n; Minderer m; Minderventil n; Reduktionsgetriebe n; Reduktionskessel m; эл. Reduktor m; Reduzierer m; Reduziergetriebe n; Reduzierkessel m; Reduzierventil n; Räderkasten m; Untersetzer m; Untersetzung f; маш. Untersetzungsgetriebe n