-
1 редукционный вентиль
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > редукционный вентиль
-
2 клапан редукционный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > клапан редукционный
-
3 редуктор
редуктор м. Drehmomentwandler m; Drehzahlminderer m; Druckminderer m; Druckminderventil n; Druckverminderer m; Getriebe n; Minderer m; Minderventil n; Reduktionsgetriebe n; Reduktionskessel m; эл. Reduktor m; Reduzierer m; Reduziergetriebe n; Reduzierkessel m; Reduzierventil n; Räderkasten m; Untersetzer m; Untersetzung f; маш. Untersetzungsgetriebe n -
4 вентиль
ве́нти|ль<- ля>м ТЕХ, МУЗ Ventil nt* * *n1) comput. Gatterschaltung, Positivgatter, Torschaltkreis, Torschaltung2) Av. Luftklappe, Luftklappenventil, Schieber3) eng. Abschlußschieber, Gleichrichter, Gleichrichterröhre, Stromrichter (s. а. выпрямитель), Torstufe, Ventil4) construct. Hahnventil5) brit.engl. (логический) Gate6) radio. Tür, (электрический) Ventil7) electr. (логический) Gatter, (логический) Logikgatter, Richtleiter, Tor8) IT. Gatter9) oil. Differenzdruckventil (клапан), Differenzdruckventil (клапан), Differenzdruckventil10) weld. Reduzierventil11) microel. Gate, Torglied12) hydraul. (запорный) Absperrventil -
5 двухступенчатый редуктор
adj1) eng. Dreiwellengetriebe2) weld. zweistufiger Druckminderer, zweistufiges Reduzierventil3) shipb. Getriebe mit doppelter Untersetzung, zweifach untersetztes GetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > двухступенчатый редуктор
-
6 дроссельный вентиль
adj1) eng. Drosselventil2) oil. Reduzierventil3) cool. Entspannungsventil, Expansionsregulierventil, Expansionsventil -
7 одноступенчатый редуктор
adjweld. einstufiger Druckminderer, einstufiges ReduzierventilУниверсальный русско-немецкий словарь > одноступенчатый редуктор
-
8 редуктор
n1) Av. Druckausgleicher (давления), Reduzierantrieb, Rädergehäuse2) eng. Abwärtsgetriebe, Drehzahlminderer, Druckverminderer, Getriebe, Minderer, Radkasten, Reduktionsgerät, Reduktionsgetriebe, Reduktionsventil, Reduzierventil, Verkleinerungsgerät, Druckminderer3) railw. Druckreduzierventil4) auto. Radumformer, Räderschaltkasten, Vorgelege5) road.wrk. Verstellgetriebe (механизма)6) electr. Geschwindigkeitsreduziergetriebe, Reduktor, Untersetzer7) mech.eng. Reduziergetriebe, Räderkasten, Untersetzungsgetriebe8) weld. Druckminderungsventil, Getriebekasten9) wood. Untersetzungsgetriebe (числа оборотов)10) nav. Druckminderventil11) gr. Drehmomentwandler12) shipb. Getriebeanlage, Getriebeübersetzung, Zahnrädergetriebe, Übersetzungsgetriebe13) cinema.equip. Untersetzung (напр., лебёдки экранного занавеса), Untersetzungsgetriebe (напр., лебёдки экранного занавеса) -
9 редукционный вентиль
adj1) eng. Druckminderer, Druckminderungsventil, Druckminderventil, Druckreduzierventil, Druckverminderer, Minderungsventil, Reduktionsventil, Reduzierventil2) chem. Druckverminderungsventil3) oil. DruckentlastungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный вентиль
-
10 редукционный клапан
Druckregelventil n, Druckminderventil n, Druckminderer m, Minderventil n, Überdruckventil n, Reduzierventil n -
11 редукционный клапан
Druckminderer, Druckregelventil, Entspannungsventil, Minderungsventil, Reduzierventil, ÜberdrucknippelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > редукционный клапан
-
12 редукционный клапан
Druckminderer, Druckregelventil, Entspannungsventil, Minderungsventil, Reduzierventil, ÜberdrucknippelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > редукционный клапан
-
13 редуктор давления
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > редуктор давления
-
14 редукционный клапан
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > редукционный клапан
-
15 редуктор
-
16 редукционный
Reduktions-;редукционный клапан — Reduzierventil (n); Druckminderventil (n);
-
17 клапан
мVentil n; Klappe fклапан, водоотсасывающий — Lenzventil n, Lenzklappe f, Selbstlenzer m
клапан, редукционный — Reduzierventil n
клапан, транцевый — Heckklappe f
-
18 манодетандер
манодетандер м. Druckminderer m; Druckminderventil n; i. w. S. Getriebe n; Minderventil n; Reduktionskessel m; Reduktor m; Reduzierer m; Reduzierkessel m; Reduzierventil n; маш. Untersetzungsgetriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > манодетандер
-
19 редукционный вентиль
редукционный вентиль м. Druckminderer m; Druckminderungsventil n; Druckminderventil n; Druckreduzierventil n; Druckverminderer m; Reduktionsventil n; Reduzierventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный вентиль
-
20 редукционный клапан
редукционный клапан м. Druckhalteventil n; Druckminderer m; Druckminderventil n; Druckreduzierventil n; Druckverminderer m; Entspannungsventil n; Minderungsventil n; Reduktionsventil n; Reduzierventil n; Verdichtungsminderer m; Überdruckklappe f; Überdruckventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный клапан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reduzierventil — Reduzierventil, Reduktionsventil, Druckregulatòr, ein Ventil, das in eine Leitung eingeschaltet den Druck des durchströmenden Dampfes (Luft, Gas) auf eine bestimmte Höhe vermindert. Die Druckverminderung geschieht durch Belastung des Ventils… … Kleines Konversations-Lexikon
Reduzierventil — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers Ein Druckminderer (oder Druckminderungsventil, Reduzierventil) ist eine Vorrichtung zum Einbau in ein Schlauch oder Leitungssystem, das trotz unterschiedlicher … Deutsch Wikipedia
Reduzierventil — Re|du|zier|ven|til 〈[ vɛn ] n. 11〉 Ventil, das einen hohen Druck auf einen niedrigeren Druck umsetzt * * * Reduzierventil, Drosselorgan in Rohrleitungen, das den hohen Druck des Zulaufs zu einem niedrigen Arbeitsdruck verringert (Ventil). * * * … Universal-Lexikon
Reduzierventil — redukcinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reducing valve vok. Druckminderungsventil, n; Reduzierventil, n rus. редукционный клапан, m pranc. détendeur, m; soupape de réduction, f … Automatikos terminų žodynas
Reduzierventil — Re|du|zier|ven|til [...v...] das; s, e: Druckminderungsventil, z. B. an Gasflaschen … Das große Fremdwörterbuch
Reduzierventil — Re|du|zier|ven|til (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Rouquayrol-Denayrouze — Tauchgerät Rouquayrol Denayrouze mit Schweineschnauze . Rouquayrol Denayrouze ist die Bezeichnung für ein Tauchgerät, welches von 1864 bis weit ins 20. Jahrhundert gebräuchlich war. Es ist benannt nach seinen Erfindern, dem Bergbauingenieur… … Deutsch Wikipedia
Reduzierventile — (Reduktionsventile, Druckverminderungsventile, Druckregulatoren, Druckregler), Vorrichtungen zur selbsttätigen Umwandlung des Druckes hochgespannter Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten (z. B. Wasserdampf, Druckluft, komprimierte Kohlensäure,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Atmungsapparate [1] — Atmungsapparate ermöglichen das Arbeiten in Räumen, die mit zur Atmung ungeeigneten Luftarten erfüllt sind. Die Verschlechterung der atmosphärischen Luft, die in reinem Zustande etwa aus 21 Volumprozent Sauerstoff, 79% Stickstoff und 0,04%… … Lexikon der gesamten Technik
Benzinfeuerzeug — Verschiedene Feuerzeuge Obere Reihe: Gasfeuerzeuge mit Zündstein aus den 1950er und 1990er Jahren Untere Reihe: Gasfeuerzeug mit Piezo Zündung als Kugelschreiber, Einwegfeuerzeug mit Zündstein und Benzinfeuerzeug mit Zündstein und verschiebbarem… … Deutsch Wikipedia
Druckminderer — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers … Deutsch Wikipedia