-
1 Dienstleistungssektor
Dienstleistungssektor m 1. IND service industry; 2. PERS public services; 3. WIWI service industry, tertiary sector, service sector* * *m 1. < Ind> service industry; 2. < Person> public services; 3. <Vw> service industry, tertiary sector, service sector* * *Dienstleistungssektor
service sector, utilities area, public services -
2 Dienstleistungssektor
m service sector* * *der Dienstleistungssektornon-productive industries* * *Dienst|leis|tungs|sek|tormservice sector or industry* * *Dienst·leis·tungs·sek·torm service sector* * *der (Wirtsch.) service sector* * *Dienstleistungssektor m service sector* * *der (Wirtsch.) service sector -
3 Dienstleistungssektor
Dienstleistungsgewerbe n, Dienstleistungssektor m hizmet sektörü -
4 Dienstleistungssektor
Dienstleistungssektor m servicefag pl -
5 Dienstleistungssektor
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dienstleistungssektor
-
6 Dienstleistungssektor
m < ökon> ■ services sector -
7 Dienstleistungssektor
m, = Dienstleistungssphäreсфера обслуживания, сфера услугDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dienstleistungssektor
-
8 Dienstleistungssektor
Dienst·leis·tungs·sek·tor mservice sectorDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Dienstleistungssektor
-
9 Dienstleistungssektor
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Dienstleistungssektor
-
10 Dienstleistungssektor
service industry; tertiary industry; tertiary sectorDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Dienstleistungssektor
-
11 Dienstleistungssektor
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Dienstleistungssektor
-
12 Dienstleistungssektor
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Dienstleistungssektor
-
13 Dienstleistungssektor
Díenstleistungssektor m -sсфе́ра бытово́го обслу́живания -
14 dienstleistungssektor
dienstensector -
15 Dienstleistungssektor
m1. service industries2. service sector -
16 Dienstleistungsbilanz
Dienstleistungsbilanz f 1. FIN invisible balance; 2. WIWI invisible trade balance, balance on services, services account, balance of invisible trade, invisible balance* * *f 1. < Finanz> invisible balance; 2. <Vw> invisible trade balance, balance on services, services account, balance of invisible trade, invisible balance* * *Dienstleistungsbilanz
invisible balance, balance on current account (of service transactions);
• Waren- und Dienstleistungsbilanz balance of trade in goods and services;
• Dienstleistungsbündel whole range of services;
• Dienstleistungsentzug withdrawal of services;
• Dienstleistungsfreiheit freedom of services;
• Dienstleistungsfunktion service office;
• Dienstleistungsgebiet public utility field;
• Dienstleistungsgebühr service fee (charge);
• seine Dienstleistungsgebühr unabhängig festsetzen to price one’s services freely;
• Dienstleistungsgeschäft sale of services, personal service business (US), (Agentur) agency services;
• Dienstleistungsgesellschaft service company;
• Dienstleistungsgewerbe service industries, personal service business (US);
• Dienstleistungsindustrie service industries (economy);
• Dienstleistungskosten cost of servicing, service cost[s];
• Dienstleistungsleasing all-in leasing;
• Dienstleistungspaket service package;
• Dienstleistungspotenzial service potential;
• Dienstleistungsrabatt (Agentur) service allowance;
• Dienstleistungssektor service sector, utilities area, public services;
• Dienstleistungsstruktur service pattern;
• Dienstleistungsträger service carrier;
• Dienstleistungsunternehmen public service company, public utility company (corporation, US, establishment);
• Dienstleistungsverhältnisse conditions of service;
• Dienstleistungsverkehr [exchange of] services, (Zahlungsbilanz) invisibles, invisible trade;
• freier Dienstleistungsverkehr free movements of services, freedom to provide services;
• Dienstleistungsvertrag service contract;
• persönlicher Dienstleistungsvertrag contract of personal service;
• bereits abgerechnete Dienstleistungsverträge (Bilanz) deferred service contracts;
• Dienstleistungszeugnis character, reference;
• Dienstleistungszeugnis ausstellen to testimonialize, to hono(u)r. -
17 Dienstleistungssphäre
f, см. DienstleistungssektorDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dienstleistungssphäre
-
18 Dienstleistungsgewerbe
Dienstleistungsgewerbe n, Dienstleistungssektor m hizmet sektörü -
19 Tertiärsektor
Tertiärsektor m IND tertiary sector (Synonym: Dienstleistungssektor; provides services to the general public and to businesses) -
20 Dienstleistungssphäre
Díenstleistungssphäre f = см. Dienstleistungssektor
См. также в других словарях:
Dienstleistungssektor — Regionale Unterschiede in der Beschäftigungsstruktur nach Wirtschaftssektoren In Wirtschaftssektoren werden in der Wirtschaftswissenschaft Industrie und Gewerbe eingeteilt. Sie finden ihre Grundlage in der Drei Sektoren Hypothese der… … Deutsch Wikipedia
Dienstleistungssektor — tertiärer Sektor; zusammenfassende Kennzeichnung derjenigen ⇡ Wirtschaftszweige, die ⇡ Dienstleistungen produzieren. In der institutionellen Abgrenzung der Systematik der Wirtschaftszweige zählen dazu: Handel; Verkehr und Nachrichtenübermittlung; … Lexikon der Economics
Dienstleistungssektor — Tertiärsektor * * * Dienst|leis|tungs|sek|tor 〈m. 23; Wirtsch.〉 Wirtschaftsbereich, der sich mit Dienstleistungen (2) beschäftigt od. sie erbringt * * * Dienst|leis|tungs|sek|tor, der: Sektor der Wirtschaft, der Dienstleistungen erbringt. * * *… … Universal-Lexikon
Dienstleistungssektor — Dienst|leis|tungs|sek|tor … Die deutsche Rechtschreibung
Tertiärsektor — Dienstleistungssektor … Universal-Lexikon
tertiärer Sektor — ⇡ Dienstleistungssektor, ⇡ Sektoren der Volkswirtschaft … Lexikon der Economics
Dienstleistungsgesellschaft — Dienst|leis|tungs|ge|sell|schaft 〈f. 20〉 (heutige) Gesellschaft, deren Wesen u. Struktur sehr stark von Dienstleistungsbetrieben u. gewerbe geprägt ist * * * Dienst|leis|tungs|ge|sell|schaft, die (Soziol.): Gesellschaft, in der die… … Universal-Lexikon
Arbeit: Die Arbeitswelt von morgen — Wie aber werden die Arbeitsverhältnisse der Zukunft in den Industrienationen aussehen? Ausgehend von heute absehbaren Trends eröffnen sich folgende Perspektiven: Hauptmotor der Entwicklung bleiben die elektronischen Informations und… … Universal-Lexikon
Drei-Sektoren-Hypothese — Die Drei Sektoren Hypothese ist eine volkswirtschaftliche Theorie, welche die Volkswirtschaft in Rohstoffgewinnung, Rohstoffverarbeitung und Dienstleistung differenziert. Sie wurde in den 1930er Jahren ausgearbeitet von den britischen… … Deutsch Wikipedia
Drei-Sektoren-Theorie — Die Drei Sektoren Hypothese ist eine volkswirtschaftliche Theorie, welche die Volkswirtschaft in Produktionsgewinnung, Produktionsverarbeitung und Dienstleistung differenziert, sie wurde von C. Clark und Jean Fourastié in den 1930er Jahren… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Kantons Aargau — Aargauer Kantonswappen Die Geschichte des Kantons Aargau handelt vom 1803 gegründeten Kanton Aargau in der Schweiz und seinen verschiedenen Vorgängerterritorien. Die Besiedlung des Gebiets lässt sich bis zu 150 000 Jahre nachweisen, die ersten… … Deutsch Wikipedia