-
1 Dienstbeflissenheit
Dienstbeflissenheit f услу́жливость, гото́вность к услу́гам; ревностность (по слу́жбе) -
2 Dienstbeflissenheit
f zeal, eagerness* * *Dienst|be|flis|sen|heitfzealousness, assiduity* * *Dienstbeflissenheit f zeal, eagerness -
3 Dienstbeflissenheit
fуслужливость, готовность к услугам; ревностность ( по службе) -
4 Dienstbeflissenheit
сущ.общ. ревностность (по службе) -
5 Dienstbeflissenheit
f - revnost, uslužnost (-i) -
6 Dienstbeflissenheit
гото́вность к услу́гам, услу́жливость. pej уго́дливость -
7 Dienstbeflissenheit
fzeal -
8 услужливость
жDienstbeflissenheit f; Servilität f ( угодливость) -
9 услужливость
-
10 dienstbeflissen
dienstbeflissen, officiosus(Adv.officiose) od. umschr. plenus officii. – sedulus (emsig im Dienst). – d. gegen jmd., in alqm officiosus; alcis studiosus (voll Eifer, jm dm. gefällig zu sein). – sehr d., summo officio praeditus: gegen alle sehr d. sein, summo in omnes studio esse. – Dienstbeflissenheit, sedulitas; vgl. »Dienstfertigkeit«. – D. gegen jmd., studium erga od. in alqm (Eifer, jmdm. gefällig zu fein); obsequium (gefälliges Sich-Fügen in die Launen anderer).
-
11 Dienstbote
Dienstbote, s. Diener, -erin. – Diensteid, s. Eid. – Diensteifer, studium (Dienstbeflissenheit, w. vgl.). – im Amte, industria. – diensteifrig, im Amte, industrius. – diensterfahren, gnarus militiae (von Soldaten). – gnarus muneris (vom Staatsdiener). – Diensterweisung, officium. – dienstfähig, a) übh: utilis ad operas. – utilis ad munus (zum [595] Amte tauglich). – b) zum Kriegsdienste: (homo) aetate militari (dem Alter nach). – ad arma utilis. militiae utilis od. idoneus od. habilis (der Tauglichkeit nach). – alle Dienstfähigen, omnes qui (per aetatem) arma ferre possunt; omnis militaris aetas: d. sein, militiae sufficere; ferre arma od. munus militiae sustinere posse: nicht d. sein, ad arma inutilem esse: jmd. für d. erklären, alqm probare. – Dienstfähigkeit, aetas militaris (das zum Kriegsdienstfähige Alter).
См. также в других словарях:
Dienstbeflissenheit, die — Die Dienstbeflissenheit, plur. car. die Beflissenheit, oder sorgfältige Bemühung, andern zu dienen, oder ihnen gefällig zu werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dienstbeflissenheit — Dienst|be|flis|sen|heit 〈f. 20; unz.〉 dienstbeflissenes Verhalten, Diensteifer * * * Dienst|be|flis|sen|heit, die: dienstbeflissenes Wesen; Diensteifer … Universal-Lexikon
Wilhelm Keitel — als Generalfeldmarschall, 1942 Wilhelm Bodewin Johann Gustav Keitel (* 22. September 1882 in Helmscherode bei Bad Gandersheim; † 16. Oktober 1946 in Nürnberg) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1940 Generalfe … Deutsch Wikipedia
Assiduĭtät — (v. lat.), 1) Emsigkeit, ausdauernder Fleiß; 2) Dienstbeflissenheit … Pierer's Universal-Lexikon
Beflissenheit, die — Die Beflissenheit, plur. inus. die beflissene Bemühung, etwas zu erhalten. Beflissenheit für das gemeine Beste. Im gemeinen Leben zuweilen auch so viel als Dienstbeflissenheit. Daraus erkenne ich deine Beflissenheit gegen mich. S. auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scharwenzel — Schar|wẹn|zel 〈m. 5; veraltet〉 1. 〈Kart.〉 = Wenzel 2. 〈fig.〉 Schmeichler, Schöntuer 3. 〈Jägerspr.〉 Fehlschuss [<tschech. cervenec; urspr. „Bube (im Kartenspiel)“, dann „jmd., der durch Dienstbeflissenheit auffallen will“] * * * Schar|wẹn|zel … Universal-Lexikon
Pflichtbewusstsein — Gewissenhaftigkeit, Pflichteifer, Pflichtgefühl, Verantwortungsbewusstsein. * * * Pflichtbewusstsein,das:Pflichtgefühl·Verantwortungsbewusstsein·Verantwortungsgefühl·Pflichteifer·Pflichttreue+Pflichterfüllung·Verantwortlichkeit·Verantwortung·Diens… … Das Wörterbuch der Synonyme
Triebtier — Triebtiern übereifrigerMensch.Trieb=Dienstbeflissenheit.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache