-
1 непроницаемость
Densität, Dichte, Dichtheit -
2 объемный вес
Densität, Dichte, Dichtheit -
3 удельный вес
Densität, Dichte, Dichtheit -
4 плотность
Densität, Derbheit, Dichte, ( поверхности бумаги) Geschlossenheit, (о коже, о шкуре) Kernigkeit, Stärke -
5 плотность
n1) gener. (не единицу площади) Aufwand (Hoher Installationsaufwand - большое количетсво коммуникаций и предметов сантехники (в санузлах современных домов)), Derbheit (вещества), Kompaktheit, Dichtheit, Dichtigkeit, Gedrungenheit2) geol. Dichtehalten, Dichthalten, Festigkeit, Massendichte (массы), Stärke3) milit. Einsatzdichte (живой силы и боевой техники)4) eng. Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Geschlossenheit, Porenfreiheit, Volumeneinheitsgewicht, spezifische Masse5) chem. Kernigkeit (о коже, шкуре)6) construct. Raumdichte7) road.wrk. Konsistenz, Konsistenzgrad8) forestr. Wichte10) phys. Densität, (относительная) Dichte11) oil. Artgewicht, Dichtheit (òðóá), Gewichtsdichte, spezifisches Gewicht12) leath. Kernigkeit13) food.ind. Dicke, Grädigkeit (в градусах)14) hydraul. Densität (жидкости)15) oceanogr. Dichte in situ16) aerodyn. (массовая) spezifische Masse, Dichte l17) nav. Dichte (напр. огня), Dichtewert18) cinema.equip. Deckung, Dichte (напр., звуковой энергии)19) sens. (оптическая) Dichte -
6 bilateral exponential
French\ \ exponentiel bilatéralGerman\ \ zweiseitig exponentiell (Verteilung)Dutch\ \ dubbelzijdig exponentiële verdelingItalian\ \ esponenziale bilateraleSpanish\ \ exponencial bilateralCatalan\ \ densitat exponencial bilateral; densitat exponencial simètricaPortuguese\ \ exponencial bilateral (Laplace)Romanian\ \ -Danish\ \ bilaterale eksponentielNorwegian\ \ bilaterale eksponentiellSwedish\ \ bilaterala exponentiellaGreek\ \ δίπλευρος εκθετικόςFinnish\ \ bilateraalinen eksponentiaalinen jakauma (kahden riippumattoman eksponenttijaukauman erotusjakauma)Hungarian\ \ kétoldalú exponenciálisTurkish\ \ iki taraflı üssel; iki yönden üsselEstonian\ \ sümmeetriline eksponentjaotusLithuanian\ \ -Slovenian\ \ dvostranskih eksponentnoPolish\ \ rozkład dwustronnie wykładniczyRussian\ \ двустороннее экспоненциальное распределениеUkrainian\ \ двосторонній експотенційний розподілSerbian\ \ -Icelandic\ \ tvíhliða veldisvísisEuskara\ \ aldebiko esponentzialaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ أسي ثنائيAfrikaans\ \ bilaterale eksponensiaalverdelingChinese\ \ 双 侧 指 数Korean\ \ - -
7 оптическая плотность
adj1) eng. Extinktionskoeffizient, Extinktionswert2) astr. Schwärzung (почернения)3) polygr. Deckung, Densität4) electr. Schwärzungsgrad, optische Dichte, Schwärzung5) silic. Extinktion6) cinema.equip. DichteУниверсальный русско-немецкий словарь > оптическая плотность
-
8 герметичность
( укупорки бутылок) Druckdichteinheit, Densität, Dichte, Dichthaltevermögen, Dichtheit -
9 плотность
Stärke, Densität, Dichte, Dichtheit, Dicke -
10 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
11 curve of mean density
French\ \ courbe de densité moyenne (Lorenz)German\ \ Kurve der mittleren DichteDutch\ \ kromme van de gemiddelde dichtheidItalian\ \ curva di densità mediaSpanish\ \ curva de densidad mediaCatalan\ \ corba de densitat mitjanaPortuguese\ \ curva de densidade médiaRomanian\ \ -Danish\ \ kurve af middel tæthedNorwegian\ \ kurve betyr tetthetSwedish\ \ kurvan för medeldensitetGreek\ \ καμπύλη της μέσης πυκνότηταςFinnish\ \ keskiarvotiheyskäyräHungarian\ \ átlagos sûrûségi görbeTurkish\ \ ortalama yoğunluk eğrisiEstonian\ \ keskmise tiheduse joonLithuanian\ \ vidutinio tankio kreivėSlovenian\ \ krivulja povprečna gostotaPolish\ \ krzywa przeciętnej gęstościRussian\ \ кривая средней плотностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ferill meðalþéttleikiEuskara\ \ dentsitate esan kurbaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ منحنى معدل الكثافةAfrikaans\ \ kromme van gemiddelde digtheidChinese\ \ 平 均 密 度 曲 线Korean\ \ 평균밀도곡선 -
12 density estimation
French\ \ estimation de densitéGerman\ \ DichteschätzungDutch\ \ dichtheidsschattingItalian\ \ stima di densitàSpanish\ \ estimación de densidadCatalan\ \ estimació de la densitatPortuguese\ \ estimação de densidadeRomanian\ \ estimarea densităţiiDanish\ \ tæthedsestimationNorwegian\ \ tetthet estimeringSwedish\ \ skattning av täthetsfunktionGreek\ \ εκτίμηση πυκνότηταςFinnish\ \ tiheysfunktion estimointiHungarian\ \ sûrûségbecslésTurkish\ \ yoğunluk tahminiEstonian\ \ tiheduse hinnangLithuanian\ \ tankio įvertisSlovenian\ \ gostota ocenaPolish\ \ estymacja funkcji gęstości rozkładuRussian\ \ оценка плотностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ þéttleika matEuskara\ \ dentsitate zenbatespenFarsi\ \ baravorde chaghalyPersian-Farsi\ \ برآورد کردن چگاليArabic\ \ تقدير الكثافةAfrikaans\ \ digtheidsberamingChinese\ \ 密 度 估 计Korean\ \ 밀도추정 -
13 density function
French\ \ fonction de densitéGerman\ \ Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; DichtefunktionDutch\ \ dichtheidsfunctieItalian\ \ funzione di densitàSpanish\ \ función de densidadCatalan\ \ funció de densitatPortuguese\ \ função de densidadeRomanian\ \ funcţia densităţii; funcţia de densitateDanish\ \ tæthedsfunktionNorwegian\ \ tetthetsfunksjonSwedish\ \ täthetsfunktion; frekvensfunktionGreek\ \ συνάρτηση πυκνότηταςFinnish\ \ tiheysfunktioHungarian\ \ sûrûségfüggvényTurkish\ \ yoğunluk işlevi; yoğunluk fonksiyonuEstonian\ \ tihedusfunktsioon; tõenäosustihedusLithuanian\ \ tankio funkcijaSlovenian\ \ funkcija gostotePolish\ \ funkcja gęstościRussian\ \ функция плотности (распределения вероятностей)Ukrainian\ \ щільність розподілуSerbian\ \ закон вероватноћеIcelandic\ \ þéttifall; þéttleikafallEuskara\ \ dentsitate-funtzioFarsi\ \ tabe-e chegaliPersian-Farsi\ \ تابع چگاليArabic\ \ دالة الكثافةAfrikaans\ \ digtheidsfunksieChinese\ \ 密 度 作 用Korean\ \ 밀도함수 -
14 highest posteriori density interval
French\ \ intervalle de densité a posteriori maximaleGerman\ \ KredibilitätsintervalleDutch\ \ Bayesiaanse betrouwbaarheidsintervallen met hoogste a posteriori kansdichtheidItalian\ \ intervalli di densità a posteriori massimi (o più elevati)Spanish\ \ intervalo más alto de la densidad del posterioriCatalan\ \ interval de densitat a posteriori maximalPortuguese\ \ intervalo de maior densidade a posteriori; intervalo HPDRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ περιοχή υψίστης a-posteriori πυκνότηταςFinnish\ \ ylimmän posteriori-tiheyden välit (Bayesin luottamusvälit)Hungarian\ \ legmagasabb a posteriori sûrûségi intervallumokTurkish\ \ en yüksek soncul yoğunluk aralıklarıEstonian\ \ suurima järeltihedusega vahemikudLithuanian\ \ didžiausio aposteriorinio tankio intervalaiSlovenian\ \ -Polish\ \ przedziały najwyższej gęstości a posterioriRussian\ \ высокий апостериорный интервал плотностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ posteriori dentsitate handiena tarteanFarsi\ \ balat rin faselehaye chegaliye p sinPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اكبر فترة كثافة لاحقةAfrikaans\ \ intervalle met hoogste a posteriori-digtheidChinese\ \ 最 高 后 验 密 度 区 间Korean\ \ 최고사후밀도구간 -
15 kernel density estimator
French\ \ estimateur de densité de grainGerman\ \ KerndichteschätzerDutch\ \ schatter van de kerndichtheidItalian\ \ estimatore di densità del noccioloSpanish\ \ perito de la densidad del núcleoCatalan\ \ estimador d'una funció de densitat per nuclisPortuguese\ \ estimador de densidade pelo método do núcleoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ kärnestimatorGreek\ \ εκτιμητής πυκνότητας πυρήνωνFinnish\ \ ydinestimaattoriHungarian\ \ -Turkish\ \ çekirdek yoğunluk tahminleyicisiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ оценка плотности ядраUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ kernel þéttleiki metilsinsEuskara\ \ nukleoaren dentsitatea zenbatesleFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ برآوردگر هستهایArabic\ \ مقدر كثافة كرنلAfrikaans\ \ kerndigtheidsberamerChinese\ \ -Korean\ \ 핵밀도추정량 -
16 point density
French\ \ densité de probabilité en un pointGerman\ \ PunktdichteDutch\ \ relatieve frequentie bij discrete verdelingenItalian\ \ densità dei puntiSpanish\ \ densidad puntualCatalan\ \ densitat puntualPortuguese\ \ densidade pontualRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πυκνότητα σημείουFinnish\ \ pistetiheysHungarian\ \ pontsûrûségTurkish\ \ nokta yoğunluğuEstonian\ \ üksikväärtuse tõenäosus (jaotuses)Lithuanian\ \ taškų tankisSlovenian\ \ -Russian\ \ плотность точек (на графике)Ukrainian\ \ щільність точокSerbian\ \ -Icelandic\ \ spjallsvæði þéttleikiEuskara\ \ puntua dentsitateaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الكثافة في نقطةAfrikaans\ \ puntdigtheidChinese\ \ 点 密 集Korean\ \ 점밀도 -
17 probability density function
abbr. PDF; = frequency functionFrench\ \ fonction de fréquence; densité de probabilitéGerman\ \ Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; HäufigkeitsfunktionDutch\ \ frequentiedichtheid; kansdichtheidsfunctieItalian\ \ funzione di frequenza; funzione di densità della probabilitàSpanish\ \ función de frecuencias; función de densidad de probabilidadCatalan\ \ funció de densitat de probabilitat; funció de freqüènciesPortuguese\ \ função densidade de probabilidade; PDF; função de frequênciasRomanian\ \ -Danish\ \ tæthedsfunktionNorwegian\ \ sannsynlighetstetthet; tetthetsfunksjonSwedish\ \ täthetsfunktionGreek\ \ συνάρτηση πυκνότητας πιθανότητας; συνάρτηση συχνότηταςFinnish\ \ (todennäköisyys)tiheysfunktio; tiheysfunktio; todennäköisyysfunktio; pistetodennäköisyysfunktioHungarian\ \ gyakorisági függvény; valószínûségi sûrûségfüggvényTurkish\ \ olasılık yoğunluk işlevi (fonksiyonu); PDF veya sıklık (frekans) işlevi; sıklık (frekans) fonksiyonuEstonian\ \ sagedusfunktsioon; tihedusfunktsioon; tõenäosuse tihedusLithuanian\ \ tikimybės tankio funkcijaSlovenian\ \ verjetnostna funkcija; gostota verjetnostiPolish\ \ funkcja częstości; funkcja gęstości prawdopodobieństwaRussian\ \ плотность (распределения) вероятности; плотность вероятностиUkrainian\ \ щільність розподілуSerbian\ \ -Icelandic\ \ þéttifall; þéttleikafallEuskara\ \ probabilitate-dentsitate-funtzioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ چگالي احتمالArabic\ \ دالة كثافة الاحتمالية ؛ دالة التكرارAfrikaans\ \ frekwensiefunksie; waarskynlikheidsdigtheidsfunksieChinese\ \ 概 率 密 度 函 数; 频 率 函 数 , 频 数 函 数Korean\ \ 확률밀도함수 -
18 renewal density
French\ \ densité de renouvellementGerman\ \ ErneuerungsdichteDutch\ \ vernieuwingsdichtheidItalian\ \ rinnovo densitàSpanish\ \ renovación de la densidadCatalan\ \ densitat de la renovacióPortuguese\ \ densidade de renovamento; densidade de renovação (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ förnyelsetäthetGreek\ \ πυκνότητα ανανέωσηςFinnish\ \ uusiutumisfunktion derivaattaHungarian\ \ megújulási sûrûségTurkish\ \ yenileme yoğunluğuEstonian\ \ taastumistihedusLithuanian\ \ atstatymo tankisSlovenian\ \ -Polish\ \ gęstość odnowieniaRussian\ \ плотность восстановленияUkrainian\ \ щільність відновленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ endurnýjun þéttleikiEuskara\ \ berritzeko dentsitateaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ كثافة التجددAfrikaans\ \ hernuwingsdigtheidChinese\ \ 更 新 密 度Korean\ \ 갱신밀도 -
19 spectral density function
French\ \ densité spectraleGerman\ \ SpektraldichteDutch\ \ spectrale dichtheidItalian\ \ densità spettraleSpanish\ \ densidad espectralCatalan\ \ densitat espectralPortuguese\ \ função de densidade espectralRomanian\ \ -Danish\ \ spektraltæthedNorwegian\ \ spektraltetthetSwedish\ \ spektraltäthetsfunktionGreek\ \ φασματικής συνάρτησης πυκνότηταςFinnish\ \ spektritiheysfunktioHungarian\ \ spektrálsûrûségTurkish\ \ tayf yoğunluğu; spektral yoğunlukEstonian\ \ spektraaltihedusLithuanian\ \ spektrinis tankisSlovenian\ \ -Polish\ \ gęstość spektralnaRussian\ \ функция спектральной плотностиUkrainian\ \ функція спектральної щільностіSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ chegaliye teyfiPersian-Farsi\ \ تابع چگالي طيفيArabic\ \ دالة كثافة الطيفAfrikaans\ \ spektraaldigtheidChinese\ \ 谱 密 度Korean\ \ 스펙트럼 밀도함수 -
20 плотность
(напр. населения) Densität, Dichte
См. также в других словарях:
Densität — (lat.), Dichtigkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Densität — (lat.), Dichtigkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Densität — Den|si|tät 〈f. 20〉 Dichte, Dichtigkeit * * * Densität [lateinisch] die, / en, die Dichte. * * * Den|si|tät, die; [lat. densitas]: 1. (Physik) Dichte, Dichtigkeit. 2. (Fot.) Schwärzegrad fotografischer Schichten … Universal-Lexikon
densitat — den|si|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Densität — Den|si|tät 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Dichte, Dichtigkeit [Etym.: <lat. densitas »Dichtheit«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Densität — Den|si|tät die; <aus lat. densitas, Gen. densitatis »Dichtheit«>: 1. Dichte, Dichtigkeit (Phys.). 2. Maß für den Schwärzegrad fotografischer Schichten … Das große Fremdwörterbuch
densitat — densita f. densité … Diccionari Personau e Evolutiu
Dichte — Dichtheit; spezifisches Gewicht; Wichte (veraltet) * * * Dich|te [ dɪçtə], die; : 1. dichtes Nebeneinander (von gleichartigen Wesen oder Dingen auf einem bestimmten Raum): die Dichte der Bevölkerung, des Straßenverkehrs. Zus.: Bevölkerungsdichte … Universal-Lexikon
Barcelona — This article is about the capital of Catalonia. For the football club, see FC Barcelona. For other uses, see Barcelona (disambiguation). Barcelona from top, left to right: Barcelona skyline, Castell dels Tres Dragons, Port of Barcelona, Sagrada… … Wikipedia
DMax — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Vom Stichwort Dmax wird hierher weitergeleitet. Dieser Artikel hat die Fotografie zum Thema, zum Automobil siehe Isuzu D Max, zum Fernsehsender siehe DMAX.. Unter Dichte oder Densität versteht man in der… … Deutsch Wikipedia
DMin — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Vom Stichwort Dmax wird hierher weitergeleitet. Dieser Artikel hat die Fotografie zum Thema, zum Automobil siehe Isuzu D Max, zum Fernsehsender siehe DMAX.. Unter Dichte oder Densität versteht man in der… … Deutsch Wikipedia