-
1 corruption
corruption [kə'rʌpʃən](a) (of official, politician etc → action, state) corruption f(b) (depravity, debasement → action, state) dépravation f, corruption f;∎ Law the corruption of minors le détournement de mineurs(c) (of text → action) altération f, corruption f; (→ state) version f corrompue; (of word → action) corruption f; (→ state) forme f corrompue -
2 corruption
4 †( decay) corruption f. -
3 ♦ corruption
♦ corruption /kəˈrʌpʃn/n. [u]2 corruzione (morale); depravazione3 (ling.) corruzione4 (comput.) corruzione; danneggiamento5 (arc.) putrefazione; decomposizione● (leg.) corruption of a witness, subornazione di un teste □ proof against corruption, incorruttibile. -
4 corruption
-
5 corruption
corruption [kəˊrʌpʃn] n1) разложе́ние ( моральное); прода́жность, корру́пция2) развраще́ние3) извраще́ние; искаже́ние (слова, текста)4) по́рча; гние́ние;corruption of the body разложе́ние тру́па
-
6 corruption
-
7 corruption
-
8 corruption
-
9 corruption
-
10 corruption
corruption гниение; порчаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > corruption
-
11 corruption
n1) испорченность; развращенность; разложение2) продажность; коррупция•to curb corruption — сдерживать / ограничивать коррупцию
- corruption chargesto root / to stamp out corruption — искоренять коррупцию
- corruption goes right up to the top
- corruption in high places
- corruption is rampant
- corruption is rife
- knee-deep in corruption
- police corruption
- political corruption
- state corruption -
12 corruption
[kəˈrʌpʃən]corruption гниение corruption извращение; искажение (слова, текста) corruption вчт. искажение corruption коррупция corruption порча; гниение; corruption of the body разложение трупа corruption вчт. порча corruption порча corruption продажность corruption развращение corruption разложение (моральное); продажность, коррупция corruption вчт. разрушение corruption порча; гниение; corruption of the body разложение трупа data corruption вчт. нарушение целостности данных data corruption вчт. порча данных -
13 corruption
псування, розкладання, деградація; корупція, моральне падіння, моральне розкладання; розпусність; отримання хабара (хабарів); схиляння до вчинення (посадового) злочину; схиляння до отримання хабара; хабарництвоcorruption of a minor in order to commit a crime — = corruption of a minor in order to to perpetrate a crime підмовлення неповнолітнього до вчинення злочину
- corruption chargecorruption of a minor in order to to perpetrate a crime — = corruption of a minor in order to commit a crime
- corruption charges
- corruption of a representative
- corruption of the body
- corruption scandal -
14 corruption
------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruption[Swahili Word] mlungula[Swahili Plural] milungula[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] lungula V------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruption[Swahili Word] mlungura[Swahili Plural] milungura[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] lungula V------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] rushwa[Swahili Plural] rushwa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] ubovu[Part of Speech] noun[Swahili Example] ubovu wakuiba ni mwisho utafungwa------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] ufisadi[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] fisadi adj------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] uharabu[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] Arabic[Swahili Example] nyendo zao zikiishia katika uharabu [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] uharibifu[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] haribu V------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] uovu[Swahili Plural] maovu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] upotoe[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] upotovu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] corruption[English Plural] corruptions[Swahili Word] wozo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
15 corruption
1) разложение; коррупция3) склонение к получению взятки или к совершению другого (должностного) преступления либо проступка•- corporate corruptioncorruption in [of] blood — англ. истор. лишение прав состояния с конфискацией имущества ( вследствие приговора к смертной казни или объявления вне закона)
- electoral corruption
- government corruption
- judicial corruption
- labour corruption
- official corruption
- political corruption
- sport corruption
- union corruption -
16 corruption
коррупция имя существительное:коррупция (corruption, venal practices)извращение (perversion, distortion, corruption, inversion) -
17 corruption
1. n порча, гниение2. n развращённость, моральное разложение3. n продажность, коррупция4. n искажениеdata corruption — искажение данных; порча данных
Синонимический ряд:1. barbarism (noun) barbarism; impropriety; slangism; solecism; vernacularism; vernacularity; vulgarism2. dishonesty (noun) bribery; crookedness; dishonesty; extortion; nepotism; profiteering; racket; shady deal; venality3. evil (noun) abandon; baseness; degradation; depravity; dissolution; evil; immorality; perversion; vice; wickedness4. pollution (noun) adulteration; contamination; decay; defilement; foulness; pollution; putrefaction; putrescence; taintАнтонимический ряд:honesty; integrity; morality; organisation; purity -
18 corruption
noun2) (use of corrupt practices) Korruption, die3) (perversion) Korrumpierung, die* * *[-ʃən]1) (the act of corrupting.) die Bestechlichkeit2) (a word that has changed considerably from its original form: Caterpillar is probably a corruption of the Old French word `chatepelose' meaning `hairy cat'.) die Verfälschung* * *cor·rup·tion[kəˈrʌpʃən]n1. no pl (action) of moral standards Korruption f; of a text Entstellung f; of computer file Zerstörung f* * *[kə'rʌpSən]n2) (= corrupt nature) Verdorbenheit f, Verderbtheit f; (by bribery) Bestechlichkeit f; (of morals) Verfall m; (of language, text) Korrumpierung f* * *corruption [kəˈrʌpʃn] s1. Verführung f2. Verderbtheit f, Verdorbenheit f, Verworfenheit f:3. Unredlichkeit f, Unlauterkeit f4. verderblicher Einfluss5. Korruption f:a) Korruptheit f, Bestechlichkeit f, Käuflichkeit fb) korrupte Methoden pl, Bestechung(spolitik) f:corruption of witnesses Zeugenbestechung f;corruption scandal Bestechungsskandal m6. Verfälschung f, Korrumpierung f (eines Texts)7. Fäulnis f (von Lebensmitteln)* * *noun2) (use of corrupt practices) Korruption, die3) (perversion) Korrumpierung, die* * *n.Bestechung f.Korruption f.Ämterkauf m. -
19 corruption
-
20 corruption
kəˈrʌpʃən сущ.
1) а) порча, гниение, распад, разложение, упадок Syn: decay
1., putrefaction, decomposition б) порочность, развращенность (моральное разложение) Syn: depravity
2) а) изменение, искажение (информации, текста) By phonetic corruption not only the form, but the whole nature of language is destroyed. ≈ Вследствие фонетических изменений не только форма, но и вся природа языка разрушается. б) развращение
3) разлагающий фактор порча, гниение - * of the body разложение трупа развращенность, моральное разложение продажность, коррупция искажение > * in blood( историческое) лишение гражданских прав лица, осужденного за совершение тяжкого преступления, а также его потомков corruption гниение ~ извращение;
искажение (слова, текста) ~ вчт. искажение ~ коррупция ~ порча;
гниение;
corruption of the body разложение трупа ~ вчт. порча ~ порча ~ продажность ~ развращение ~ разложение (моральное) ;
продажность, коррупция ~ вчт. разрушение ~ порча;
гниение;
corruption of the body разложение трупа data ~ вчт. нарушение целостности данных data ~ вчт. порча данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corruption
См. также в других словарях:
corruption — [ kɔrypsjɔ̃ ] n. f. • v. 1130; lat. corruptio, de corrumpere → corrompre 1 ♦ (1170) Vieilli Altération de la substance par décomposition. ⇒ décomposition, pourriture, putréfaction. 2 ♦ Littér. Altération du jugement, du goût, du langage. ⇒… … Encyclopédie Universelle
corruption — CORRUPTION. sub. f. Altération dans les qualités principales, dans la substance d une chose. La corruption de la viande. La corruption de l air. Cela tend à corruption. La corruption du sang, des humeurs. Il y a des terres où les corps se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corruption — Corruption. s. f. v. Alteration dans les qualitez principales, dans la substance d une chose qui se gaste. La corruption de la viande. la corruption de l air. cela tend à corruption. la corruption du sang, des humeurs. Il se dit aussi dans le… … Dictionnaire de l'Académie française
Corruption — Cor*rup tion (k?r r?p sh?n), n. [F. corruption, L. corruptio.] 1. The act of corrupting or making putrid, or state of being corrupt or putrid; decomposition or disorganization, in the process of putrefaction; putrefaction; deterioration. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
corruption — cor‧rup‧tion [kəˈrʌpʆn] noun [uncountable] 1. LAW the crime of giving or receiving money, gifts, a better job etc in exchange for doing something dishonest or illegal: • He denies twelve counts of corruption. • The Chamber of Deputies voted to… … Financial and business terms
corruption — Corruption, Corruptio, Violatio. Corruption totale d aucun membre, Sideratio. La corruption et ruïne de toute innocence, Labes innocentiae, et ruina. Par corruption, Corrupte. Par corruption de dons, Per sordes. Sans corruption, Inuiolate. Juger… … Thresor de la langue françoyse
corruption — I noun abuse of public trust, act of bribing, act of profiteering, baseness, breach of faith, breach of trust, bribery, complicity, conduct involving graft, corrupt inducement, corruptela, corruptibility, corruptio, crime, criminality, debasement … Law dictionary
corruption — [n1] dishonesty breach of trust, bribery, bribing, crime, crookedness, demoralization, exploitation, extortion, fiddling, fraud, fraudulency, graft, jobbery, malfeasance, misrepresentation, nepotism, on the take*, payoff, payola*, profiteering,… … New thesaurus
corruption — [kə rup′shən] n. [ME corrupcion < OFr corruption < L corruptio < corruptus,CORRUPT] 1. the act or fact of making, becoming, or being corrupt 2. evil or wicked behavior; depravity 3. bribery or similar dishonest dealings 4. decay;… … English World dictionary
corruption — mid 14c., of material things, especially dead bodies, also of the soul, morals, etc., from L. corruptionem (nom. corruptio), noun of action from pp. stem of corrumpere (see CORRUPT (Cf. corrupt)). Of public offices from early 15c.; of language… … Etymology dictionary
Corruption — Pour les articles homonymes, voir Corruption (homonymie). Carte du monde evaluant l indice de perception de la corruption selon tra … Wikipédia en Français