-
1 испорченность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испорченность
-
2 naughtness
испорченность имя существительное: -
3 putridness
испорченность имя существительное: -
4 depravity
испорченность; порочность; развращенность; греховность -
5 foulness
noun1) грязь, испорченность и пр.2) geol. газоносность* * *(n) газоносность; грязь; засоренность пласта* * *грязь, загрязнение, загрязненность* * *n. грязь, предательство, испорченность, газоносность* * *грязьиспорченность* * *1) а) грязь б) испорченность 2) геол. газоносность -
6 naughtiness
noun1) непослушание; озорство2) obsolete испорченность* * *1 (0) плохое поведение2 (n) греховность; испорченность; капризы; непослушание; озорство; порочность; шалости* * *непослушание, непокорность; озорство, шалости* * *[naugh·ti·ness || 'nɔːtɪnɪs] n. непослушание, озорство, баловство, порочность, греховность, испорченность* * *непослушаниеозорство* * *1) непослушание, непокорность 2) устар. испорченность 3) устар. порочность -
7 putridity
noun1) гниль; гнилость2) моральное разложение, испорченность* * *(n) гнилость; гниль; испорченность; моральное разложение* * *гниль; гнилость* * *[ pjuː'trɪdətɪ] n. гниль, испорченность, моральное разложение* * *гнилостьгнильиспорченность* * *1) гниль 2) моральное разложение -
8 rottenness
noun1) гнилость; испорченность2) низость, нечестность* * *гнилость; испорченность* * *['rot·ten·ness || 'rɑtnɪs /'rɒt-] n. гнилость, испорченность, низость, нечестность* * *гнилостьиспорченностьнечестностьнизость* * *1) гнилость 2) нечестность -
9 naughtiness
ˈnɔ:tɪnɪs сущ.
1) непослушание, непокорность;
озорство, шалости, капризы Syn: disobedience
2) уст. испорченность
3) уст. порочность, развращенность непослушание (детей) ;
шалости;
озорство;
капризы плохое поведение( взрослых) (устаревшее) порочность, греховность;
испорченность naughtiness уст. испорченность ~ непослушание;
озорствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > naughtiness
-
10 rottenness
ˈrɔtnnɪs сущ.
1) гнилость;
испорченность
2) нечестность, низость Syn: meanness, baseness n
1) гнилость, испорченность;
2) низость (поведения и т. п.), нечестность rottenness гнилость;
испорченность ~ низость, нечестностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rottenness
-
11 taint
teɪnt
1. сущ.
1) а) позор, пятно б) испорченность Syn: shame, disgrace, stigma
2) налет, оттенок( негативн.)
3) латентное состояние болезни
2. гл. заражать(ся) ;
портить(ся) taint with пятно;
позор;
порок - * of dishonour пятно бесчестья - free from * безукоризненный, незапятнанный зараза;
испорченность - moral * безнравственность, аморальность болезнь в скрытом состоянии - there is a * of insanity in their family в их роду наследственная психическая патология налет, примесь - * of corruption элементы коррупции - * of commercialism дух торгашества, торгашеский дух - a book with no * of bias книга( написанная) без тени предвзятости разлагать, заражать, портить - to * smb.'s mind растлить чей-л. ум - to * smb.'s reputation порочить кого-л., подрывать чью-л. репутацию, оставлять пятно на чьей-л. репутации загнивать, разлагаться;
заражаться;
портиться - meat *s readily in hot weather в жару мясо быстро портится примешивать, добавлять - air *ed with smoke в воздухе чувствуется дым окрашивать;
быть элементом (чего-л.) - their stock is *ed with insanity у них в роду наследственная психическая патология taint болезнь в скрытом состоянии ~ заражать(ся) ;
портить(ся) ~ зараза;
испорченность ~ налет, примесь (чего-л. нежелательного, неприятного) ~ пятно, позор -
12 taint
1. noun1) пятно, позор2) налет, примесь (чего-л. нежелательного, неприятного)3) зараза; испорченность4) болезнь в скрытом состоянииSyn:stigma2. verbзаражать(ся); портить(ся)* * *1 (n) болезнь в скрытом состоянии; зараза; испорченность; налет; позор; порок; пятно2 (v) загнивать; разлагать; разложить* * *1) пятно 2) неприятный запах, вонь* * *[ teɪnt] n. пятно, позор, зараза, испорченность, болезнь в скрытом состоянии, примесь, налет v. разлагать, заражать, портить, заражаться, портиться, загнивать* * *изъяннедостаток* * *1. сущ. 1) пятно 2) неприятный запах 3) позор 2. гл. 1) окрашивать, влиять, придавать оттенок чего-л. 2) заражать(ся) -
13 depravity
dɪˈprævɪtɪ сущ.
1) а) порочность;
безнравственность, развращенность, моральное разложение, извращенность Syn: corruption, corruptness б) извращенное поведение;
безнравственный поступок Syn: a depraved act, a depraved practice
2) церк. греховность Syn: total depravity порочность;
развращенность;
испорченность - the * of modern city life испорченность нравов современного города;
порочность современной городской жизни безнравственный поступок, некрасивая выходка( церковное) греховность (часто total *) depravity церк. греховность ~ порочность;
развращенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depravity
-
14 foulness
ˈfaulnɪs сущ.
1) а) грязь, загрязнение, загрязненность the foulness of air ≈ загрязненность воздуха Syn: dirtiness, impurity, pollution, uncleanness б) испорченность, низость, безнравственность
2) геол. газоносность грязь и пр.( горное) засоренность пласта;
газоносность foulness грязь, испорченность и пр. ~ геол. газоносностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foulness
-
15 putridity
pju:ˈtrɪdɪtɪ сущ.
1) гниль;
гнилость
2) моральное разложение, испорченность n гниль, гнилость putridity гниль;
гнилость ~ моральное разложение, испорченностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > putridity
-
16 depravity
[dıʹprævıtı] n1. 1) порочность; развращённость, испорченностьthe depravity of modern city life - испорченность нравов современного города; порочность современной городской жизни
2) безнравственный поступок, некрасивая выходка2. церк. греховность ( часто total depravity) -
17 taint
n1. пятно, позор;2. испорченность;3. налет, дух.* * *сущ.1) пятно, позор;2) испорченность;3) налет, дух. -
18 viciousness
n1. порочность; развращенность; испорченность;2. злоба; дурной нрав;3. неправильность, ошибочность.* * *сущ.1) порочность; развращенность; испорченность;2) злоба; дурной нрав;3) неправильность, ошибочность. -
19 degeneracy
[dɪ'dʒen(ə)rəsɪ]1) Общая лексика: вырождение, дегенеративность, испорченность (нравов), упадок2) Биология: перерождение, деградация3) Медицина: вырождение перерождение, дегенерация, маразм4) Техника: степень вырождения5) Математика: вырожденность6) Психология: испорченность нравов, упадок нравов7) Вычислительная техника: кратность вырождения8) Нефть: отклонение от законов идеальных газов9) Генетика: дегенерация (упрощение структуры органа или ткани в процессе онтогенеза; более широко Д. = регресс) -
20 badness
nounнегодность и пр.* * *(n) негодность; недоброкачественность; неполноценность; неправильность; ошибочность* * ** * *[bad·ness || 'bædnɪs] n. негодность* * *вредностьвредоносностьзловредностьнегодностьнедостойностьнепригодность* * *1) негодность 2) испорченность 3) развращенность 4) вредность
См. также в других словарях:
испорченность — изуродованность, безнравственность, искалеченность, расстроенность, исковерканность, поврежденность, растленность, дефектность, негодность, протухлость, расстройка, аморальность, развращенность, разлаженность, распущенность, растление,… … Словарь синонимов
испорченность — ИСПОРЧЕННОСТЬ, тухлость ИСПОРЧЕННЫЙ, протухший, тухлый, разг. протухлый ПОРТИТЬСЯ/ИСПОРТИТЬСЯ, протухать/ протухнуть, тухнуть/протухнуть, разг., сов. пропахнуть, разг. сниж., сов. провонять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСПОРЧЕННОСТЬ — ИСПОРЧЕННОСТЬ, испорченности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к испорченный во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испорченность баловством — сущ., кол во синонимов: 1 • избалованность (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
испорченность нравов — сущ., кол во синонимов: 2 • безнравственность (28) • злонравие (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Испорченность — ж. отвлеч. сущ. по прил. испорченный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испорченность — испорченность, испорченности, испорченности, испорченностей, испорченности, испорченностям, испорченность, испорченности, испорченностью, испорченностями, испорченности, испорченностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
испорченность — непорочность совершенность совершенство … Словарь антонимов
испорченность — исп орченность, и … Русский орфографический словарь
испорченность — (3 ж), Р., Д., Пр. испо/рченности … Орфографический словарь русского языка
испорченность — см. испорченный; и; ж … Словарь многих выражений