-
1 coast guard vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coast guard vessel
-
2 coast guard vessel
1) Экономика: таможенное судно2) Деловая лексика: судно береговой охраны -
3 coast guard vessel
-
4 coast-guard vessel
-
5 coast guard ship
coast guard vesselEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > coast guard ship
-
6 vessel
n
- cargo vessel
- clean oil vessel
- coastal vessel
- coast guard vessel
- coasting vessel
- combination vessel
- commercial vessel
- conference vessel
- damaged vessel
- dirty oil vessel
- documented vessel
- export vessel
- fishing vessel
- foreign-going vessel
- freight vessel
- heavy-tonnage vessel
- incoming vessel
- low-tonnage vessel
- merchant vessel
- modern vessel
- motor vessel
- ocean-going vessel
- offloading vessel
- oil vessel
- passenger vessel
- passenger and cargo vessel
- refrigerated vessel
- refrigerating vessel
- refrigerator vessel
- revenue vessel
- roll-on / roll-off vessel
- ro-ro vessel
- salvage vessel
- sea-going vessel
- seaworthy vessel
- self-propelled vessel
- sound vessel
- specialized vessel
- tank vessel
- trading vessel
- tramp vessel
- transport vessel
- unseaworthy vessel
- war vessel
- wood cargo vessel
- vessel in ballast
- vessel in distress
- vessel of inland navigation
- vessel of tons displacement
- accommodate a vessel
- address a vessel
- anchor a vessel
- arrest a vessel
- berth a vessel
- bring a vessel alongside the cargo berth
- bring a vessel alongside the quay
- bring a vessel into dock
- bring a vessel into harbour
- charter a vessel
- clear a vessel
- deliver a vessel at the docks
- detain a vessel
- discharge a vessel
- divert a vessel
- dock a vessel
- examine a vessel
- handle a vessel
- hire a vessel
- inspect a vessel
- lay up a vessel
- lease a vessel
- let a vessel
- load a vessel
- load on board a vessel
- man a vessel
- moor a vessel
- navigate a vessel
- nominate a vessel
- pilot a vessel
- place a vessel under loading
- place on board a vessel
- provide a vessel
- put a vessel alongside the quay
- put a vessel under loading
- put on board a vessel
- readdress a vessel
- repair a vessel
- reroute a vessel
- salvage a vessel
- serve a vessel
- service a vessel
- ship by the first vessel available
- substitute a vessel
- take a vessel on lease
- unload a vesselEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > vessel
-
7 vessel
[ˈvesl]cargo vessel грузовое судно coast guard vessel судно береговой охраны coasting vessel каботажное судно coasting vessel судно каботажного плавания coasting vessel судно прибрежного плавания condemn a vessel конфисковывать судно convoy vessel сопровождающее судно cruise vessel судно крейсерского класса customs vessel таможенное судно deep-sea vessel глубоководное судно fishing vessel рыболовное судно merchant vessel торговое судно motor vessel (M/V) дизельное судно motor vessel (M/V) теплоход naval vessel военный корабль nuclear-powered vessel судно с атомным двигателем refrigerated cargo vessel рефрижераторное судно refrigerated cargo vessel судно-рефрижератор salvage vessel спасательное судно survey vessel гидрографическое судно transport vessel транспортное судно vessel = blood-vessel; weak vessel ненадежный человек vessel воздушный корабль vessel корабль vessel самолет vessel сосуд vessel судно, корабль vessel судно vessel = blood-vessel; weak vessel ненадежный человек the weaker vessel библ. немощнейший сосуд (женщина); слабое, беззащитное существо the weaker vessel библ. сосуд скудельный; бренное существо -
8 vessel
-
9 vessel
ˈvesl сущ.
1) сосуд
2) корабль, судно;
летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel Syn: boat, craft, ship
3) самолет Syn: airplane, aeroplane
4) анат., бот. сосуд major vessels ≈ крупные сосуды Syn: blood-vessel ∙ weak vessel weaker vessel сосуд, посудина - measuring * мерный сосуд, мензурка - pressure * сосуд высокого давления - communicating *s сообщающиеся сосуды pl посуда судно, корабль - fishing * рыболовное судно - seine-net fishing * сейнер - surveying * гидрографическое судно - nuclear-powered * атомоход - timber carrying * лесовоз - foreign going * судно заграничного плавания - * in distress судно, терпящее бедствие - * documents /papers/ (морское) судовые документы - * rating классификация судов - * idleness простой судна - * ton регистровая /объемная/ тонна летательный аппарат (анатомия) (ботаника) сосуд - * suture (медицина) сосудистый шов( специальное) камера;
бак - settling * осадочная камера - reactor * бак реактора - mixing * смеситель( текстильное) барка - dye * красильная барка > the weaker * (библеизм) сосуд скудельный;
бренное существо;
слабый /ненадежный/ человек > weaker * (библеизм) немощнейший сосуд (о женщине) ;
слабый пол;
слабое /беззащитное/ существо > chosen * (библеизм) избранный сосуд;
(божий) избранник > broken * (библеизм) сосуд разбитый;
конченый человек > *s of wrath( библеизм) сосуды гнева;
тираны;
злодеи;
злобный люди > * of mercy( библеизм) сосуд милосердия;
милостивец > leaky * "решето", болтун( о человеке, не хранящем тайны) > the empty *s make the greatest sound (пословица) пустая бочка пуще гремит cargo ~ грузовое судно coast guard ~ судно береговой охраны coasting ~ каботажное судно coasting ~ судно каботажного плавания coasting ~ судно прибрежного плавания condemn a ~ конфисковывать судно convoy ~ сопровождающее судно cruise ~ судно крейсерского класса customs ~ таможенное судно deep-sea ~ глубоководное судно fishing ~ рыболовное судно merchant ~ торговое судно motor ~ (M/V) дизельное судно motor ~ (M/V) теплоход naval ~ военный корабль nuclear-powered ~ судно с атомным двигателем refrigerated cargo ~ рефрижераторное судно refrigerated cargo ~ судно-рефрижератор salvage ~ спасательное судно survey ~ гидрографическое судно transport ~ транспортное судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек ~ воздушный корабль ~ корабль ~ самолет ~ сосуд ~ судно, корабль ~ судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек the weaker ~ библ. немощнейший сосуд (женщина) ;
слабое, беззащитное существо the weaker ~ библ. сосуд скудельный;
бренное существо -
10 судно береговой охраны
Русско-английский политический словарь > судно береговой охраны
-
11 таможенное судно
-
12 судно береговой охраны
Русско-Английский новый экономический словарь > судно береговой охраны
-
13 guardacostas
• coast guard• coast guard cutter• coast guard vessel• guard band• guard-chain• revenue collection• revenue earned -
14 судно береговой охраны
Русско-английский синонимический словарь > судно береговой охраны
-
15 guardacostas
adj.Coast-Guard.m. s.&pl.coastguard boat (barco).m.&f. s&pl.1 coast guard vessel, coastguard cutter, coastguard vessel, guard boat.2 coast guard, coastguard.* * *1 (persona) coastguard1 coastguard vessel* * *1.SMF INV (=persona) coastguard2.SM INV (=barco) coastguard vessel, revenue cutter* * *masculino y femenino (pl guardacostas)a) ( persona) coastguardb) guardacostas masculino ( buque) coastguard vessel* * *= coast guard.Ex. This system is designed to provide information needed for decision-making by responsible coast guard personnel during emergencies.* * *masculino y femenino (pl guardacostas)a) ( persona) coastguardb) guardacostas masculino ( buque) coastguard vessel* * *= coast guard.Ex: This system is designed to provide information needed for decision-making by responsible coast guard personnel during emergencies.
* * *(pl guardacostas)1 (persona) coastguard2* * *
guardacostas sustantivo masculino y femenino (pl◊ guardacostas)
b)
guardacostas m inv (embarcación) coastguard vessel
' guardacostas' also found in these entries:
English:
coastguard
- coast
* * *♦ nm inv[barco] coastguard boat♦ nmf inv[persona] coastguard* * *I m inv coastguard vesselII m/f inv coastguard* * *guardacostas nmfs & pl: coastguardsmanguardacostas nms & pl: coast guard vessel* * *guardacostas n (persona) coastguard -
16 таможенное судно
1) General subject: revenue cutter, revenuer2) Naval: revenue vessel3) Law: customs vessel4) Economy: coast guard ship, coast guard vessel5) Makarov: revenue boat -
17 судно береговой охраны
Универсальный русско-английский словарь > судно береговой охраны
-
18 kystvaktskip
subst. coast guard vessel -
19 embarrancado
adj.aground.past part.past participle of spanish verb: embarrancar.* * *= grounded.Ex. The Coast Guard is overseeing the salvaging operations of a grounded vessel which ran aground yesterday.* * *= grounded.Ex: The Coast Guard is overseeing the salvaging operations of a grounded vessel which ran aground yesterday.
-
20 encallado
adj.stranded, aground, beached, grounded.past part.past participle of spanish verb: encallarse.* * *= stranded, grounded.Ex. In a flash, without a moment wasted on intelligent astonishment, the poor accosted earthling gives a detailed description of the instrument he apparently assumes without further investigation the stranded space man needs.Ex. The Coast Guard is overseeing the salvaging operations of a grounded vessel which ran aground yesterday.----* quedarse encallado = be stranded.* * *= stranded, grounded.Ex: In a flash, without a moment wasted on intelligent astonishment, the poor accosted earthling gives a detailed description of the instrument he apparently assumes without further investigation the stranded space man needs.
Ex: The Coast Guard is overseeing the salvaging operations of a grounded vessel which ran aground yesterday.* quedarse encallado = be stranded.* * *encallado, -a adjstranded
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coast Guard of Georgia — The Georgian Coast Guard flag The Georgian Coast Guard is the maritime arm of the Georgian Border Police, within the Ministry for Internal Affairs. It is responsible for the maritime protection of the entire 310 km (190 mi) coastline of … Wikipedia
Coast guard — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Coast Guard Air Station Cape Cod — Unit Patch CGAS Cape Cod Active 1970 present Country … Wikipedia
Coast Guard Station Woods Hole — Part of 1st District Woods Hole, Massachusetts … Wikipedia
Coast Guard Station Boston — Part of 1st District North End, Boston, Massachusetts … Wikipedia
Coast Guard Day — is held every August 4 to commemorate the founding of the United States Coast Guard (as the Revenue Marine) on August 4, 1790, by then Secretary of the Treasury Alexander Hamilton. On that date, Congress, guided by Hamilton, authorized the… … Wikipedia
Coast guard — For the 2002 South Korean film, see The Coast Guard (film). U.S. Coast Guard medium endurance cutter Vigilant (WMEC 617) … Wikipedia
Coast Guard Station Montauk — Station Montauk U.S. Coast Guard Station Montauk is located on the eastern most end of of Long Island in Montauk, New York. Station Montauk was officially opened on October 1, 1955 and has remained an active Search and Rescue and Law Enforcement… … Wikipedia
Coast Guard Museum Northwest — Coordinates: 47°35′26″N 122°20′16″W / 47.5906°N 122.3377°W / 47.5906; 122.3377 … Wikipedia
Coast Guard (Sweden) — Swedish Coast Guard Kustbevakningen (KBV) Unofficial rendering of the coat of arms of the Swedish Coast Guard. Agency o … Wikipedia
Coast Guard Air Station Houston — USCG Air Station Houston Unit Patch CGAS Houston Active 1963 Present Country … Wikipedia