-
1 stranded
stranded adj colgado / abandonadothey left me stranded me abandonaron / me dejaron colgadoadj.• desamparado, -a adj.• encallado, -a adj.• inmovilizado, -a adj. -
2 stranded
-
3 stranded
Ⅰstranded [ˊstrændɪd]2. a1) сидя́щий на мели́; вы́брошенный на бе́рег2) без средств, в затрудни́тельном положе́нииⅡstranded [ˊstrændɪd]2. a скру́ченный, вито́й -
4 stranded
stranded ['strændɪd](a) (person, car) bloqué;∎ the stranded holidaymakers camped out in the airport les vacanciers, ne pouvant pas partir, campèrent à l'aéroport -
5 stranded
stranded сажать на мель. посаженный на мель -
6 stranded
[strændɪd]aggettivo [climber, traveller] bloccatoto leave sb. stranded — lasciare qcn. a piedi, piantare qcn. in asso
* * *stranded /ˈstrændɪd/a.1 (naut.) arenato; incagliato; in secca2 (ecol.: di cetaceo, ecc.) spiaggiato: There were three whales stranded on the island, c'erano tre balene spiaggiate sull'isola3 (trasp.) a piedi, appiedato, bloccato ( dalla neve, da uno sciopero, ecc.); lasciato a terra: The taxi driver left us stranded in the dead of night, il tassista ci lasciò a piedi nel cuore della notte; There were lots of stranded passengers at the airport, nell'aeroporto c'erano tanti viaggiatori lasciati a terra4 (fig.) in difficoltà; abbandonato da tutti: I found myself stranded in a foreign country, with no friends or money, mi sono trovato abbandonato in un paese straniero, senza denaro né amici● (elettr.) stranded wire, corda; treccia; trecciola.* * *[strændɪd]aggettivo [climber, traveller] bloccatoto leave sb. stranded — lasciare qcn. a piedi, piantare qcn. in asso
-
7 stranded
------------------------------------------------------------[English Word] be stranded[Swahili Word] -kwama[Part of Speech] verb[English Example] The travellers were stranded in the city that day.[Swahili Example] Wasafiri walikwama mjini siku hiyo [Masomo 216]------------------------------------------------------------[English Word] be stranded[Swahili Word] -kwama[Part of Speech] verb[Derived Word] kwaa V[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] be stranded[Swahili Word] -panda pwani[Part of Speech] verb[English Example] coast and interior.[Swahili Example] pwani na bara------------------------------------------------------------[English Word] be stranded[Swahili Word] -panda pwani[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be stranded[Swahili Word] -pwelewa[Part of Speech] verb[English Example] The traveller was stranded at the port[Swahili Example] Msafiri alipwelewa bandarini------------------------------------------------------------ -
8 stranded
в затруднительном положении имя прилагательное:в затруднительном положении (stranded, sunk)выброшенный на берег (stranded, driven ashore) -
9 stranded
مُنْعَزِل في مَكَان \ stranded: left helpless or without means of support; left without the means of returning home: I lost my money and was stranded in the mountains. He was stranded on an island when his ship sank. \ مُنْقَطِع \ stranded: left helpless or without means of support; left without the means of returning home: I lost my money and was stranded in the mountains. He was stranded on an island when his ship sank. -
10 stranded
1. a севший на мель2. a посаженный на мель3. a сидящий на мели4. a выброшенный на берегstranded goods — грузы, выброшенные на берег
stranded wreck — судно, выброшенное на берег
5. a выбросившийся на берег6. a без средств, в затруднительном положении7. a скрученный, витой, плетёный; ссученныйСинонимический ряд:1. aground (adj.) aground; beached; grounded2. stuck (adj.) abandoned; alone; deserted; high and dry; left in the lurch; stuck; without transportation3. shipwrecked (verb) beached; cast away; piled up; shipwrecked; wrecked -
11 stranded
I [ʹstrændıd] a1. 1) севший на мель2) посаженный на мель3) сидящий на мели2. 1) выброшенный на берегstranded goods - грузы /предметы/, выброшенные на берег
2) выбросившийся на берег3. без средств, в затруднительном положенииto leave smb. stranded - оставить кого-л. в затруднительном положении /без средств/
II [ʹstrændıd] ato be stranded - оказаться на мели /без денег/
скрученный, витой, плетёный; ссученный -
12 stranded
-
13 stranded
[̈ɪˈstrændɪd]stranded p. p. от strand stranded без средств, в затруднительном положении stranded сидящий на мели; выброшенный на берег stranded скрученный, витой -
14 stranded
strand·ed[ˈstrændɪd]to leave sb \stranded jdn sich dat selbst überlassen, jdn seinem Schicksal überlassenthe strike kept [or had left] the tourists \stranded wegen des Streiks saßen die Touristen fest* * *adj.arbeitslos adj.gestrandet adj.hilflos adj.mittellos adj.steckengeblieben adj. -
15 stranded
to be \stranded ( fig) festsitzen;( without money) auf dem Trockenen sitzen ( hum)to leave sb \stranded jdn sich dat selbst überlassen, jdn seinem Schicksal überlassen; -
16 stranded
{'strændid}
1. заседнал (за кораб)
2. прен. изпаднал в бeзизходица (без прeвоз, средства, приятели и пр.)
3. изоставен в нужда, безпомощен
4. изостанал от другите, загубил се* * *{'strandid} а 1. заседнал (за кораб); 2. прен. изпаднал в бe* * *v p.p. загазил;stranded; а 1. заседнал (за кораб); 2. прен. изпаднал в бeзизходица (без прeвоз,* * *1. заседнал (за кораб) 2. изоставен в нужда, безпомощен 3. изостанал от другите, загубил се 4. прен. изпаднал в бeзизходица (без прeвоз, средства, приятели и пр.)* * * -
17 stranded
adj1) що сів на мілину2) якого посадили на мілину3) викинутий на берегstranded goods — предмети (вантажі), викинуті на берег (моря)
4) що викинувся на берег5) перен. у скрутному становищі, без коштів6) скручений, зсуканий; плетений, кручений, витий* * *I [`strʒndid] a1) який сів на мілину; посаджений на мілину; який сидить на мілині2) викинутий на берег; який викинувся на берег3) без засобів до існування, у скрутному становищіII [`strʒndid] aскручений, кручений, плетений; зсуканий -
18 stranded
[straendid]adjectivenasedel (ladja), ki je obtičal; figuratively ki je v stiski, v škripcih, brez sredstev, zapuščen, brez pomoči, propadel -
19 stranded
-
20 stranded
1. заробен, блокиран(човек/возило): stranded tourists заробени/блокирани туристи2. be left stranded оставен е на цедило; напуштен еadj. во неволја, во тесно
См. также в других словарях:
Stranded — may refer to:In music:* Stranded (album), an album by Roxy Music * Stranded (Agnes Carlsson song), the second single by the Swedish Idol winner Agnes Carlsson * Stranded (Heart song), a single by American rock band Heart * (I m) Stranded , the… … Wikipedia
Stranded II — Stranded Разработчик Unrealsoftware Дата выпуска 2005 Платформы PC Жанр Симулятор жизни Системные требования … Википедия
Stranded 2 — Stranded Разработчик Unrealsoftware Дата выпуска 2005 Платформы PC Жанр Симулятор жизни Системные требования … Википедия
Stranded — «Stranded» Canción de Van Morrison Álbum Magic Time Publicación 17 de mayo de 2005 Grabación … Wikipedia Español
Stranded — Stranded: Stranded альбом британской рок группы Roxy Music (1973). Stranded компьютерная игра, симулятор выживания … Википедия
stranded — [adj] marooned, abandoned aground, ashore, beached, cast away, godforsaken*, grounded, helpless, high and dry*, homeless, left at the altar*, left in the lurch*, on the rocks*, out in left field*, passed up, penniless, run aground, shipwrecked,… … New thesaurus
Stranded — Filmdaten Deutscher Titel Stranded – Operation Weltraum Originaltitel Stranded … Deutsch Wikipedia
stranded — adj. VERBS ▪ be ▪ become, end up, find yourself, get ▪ We ended up stranded in Paris with no money. ▪ Some people found themselves stranded in the eleva … Collocations dictionary
stranded — strand|ed [ˈstrændıd] adj a person or vehicle that is stranded is unable to move from the place where they are = ↑stuck ▪ Air travellers were left stranded because of icy conditions. stranded in/on/at ▪ There I was, stranded in Rome with no money … Dictionary of contemporary English
stranded — adjective a person or vehicle that is stranded is unable to move from the place where they are: leave sb/sth stranded: The tide had gone out, leaving the boat stranded on the rocks. (+ in/on/at): There I was, stranded in Rome with no passport and … Longman dictionary of contemporary English
Stranded — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Stranded peut être : Cinéma le titre d un film muet américain réalisé par Lloyd Ingraham en 1916 le titre d un film muet américain réalisé par William… … Wikipédia en Français