Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Cheater

  • 1 defraudador

    • cheater
    • deceiver
    • defaulter
    • defrauder
    • robalo
    • robbed
    • robber
    • robber fly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > defraudador

  • 2 engańador

    • cheater
    • counterfeiter
    • deceitful
    • deceiver
    • deceiving
    • deceptive
    • deluder
    • falsifier
    • forger
    • inclined
    • inclined to quarrel
    • trickling
    • tricksy

    Diccionario Técnico Español-Inglés > engańador

  • 3 usurpador

    • cheater
    • copyist
    • extortioner
    • plagiarist
    • usurpative
    • usurper
    • usurping

    Diccionario Técnico Español-Inglés > usurpador

  • 4 estafador

    adj.
    swindling.
    m.
    swindler, con artist, cheat, cheater.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 racketeer, swindler, trickster
    * * *
    estafador, -a
    SM / F
    1) (=timador) swindler, trickster
    2) (Com, Econ) racketeer
    * * *
    - dora masculino, femenino
    a) (Der) fraudster
    b) (fam) ( timador) con man (colloq)
    * * *
    = con man, crook, swindler, cheater, fraudster, scammer, cuckoo in the nest, con artist, scamster, fraud, hoaxer, hoaxster.
    Ex. His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.
    Ex. The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.
    Ex. The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.
    Ex. Intenrnet also enables enterprising would-be cheaters to cut and paste material for easy and relatively thought-free composition of essay assignments.
    Ex. The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex. This type of relgion is a cuckoo in the nest that, in the name of secular society and pluralism, is pushing out all other gods.
    Ex. This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.
    Ex. Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex. You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    Ex. In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.
    Ex. This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    a) (Der) fraudster
    b) (fam) ( timador) con man (colloq)
    * * *
    = con man, crook, swindler, cheater, fraudster, scammer, cuckoo in the nest, con artist, scamster, fraud, hoaxer, hoaxster.

    Ex: His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.

    Ex: The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.
    Ex: The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.
    Ex: Intenrnet also enables enterprising would-be cheaters to cut and paste material for easy and relatively thought-free composition of essay assignments.
    Ex: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex: This type of relgion is a cuckoo in the nest that, in the name of secular society and pluralism, is pushing out all other gods.
    Ex: This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.
    Ex: Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex: You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    Ex: In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.
    Ex: This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.

    * * *
    masculine, feminine
    1 ( Der) fraudster
    2 ( fam) (timador) con man ( colloq), rip-off artist ( AmE colloq), rip-off merchant ( BrE colloq)
    * * *

    estafador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    a) (Der) fraudster

    b) (fam) ( timador) swindler (colloq)

    estafador,-ora sustantivo masculino y femenino swindler, con man: era un estafador sin escrúpulos, he was an unscrupulous con man
    ' estafador' also found in these entries:
    Spanish:
    estafadora
    - gancho
    - granuja
    - mangante
    - sinvergüenza
    English:
    cheat
    - con man
    - rope in
    - shark
    - swindler
    - con
    - hustler
    * * *
    estafador, -ora nm,f
    [timador] swindler; [de empresa, organización] fraudster
    * * *
    m, estafadora f con artist fam, fraudster
    * * *
    : cheat, swindler

    Spanish-English dictionary > estafador

  • 5 tramposo

    adj.
    tricky, cheating, crooked, deceitful.
    m.
    tricky person, cheat, swindler, dodger.
    * * *
    1 deceitful, tricky
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 trickster, cheat (en las cartas) cardsharp
    * * *
    (f. - tramposa)
    noun
    cheat, swindler
    * * *
    tramposo, -a
    1.
    ADJ crooked, tricky
    2. SM / F
    1) [en el juego] cheat; (=estafador) crook *, shyster (EEUU), swindler; (=tahúr) cardsharp
    2) (Econ) bad payer
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    II
    - sa masculino, femenino cheat
    * * *
    = shifty, cheater, cardsharp, dishonest.
    Ex. 'Client' has overtones of shifty lawyers and overpaid realtors.
    Ex. Intenrnet also enables enterprising would-be cheaters to cut and paste material for easy and relatively thought-free composition of essay assignments.
    Ex. He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.
    Ex. Mostly facsimiles are made without dishonest intent, although some have certainly been intended to deceive, and the ease with which they can be identified varies with the reproduction process used.
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    II
    - sa masculino, femenino cheat
    * * *
    = shifty, cheater, cardsharp, dishonest.

    Ex: 'Client' has overtones of shifty lawyers and overpaid realtors.

    Ex: Intenrnet also enables enterprising would-be cheaters to cut and paste material for easy and relatively thought-free composition of essay assignments.
    Ex: He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.
    Ex: Mostly facsimiles are made without dishonest intent, although some have certainly been intended to deceive, and the ease with which they can be identified varies with the reproduction process used.

    * * *
    tramposo1 -sa
    es muy tramposa she's a real cheat
    tramposo2 -sa
    masculine, feminine
    cheat
    * * *

     

    tramposo
    ◊ -sa adjetivo: ser tramposo to be a cheat

    ■ sustantivo masculino, femenino
    cheat
    tramposo,-a
    I adjetivo deceitful
    II sustantivo masculino y femenino cheat

    ' tramposo' also found in these entries:
    Spanish:
    tahúr
    - tramposa
    - cochino
    - deshonesto
    English:
    cheat
    - dodger
    * * *
    tramposo, -a
    ♦ adj
    cheating;
    no seas tan tramposo don't be such a cheat
    ♦ nm,f
    cheat
    * * *
    I adj crooked
    II m, tramposa f cheat, crook
    * * *
    tramposo, -sa adj
    : crooked, cheating
    tramposo, -sa n
    : cheat, swindler
    * * *
    tramposo adj n cheat

    Spanish-English dictionary > tramposo

  • 6 defraudador

    m.
    defrauder, cheater, robber, deceiver.
    * * *
    1 (decepcionante) disappointing
    2 (engañoso) deceiving, cheating
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 person who commits fraud
    \
    defraudador,-ra fiscal tax evader
    * * *
    defraudador, -a
    SM / F fraudster *
    * * *
    - dora masculino, femenino defrauder
    * * *
    = fraudster, scammer, scamster, fraud.
    Nota: Nombre.
    Ex. The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex. Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex. Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex. You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    * * *
    - dora masculino, femenino defrauder
    * * *
    = fraudster, scammer, scamster, fraud.
    Nota: Nombre.

    Ex: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.

    Ex: Phishing (also known as phising or carding) is the practice whereby a scammer who is pretending to be from a legitimate organisation, sends misleading emails requesting personal and financial details from unsuspecting people.
    Ex: Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex: You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.

    * * *
    masculine, feminine
    defrauder
    Compuesto:
    defraudador fiscal or de impuestos
    tax evader
    * * *
    defraudador, -ora
    ♦ adj
    [de impuestos] tax-evading
    ♦ nm,f
    [de impuestos] tax evader
    * * *
    m, defraudadora f fraudster

    Spanish-English dictionary > defraudador

  • 7 usurpador

    adj.
    usurping, usurpative.
    m.
    usurper, extortioner, cheater, copyist.
    * * *
    1 usurping
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 usurper
    * * *
    usurpador, -a
    SM / F usurper
    * * *
    - dora masculino, femenino usurper
    * * *
    = usurper, cuckoo in the nest.
    Ex. The biographies describe the lives of emperors and usurpers of a great part of the second and third centuries of our era.
    Ex. This type of relgion is a cuckoo in the nest that, in the name of secular society and pluralism, is pushing out all other gods.
    * * *
    - dora masculino, femenino usurper
    * * *
    = usurper, cuckoo in the nest.

    Ex: The biographies describe the lives of emperors and usurpers of a great part of the second and third centuries of our era.

    Ex: This type of relgion is a cuckoo in the nest that, in the name of secular society and pluralism, is pushing out all other gods.

    * * *
    masculine, feminine
    usurper
    * * *

    usurpador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    usurper
    usurpador,-ora
    I adjetivo usurping
    II sustantivo masculino y femenino usurper

    ' usurpador' also found in these entries:
    Spanish:
    usurpadora
    English:
    usurper
    * * *
    usurpador, -ora
    ♦ adj
    usurping
    ♦ nm,f
    usurper
    * * *
    m, usurpadora f usurper
    * * *
    : usurper

    Spanish-English dictionary > usurpador

  • 8 fulero

    1 cheating, crooked
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 cheater
    * * *
    fulero, -a
    1. ADJ
    1) [objeto] (=inútil) useless; (=malo) shoddy, cheap, poor-quality; (=falso) sham, bogus
    2) [persona] (=astuto) sly; (=embustero) lying; (=torpe) blundering, incompetent; (=tramposo) cheating, deceitful
    2.
    SM / F (=astuto) clever clogs *; (=embustero) liar; (=torpe) blunderer; (=tramposo) cheat
    * * *
    I
    - ra adjetivo
    1)
    a) (fam) ( de mala calidad) shoddy, poor
    b) (fam) ( falso) phoney (colloq)
    c) (RPl fam) ( feo) ugly
    2)
    a) (Esp fam) (mentiroso, tramposo)

    es muy fulero — ( mentiroso) he's such a liar; ( tramposo) he's full of tricks; ( en el juego) he's such a cheat

    b) (fam) ( chapucero)
    3) (Col fam) ( presumido) swanky (colloq)
    II
    - ra masculino, femenino ( en el juego) cheat
    * * *
    I
    - ra adjetivo
    1)
    a) (fam) ( de mala calidad) shoddy, poor
    b) (fam) ( falso) phoney (colloq)
    c) (RPl fam) ( feo) ugly
    2)
    a) (Esp fam) (mentiroso, tramposo)

    es muy fulero — ( mentiroso) he's such a liar; ( tramposo) he's full of tricks; ( en el juego) he's such a cheat

    b) (fam) ( chapucero)
    3) (Col fam) ( presumido) swanky (colloq)
    II
    - ra masculino, femenino ( en el juego) cheat
    * * *
    fulero1 -ra
    A
    1 ( fam) (de mala calidad) ‹tela› shoddy, poor; ‹vino› ropey ( colloq); ‹restaurante› cheesy ( AmE colloq), naff ( BrE colloq)
    2 ( RPl fam) (feo) ugly
    B
    1
    ( Esp fam) (mentiroso, tramposo): es muy fulero (mentiroso) he's such a liar, he's always lying; (tramposo) he's full of tricks, he's always up to some trick or other ( colloq); (en el juego) he's such a cheat, he's always cheating
    2 ( fam)
    (chapucero): un trabajo fulero a botched job ( colloq)
    un carpintero fulero a carpenter who doesn't do things properly o ( colloq) who botches things
    3 ( fam) (falso) phoney ( colloq), bogus
    un conde fulero a bogus o phoney count
    una rubia fulera a bottle-blonde
    C ( Col fam) (presumido) swanky ( colloq)
    fulero2 -ra
    masculine, feminine
    A
    1 ( Esp fam) (mentiroso) liar; (tramposo) cheat, twister ( colloq); (en el juego) cheat
    2 ( fam)
    (chapucero): es un fulero he never does the job properly, he's always botching things up ( colloq)
    B ( Col fam) (presumido) swank ( colloq)
    * * *
    fulero, -a Fam
    ♦ adj
    1. [chapucero] shoddy
    2. [malo] cheap (and nasty);
    un reloj fulero a cheap watch
    3. [tramposo]
    es muy fulero he's a cheating so-and-so
    4. [mentiroso]
    es muy fulero he's a lying so-and-so
    5. RP [feo] ugly
    6. RP [complicado] tricky;
    la situación está fulera it's a tricky situation
    ♦ nm,f
    1. [tramposo] cheating so-and-so
    2. [mentiroso] lying so-and-so
    * * *
    adj shoddy, slapdash

    Spanish-English dictionary > fulero

  • 9 trácala

    f. & m.
    1 cheat, swindler, bamboozler, cheater.
    2 swindle, fraud, scam, defraudation.
    * * *
    SF
    1) And (=gentío) crowd, mob
    2) Caribe, Méx (=trampa) trick, ruse
    3) Méx (=tramposo) trickster
    * * *
    I
    masculino (Méx, Ven fam) cheat
    II
    femenino (Méx, Ven fam) trick, swindle
    * * *
    I
    masculino (Méx, Ven fam) cheat
    II
    femenino (Méx, Ven fam) trick, swindle
    * * *
    (Méx, Ven fam)
    cheat
    (Méx, Ven fam)
    trick, swindle
    se la pasa haciendo trácala he's always cheating o tricking o swindling people
    * * *

    trácala sustantivo masculino (Méx, Ven fam) cheat
    ■ sustantivo femenino (Méx, Ven fam) trick, swindle;


    * * *
    Méx, Ven Fam trick

    Spanish-English dictionary > trácala

  • 10 engañador

    adj.
    deceiving, deceitful, liar, deceptive.
    m.
    deceiver, forger, cheater, counterfeiter.
    * * *
    engañador, -a
    1.
    ADJ [persona] deceiving, cheating; [cosa] deceptive
    2.
    SM / F (=impostor) impostor
    * * *
    ‹exterior/apariencia› deceptive; ‹persona› flattering, full of flattery

    Spanish-English dictionary > engañador

  • 11 tramposa

    adj.
    deceitful, swindling.
    f.
    cheater, swindler.
    * * *
    f., (m. - tramposo)
    * * *

    tramposo,-a
    I adjetivo deceitful
    II sustantivo masculino y femenino cheat
    * * *
    I adj crooked
    II m, tramposa f cheat, crook

    Spanish-English dictionary > tramposa

  • 12 mangoneador

    adj.
    domineering, bossy.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    2 (mandón) bossy boots
    * * *
    A ( fam)
    1 (mandón) bossy ( colloq)
    B
    ( Méx fam) (estafador): es muy mangoneador he's a real cheat o ( AmE) cheater
    * * *
    fam
    I adj
    1 ( mandón) bossy fam
    2 ( entrometido) nosey fam
    II m, mangoneadora f
    1 ( mandón) bossy person fam
    2 ( entrometido) nosey parker fam

    Spanish-English dictionary > mangoneador

  • 13 embaucador

    • bamboozler
    • cajoler
    • cheat
    • cheater
    • deceiver
    • deceiving
    • deceptive
    • liar
    • slicker
    • swindler
    • trickling
    • tricksy

    Diccionario Técnico Español-Inglés > embaucador

  • 14 estafador

    • cheat
    • cheater
    • chiseler
    • con artist
    • con man
    • confidence man
    • defaulter
    • defrauder
    • faker
    • falsifier
    • gyp
    • gypper
    • gypseous
    • juggler
    • racket press
    • racketeer
    • scammer
    • sharper
    • swindler
    • thimble
    • thimblerigger
    • thin
    • Welsh rabbit
    • welsher
    • Welshman

    Diccionario Técnico Español-Inglés > estafador

  • 15 monte

    (Sp. model spelled same [monte] < Latin montem 'mountain')
       1) California: 1851. An uncultivated piece of land, generally heavily thicketed with chaparral or mesquite. The DRAE references it as uncultivated land covered with trees, shrubs, or bushes. Santamaría glosses it as wild vegetation in general.
       2) Clark: 1840s. Either a card game played with forty-five cards in which bets are made on the two cards dealt to each player or a con game in which the dealer lays down three cards and bets that a player cannot find a certain card, generally the queen of spades or an ace. The DRAE references monte as a game of chance and betting in which the dealer takes two cards from the bottom of the deck and two from the top and then returns all four cards to the deck and starts revealing cards until one that matches one of the original four in number is found to win a hand. Monte also refers to a popular card game also known as banca. The DRAE also references monte as a pile (or mountain) of cards left over after each player has had his share; the OED suggests that the card games were named after this pile of cards.
       3) Monte is also used as a combining element in monte bank, monte banker, monte dealer, monte layout, monte sharp (a cheater), monte table, and monte thrower (a dealer in three-card monte).

    Vocabulario Vaquero > monte

См. также в других словарях:

  • Cheater — (del inglés cheat trampa, engaño, timo ) es el nombre usado en el ambiente de los videojuegos para referirse al gamer (un tipo de videojugador) que usa cheats en los videojuegos; los cheaters frecuentan el ambiente de los juegos multijugador en… …   Wikipedia Español

  • Cheater (EP) — Cheater EP by Randy Released 2001 Cheater is an EP by Randy, released in 2001. Track listing Cheater Don t Wanna Work Stepping Out Addicts Of Communication …   Wikipedia

  • Cheater — Cheat er, n. 1. One who cheats. [1913 Webster] 2. An escheator. [R.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cheater — index embezzler Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cheater — (n.) early 14c., royal officer in charge of the king s escheats, agent noun from CHEAT (Cf. cheat) (v.). Meaning dishonest player is recorded from 1530s …   Etymology dictionary

  • cheater —    A term associated with the ‘swaggering rascal’, ‘the foul mouth’dst rogue in England’, namely Pistol, Sir John Falstaff’s ensign in Henry the Fourth Part Two (2:iv). Falstaff describes him as ‘no swaggerer, hostess; a tame cheater, i’ faith’.… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • Cheater — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… …   Deutsch Wikipedia

  • Cheater — Cheat Le Cheat (la triche en français) désigne l ensemble des moyens permettant, dans un jeu vidéo, de modifier les règles du jeu de manière à le rendre plus facile. Sommaire 1 Cheat dans les jeux « un joueur » 1.1 Exemples de cheats… …   Wikipédia en Français

  • Cheater — Recorded in various spellings including Ceater, Cheater, Cheeter, Chitter, and others, this is an English surname, but one of medieval French origins. It is occupational and would seem to describe an early accountant or possibly a court bailiff,… …   Surnames reference

  • cheater — [[t]tʃi͟ːtə(r)[/t]] cheaters N COUNT A cheater is someone who cheats. [mainly AM] …   English dictionary

  • Cheater, Cheater — Single by Joey + Rory from the album The Life of a Song Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»