-
1 Chaos
-
2 Chaos
-
3 Chaos
-
4 Chaos
n =1) миф. хаос2) перен. хаос, неразбериха -
5 Chaos
-
6 Chaos
['ka: ɔs]n <-> хаос, беспорядок, неразбериха -
7 Chaos
Cháos ['ka:Os] n =1. миф. ха́ос2. хао́с, неразбери́ха -
8 Chaos
-
9 Chaos, das
['kaːos]ошибки в произношении и в роде данного интернационализма под влиянием его русского эквивалента хаос(des Cháos, тк. sg) хаос, сумятица, неразберихаIn der Stadt herrschte ein wildes Chaos. — В городе царил дикий хаос.
Das hat ein heilloses Chaos in der Wirtschaft des Landes ausgelöst. — Это вызвало немыслимый хаос в экономике страны.
Im Chaos des Krieges war es unmöglich, eine Nachricht von ihm zu bekommen. — В сумятице войны было невозможно получить от него какое-либо известие.
Ich konnte dieses wüste Chaos von Stimmen und Tönen nicht länger aushalten. — Я больше не мог выдержать этого ужасающего хаоса голосов и звуков.
Er hofft, Ordnung in dieses Chaos zu bringen. — Он надеется навести порядок в этой неразберихе.
Итак:dieses Chaos ['ka:os] — этот ха́ос [хао́с]
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Chaos, das
-
10 buntes Chaos
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > buntes Chaos
-
11 Dr. Chaos
1 (одобрительно) независимый, импульсивно думающий и действующий человек (в соответствии с девизом Nur Idiot halten Ordnung, ein Genie beherrscht das Chaos!);2 (осуждающе) рассеянный, беспорядочный, нервный (и действующий другим на нервы) человекWas will denn der Chaot hier? -
12 deterministisches Chaos
прил.научн. детерминистический хаосУниверсальный немецко-русский словарь > deterministisches Chaos
-
13 im Chaos
предл.общ. в беспорядке, в суматохе, в сумятице, в условиях всеобщего беспорядка, в условиях всеобщего хаоса, в хаотическом состоянии -
14 ins Chaos umkippen
предл.общ. впасть в хаос -
15 absolutes Chaos
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > absolutes Chaos
-
16 in buntem Chaos herumliegen
находиться / лежать / валяться в художественном беспорядке, быть живописно разбросаннымиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > in buntem Chaos herumliegen
-
17 entsetzliches Chaos
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > entsetzliches Chaos
-
18 хаос
I х`аосм миф.Chaos n тк. sg, неизм.II х`аос, ха`осм(беспорядок, путаница) Chaos n тк. sg, неизм., Durcheinander n -
19 хаос
хаос см. хаос II хаос I м миф. Chaos ( '' k a: - ] n тк. sg, неизм. хаос II м (беспорядок, путаница) Chaos ( '' k a: - ] n тк. sg, неизм., Durcheinander n 1 -
20 развал
м2)книжный развал — Büchermarkt m (умл.), Straßenbuchhändlerstände m pl3)развал колес авто — Radsturz m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chaos — chaos … Dictionnaire des rimes
chaos — [ kao ] n. m. • 1377; lat. chaos, gr. khaos 1 ♦ Relig., Myth. Vide ou confusion existant avant la création (⇒ tohu bohu). Chaos originel, primitif. 2 ♦ (XVIe) Fig. Confusion, désordre grave. « le chaos des sensations confuses » (Michelet). ⇒… … Encyclopédie Universelle
Chaos — ( /ˈkeɪ … Wikipedia
Chaos 2 — with a chain holding down its flipper so that it is safe between fights. Statistics Height 0.42 m (1.4 ft) Wi … Wikipedia
Chaos A.D. — Chaos A.D. Ст … Википедия
Chaos UK — File:Chaos UK.JPG Background information Origin Portishead, England Genres Hardcore punk, punk rock Years active … Wikipedia
Chaos UK — Жанры хардкор панк панк рок анархо панк Годы 1979 2004 … Википедия
Chaos A.D. — Chaos A.D. Studioalbum von Sepultura Veröffentlichung 1. September 1993 Label Roadrunner Records Format … Deutsch Wikipedia
CHAOS — rudis et inordinatae materiae confusa congeries. Poetae aiunt Chaos in principio fuisse, i. e. confusionem rerum, atque elementorum. Postea vero Deum ditemisse illam congeriem, siugulisque rebus ex confuso acervo separatis, in ordinemque… … Hofmann J. Lexicon universale
CHAOS — may refer to: * C.H.A.O.S., Create Havoc Around Our System , used by the Association of Flight Attendants for intermittent work stoppages or strikes * CHAOS (Linux distribution), a Linux distribution designed for ad hoc computer clustering *… … Wikipedia
Chãos — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español