-
1 Chanteur
-
2 Chanteur
фр. m -s, -s -
3 Chanteur
сущ.франц. певец -
4 Sänger
chanteur, chanteuse -
5 Sängerin
chanteur, chanteuse -
6 Opernsänger
-
7 Schlagersänger
'ʃlaːgərzɛʤər(ɪn)m (f - Schlagersängerin); RELchanteur à la mode/chanteuse à la mode m/fSchlagersängerSchlc1bb8184a/c1bb8184gersänger (in)chanteur(-euse) Maskulin(Feminin) de variété -
8 Singvogel
-
9 Sänger
'zɛʤər(ɪn)m (f - Sängerin); RELchanteur/ chanteuse m/fSänger<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)chanteur(-euse) Maskulin(Feminin) -
10 Singwachtel
—1. LAT Dactylortyx thoracicus ( Gambel)2. RUS длиннопалый перепел m3. ENG long-toed partridge, singing quail4. DEU Singwachtel f5. FRA colin m chanteur1. LAT Dactylortyx thoracicus ( Gambel)2. RUS длиннопалый перепел m3. ENG long-toed partridge, singing quail4. DEU Singwachtel f5. FRA colin m chanteurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Singwachtel
-
11 Vangaschnäpper
—2. RUS певчая мухоловка f3. ENG black-and-white flycatcher4. DEU Vangaschnäpper m5. FRA gobe-mouches m chanteur1. LAT Bias musicus ( Vieillot)2. RUS певчая мухоловка f3. ENG black-and-white flycatcher4. DEU Vangaschnäpper m5. FRA gobe-mouches m chanteurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Vangaschnäpper
-
12 Chansonsänger
Chansonsängerchanteur(-euse) Maskulin(Feminin) (à texte) -
13 Chorknabe
-
14 Erpresser
-
15 Jodler
JodlerJb8b49fd9o/b8b49fd9dler (in) ['jo:dl3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)chanteur(-euse) Maskulin(Feminin) de tyrolienne -
16 Oper
-
17 denselben
denselbenI Pronomendemonstrativ, Akkusativ von siehe derselbe le/la même; Beispiel: für denselben Sänger schwärmen raffoler du même chanteurII Pronomen -
18 Kammersänger
'kamərzɛʤərmMUS chanteur d'opéra m -
19 Schnulzensänger
'ʃnultsənzɛʤər(ɪn)m (f - Schnulzensängerin); RELchanteur/chanteuse de charme m/f -
20 Gelbbrust-Laubsänger
—1. LAT Ph. cantator ( Tickell)2. RUS чернобровая пеночка f3. ENG black-browed (willow) warbler, yellow-faced leaf warbler4. DEU Gelbbrust-Laubsänger m5. FRA pouillot m chanteurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbrust-Laubsänger
См. также в других словарях:
chanteur — chanteur, euse [ ʃɑ̃tɶr, øz ] n. • chantur, chanteor fin XIIe; lat. cantor, accus. cantorem → chantre 1 ♦ Personne qui chante, et spécialt qui fait métier de chanter ou excelle dans l art du chant. Voix de chanteurs (⇒ ambitus, registre, timbre) … Encyclopédie Universelle
chanteur — chanteur, euse (chan teur, teû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui chante, qui fait métier de chanter. C est un agréable chanteur. Un chanteur des rues. • Il le fallut emporter ivre du festin entre les bras de quelque chanteuse, D ABLANCOURT… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chanteur — Chanteur, [chant]euse. s. f. Qui fait mestier de chanter. C est un bon Chanteur, une belle chanteuse. les chanteurs de l Opera. les chanteurs du Pont neuf, qui chantent des chansons pour le peuple … Dictionnaire de l'Académie française
Chanteur — (franz., spr. schangtör), Sänger; Chanteuse, Sängerin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
chanteur — CHANTEUR: Avalent tous les matins un oeuf frais pour s éclaircir la voix. Le ténor a toujours une voix charmante et tendre, le baryton un organe sympathique et bien timbré, et la basse une émission puissante … Dictionnaire des idées reçues
chanteur — CHANTEUR, EUSE. sub. Qui fait métier de chanter. Les chanteurs, les chanteuses de l Opéra. Les chanteurs du Pont neuf. C est une excellente chanteuse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chanteur — Surtout porté dans l Isère, le nom désignait au moyen âge un chantre. Variante : Chanteux (53, 49) … Noms de famille
Chanteur — Un chanteur (au féminin, chanteuse) est une personne qui utilise sa voix pour produire une succession de sons formant une mélodie. Ces sons peuvent être de simples phonèmes ou des textes littéraires. Le chant est présent dans tous les genres… … Wikipédia en Français
CHANTEUR — EUSE. s. Celui, celle qui chante. Il se dit plus particulièrement Des personnes qui font métier de chanter. Les chanteurs, les chanteuses de l Opéra. Chanteur des rues. C est une excellente chanteuse. Voyez CANTATRICE. Il se dit adjectivement,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chanteur — Chan|teur [ʃã tø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. chanteur> Sänger … Das große Fremdwörterbuch
chanteur — EUSE, an. shantò / eu, eûza / òyza, e (Albanais 001b, Arvillard / 001a), shanteur, shantèrèla / shanteuza, e (Chambéry) || shantyeû m. (Reyvroz), chanteûza f. (Compôte Bauges). E. : Chantre. A1) personne qui toujours en train de chanter ;… … Dictionnaire Français-Savoyard