-
1 canton
canton [kɑ̃tɔ̃]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━Of the 26 self-governing cantons that make up Switzerland, four are French-speaking: Jura, Vaud, Neuchâtel and Geneva, and two are both French-speaking and German-speaking: Valais and Fribourg.In France, the cantons are electoral areas into which « arrondissements » are divided for administration purposes. Each canton usually includes several « communes ». The main town in the canton has a « gendarmerie », a local tax office and sometimes a « tribunal d'instance ». → ARRONDISSEMENT COMMUNE* * *kɑ̃tɔ̃nom masculin Administration canton* * *kɑ̃tɔ̃ nm* * *canton nm1 Admin canton; réputé dans tout le canton○ famed for miles around;2 (de route, voie ferrée) section;3 Hérald canton.canton dextre du chef Hérald dexter chief; canton dextre de pointe Hérald dexter base; canton senestre du chef Hérald sinister chief; canton senestre de pointe Hérald sinister base; canton de voie Rail block section; Cantons de l'Est Eastern Townships.[kɑ̃tɔ̃] nom masculin[en Suisse] canton[au Canada] township4. HÉRALDIQUE cantonThis administrative unit in the French system of local government is administered by the local members of the Conseil général. There are between 11 and 70 cantons in each département. Each canton is made up of several communes.Switzerland is a confederation of 23 districts known as cantons, three of which are themselves divided into demi-cantons. Although they are to a large extent self-governing, the federal government reserves control over certain areas such as foreign policy, the treasury, customs and the postal service. -
2 canton
-
3 canton
[kɑ̃tɔ̃]Nom masculin cantão masculino* * *canton kɑ̃tɔ̃]nome masculino(divisão administrativa) cantãoⓘ Em França, trata-se de uma circunscrição territorial, subdivisão de arrondissement. Na Suíça (confederação de 23 cantões), o cantão corresponde a uma circunscrição territorial e administrativa, tendo cada um deles constituição, parlamento e governo próprios. -
4 canton
-
5 canton
-
6 canton
-
7 canton
nm. ; canton suisse: KANTON (Albanais, Arvillard, Montagny-Bozel, Reyvroz, Saxel.002, Table).A1) partie du canton de Genève qui s'étend sur la rive gauche du lac: kanton nm. (002). -
8 canton
m1) кантон (во Франции - территориальное подразделение округа; в Швейцарии - государство, член федерации; в Люксембурге - основная административная единица; в Канаде - участок в 100 квадратных миль)3) геральд. угол щита -
9 canton
m -
10 canton
substantif masculin → inflexionesCantón -
11 canton
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > canton
-
12 canton
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > canton
-
13 Canton
A territorial subdivision of France. There are over 4000 cantons in modern France; most of these comprise two or more communes (see below), and serve mainly to define the constituencies used for the election of members of Departmental (county) councils (Conseils généraux). In rare cases, cantons may include just a single commune; and more rarely, the largest communes may be divided into more than one canton.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Canton
-
14 canton
m. (it. cantone, de canto "coin", et a. provenç. cantoun "coin de rue", de can "côté") 1. кантон, околия, окръг; 2. част от път или линия, обслужвана от един кантон; 3. ост. част от землище; canton de bois горски район; 4. (Канада) кадастрално деление на земята, равно на 100 кв. мили. -
15 canton
m канто́н (France, Suisse);un chef-lieu de canton — гла́вный го́род < центр> канто́на
-
16 canton
mкантон (административно-территориальная единица, располагающаяся по значению между округом и коммуной) -
17 canton
сущ.1) общ. дорожный участок, кантон (во Франции - территориальное подразделение округа; в Швейцарии - государство, член федерации; в Люксембурге - основная административная единица; в Канаде - участок в 100 кв. миль)2) разг. гондон4) юр. кантон (административно-территориальная единица, располагающаяся по значению между округом и коммуной)5) геральд. угол щита -
18 canton
ربعقضاءمقاطعهمنطقةناحية -
19 canton
1. drogi2. kanton3. kantonalny4. obwodowy5. odcinek6. okolica7. okrąg8. okręg9. okręgowy10. powiat11. rewir -
20 canton
chantun
См. также в других словарях:
CANTON — Canton, la plus grande ville de Chine du Sud, a constitué aux XIXe et XXe siècles un centre politique et social largement autonome, tant en raison de son éloignement de Pékin que de ses communications plus aisées avec l’étranger. Son cas illustre … Encyclopédie Universelle
Canton — may refer to: *Canton (administrative division), a territorial subdivision of a country **Cantons of Belgium **Cantons of Bolivia **Cantons of Bosnia and Herzegovina: a subdivision of the Federation of Bosnia and Herzegovina **Canada: Canadian… … Wikipedia
Canton — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Canton (Colorado) Canton (Connecticut) Canton (Georgia) Canton (Illinois) Canton (Indiana) Canton (Iowa) Canton (Kansas) Canton (Kentucky) Canton (Maine) Canton (Maryland) Canton… … Deutsch Wikipedia
Canton — Canton, NY U.S. village in New York Population (2000): 5882 Housing Units (2000): 1680 Land area (2000): 3.235550 sq. miles (8.380036 sq. km) Water area (2000): 0.102594 sq. miles (0.265716 sq. km) Total area (2000): 3.338144 sq. miles (8.645752… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Canton — Saltar a navegación, búsqueda Canton puede referirse a: Canton (licor), licores de jengibre, uno de los cuales es producido en Jarnac, Francia, y otro que se produce en la provincia de Guangdong, China Canton Elektronik GmbH, un fabricante alemán … Wikipedia Español
Canton 10 — is the tenth canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, located in the western part of Bosnia. The capital is in Livno.Geography and populationThe area of the canton is 4,934 km², a tenth of the surface of Bosnia Herzegovina. At the 1991 … Wikipedia
Canton De Gy — Administration Pays France Région Franche Comté Département Haute Saône Arrondissement Arrondissement de Vesoul Code cantonal 70 10 Che … Wikipédia en Français
Canton de gy — Administration Pays France Région Franche Comté Département Haute Saône Arrondissement Arrondissement de Vesoul Code cantonal 70 10 Che … Wikipédia en Français
Canton d’Ay — Canton d Ay Pour les articles homonymes, voir AY. Canton d Aÿ Administration Pays France Région Champagne Ardenne Département … Wikipédia en Français
Cantón 10 — Saltar a navegación, búsqueda Cantón 10 Kanton 10 Cantones de la Federación de Bosnia y Herzegovina de Bosnia y Herzegovina … Wikipedia Español
Canton de Gy — Administration Pays France Région Franche Comté Département Haute Saône Arrondissement Arrondissement de Vesoul … Wikipédia en Français