-
1 -C436
сукин сын:— E Luigi dell'Osteria Grande?
— Imboscato.— Figlio d'un cane!. (A. Albertazzi, «Le figurine»)— А Луиджи из Гранд-отеля?— Окопался.— Сукин сын!— Guarda me! Un bicchierotto... un po' di tabacco... e sono l'uomo più felice del mondo e canto come un merlo anche se fatico...
— Perché voi forse faticate?— Figlia di un cane! Mi viene a domandare se fatico! Ché forse mi hai visto molte volte sdraiato a pancia all'aria?. (S. Magi Bonfanti, «Speranza»)— Посмотри на меня! Опрокину стаканчик... покурю, и нет счастливее меня человека на свете. Даже усталый, пою как дрозд...— Значит вы тоже работаете до усталости?— Ах ты такая-сякая! Ты что, когда-либо видела, чтоб я лежал и плевал в потолок? -
2 CANE
m- C427 —- C428 —- C433a —amarsi (или essere amici, stare, stare d'accordo, vivere) come cani e gatti (тж. fare cane e gatta)
— см. - M851diritto come la gamba d'un сапе
— см. - D556— см. - S984— см. - S987— см. - C436— см. - M1280— см. - S818— см. - S1532— tempo da cani
— см. - T201— см. - B841- C440 —- C441 —con la lingua fuori come i cani
— см. - L660— см. - G131— см. - C2739— см. - L162— см. - B872— см. - C445— см. - C2780— см. - C3035- C449 —- C452 —dare ai cani (тж. dare a mangiare или in pasto ai cani)
dare il proprio giudizio ai cani
— см. - G733- C453 —destare (или molestare, svegliare, stuzzicare) il can che dorme (или che giace)
— см. - G131- C454 —— см. - M595- C457 —- C458 —— см. - B1057— см. - E192— см. - E102— см. - C448— см. - L162— см. - B900- C464 —— см. - M1909piacere come le cipolle ai cani
— см. - C1956— см. - G131— см. - L495scacciare come un cane (rognoso)
— см. - S296— см. - S593trattare come un cane (rognoso)
— см. - T857— см. -A397- C471 —si ama il cane per il padrone (тж. bisogna rispettare il cane pel padrone)
- C475 —a cane che abbaia, o pane, o bastone
- C477 —a can che lecca (или lecchi) cenere non gli fidar farina (тж. a can che lecca spiedo, non gli dare arrosto)
- C478 —cane non mangia (carne di) cane (тж. cane non morde cane)
- C479 —cane mogio, e cavallo desto
— см. - C478cane scottato dall'acqua calda, ha paura (anche) della fredda (тж. cane scottato teme l'acqua fredda)
— см. -A229- C486 —a carne (или a ciccia) di lupo, zanne di cane
— см. - L1002castiga la cagna, che il can starà a casa
— см. - C65- C487 —castiga il cane, castiga il lupo, non castigare l'uomo canuto
- C488 —a cattivo cane, corto legame
chi ha il lupo per compare, porti (или tenga) il can sotto il mantello
— см. - L1004- C490 —chi strapazza cani e gatti, non fa bene i su' fatti
chi va a caccia senza cani, torna a casa senza lepri
— см. - C26- C491 —chi non vuol esser morso dal cane, non lo morda
dove non è roba, anche » cani se ne vanno
— см. - R479- C493 —è (или resta, rimane) la rabbia (или la discordia) fra i cani (тж. la rabbia è или sta, rimane tra i cani)
— см. - F1036- C496 —mentre il cane bada (или si gratta, piscia) la lepre sbietta (или se ne va, va via)
la moglie, lo schioppo, il cavallo e il cane non si prestano a nessuno
— см. - M1691- C498 —- C500 —non mi morse un cane, ch'io non volessi del suo pelo
- C501 —non svegliare il cane che dorme (тж. non toccare il cane che giace)
- C503 —la rabbia è (или sta, rimane) tra i cani (тж. resta или rimane la rabbia или la discordia fra i cani)
— см. - C493— см. - C494se non fu lupo, fu almeno can bigio (ток. se non è lupo sarà или è can bigio)
— см. - L1017- C506 —una volta corre il cane, un'altra la lepre
-
3 FIGLIO
m- F679 —- F680 —— см. -A266— см. - F678- F681 —— см. - C436— см. - L473— см. - E271— см. - F131— см. - M144- F685 —— см. - M863— см. - N247- F688 —figli di primo [secondo, ecc.] letto
— см. - L474— см. - F698— см. - P35- F692 —— см. -A1333lite tra padre e figlio, non ci vuole consiglio
— см. - L755- F695 —ognuno (или ciascuno) è figlio (или figliolo) delle sue (или proprie) azioni
qual (il) padre, tal (il) figlio (тж. tale il padre, tale il figlio)
— см. - P39— см. -A1333 -
4 NATO
См. также в других словарях:
Ribonucleotide reductase — protein Name = ribonucleotide reductase M1 polypeptide caption = width = HGNCid = 10451 Symbol = RRM1 AltSymbols = EntrezGene = 6240 OMIM = 180410 RefSeq = NM 001033 UniProt = P23921 PDB = ECnumber = 1.17.4.1 Chromosome = 11 Arm = p Band = 15.5… … Wikipedia
Battle of Cerro Gordo — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Cerro Gordo caption= partof=the Mexican American War date=April 18, 1847 place=Cerro Gordo, near Xalapa, Veracruz result=American victory combatant1=United States combatant2=Mexico commander1=Winfield… … Wikipedia
MTR M-Train EMU — Infobox Train background = name = M Train imagesize = 250px caption = M Trains passing through the tunnel mouth interior interiorcaption = Interior of the refurbished M Train InService = Manufacturer = Factory = Family = Built = Refurbishment =… … Wikipedia
John Best (Canadian politician) — Infobox MP honorific prefix = name = John Best honorific suffix = constituency MP = Dufferin parliament = Canadian majority = predecessor = John Barr successor = Robert John Woods term start =1909 term end = 1921 birth date = July 11, 1861 birth… … Wikipedia
GPT-Datenträger — GUID Partition Table (GPT), zu deutsch GUID Partitionstabelle, ist ein Standard für das Format von Partitionstabellen auf Festplatten oder anderen Datenträgern. Die Spezifikation ist Teil des EFI Standards, der das BIOS in PCs ersetzen sollte.… … Deutsch Wikipedia
GUID Partition Table — (GPT), zu deutsch GUID Partitionstabelle, ist ein Standard für das Format von Partitionstabellen auf Festplatten oder anderen Datenträgern. Die Spezifikation ist Teil des UEFI Standards, der das BIOS in PCs ersetzen soll. GPT ist dabei der… … Deutsch Wikipedia
Tabla de partición GUID — (GPT) es un estándar para la colocación de la tabla de particiones en un disco duro físico. Es parte del estándar Extensible Firmware Interface (EFI) propuesto por Intel para reemplazar la vieja BIOS del PC, heredada del IBM PC original. La GPT… … Wikipedia Español
Таблица разделов GUID — GUID Partition Table, аббр. GPT стандарт формата размещения таблиц разделов на физическом жестком диске. Он является частью Расширяемого микропрограммного интерфейса (англ. Extensible Firmware Interface, EFI) стандарта, предложенного… … Википедия
Miliolida — Temporal range: Carboniferous Recent Scientific classification Kingdom: Protista Phylum … Wikipedia
Summer Tour 2009 (No Doubt) — Summer 09 Tour No Doubt perform Bathwater at the Air Canada Centre, Toronto in June 2009 Tour by No Doubt Start date Ma … Wikipedia
GUID Partition Table — Dans le domaine du matériel informatique, une table de partitionnement GUID, en anglais GUID Partition Table (GPT) est un standard pour décrire la table de partitionnement d un disque dur. Bien qu il fasse partie du standard EFI Extensible… … Wikipédia en Français