-
1 Bunkeranlage
сущ.1) тех. бункер, бункерная установка2) нефт. цистерна (на судах)3) свар. бункерное загрузочное устройство -
2 Bunkeranlage
fбункерная установка, бункер -
3 Bunkeranlage
fбункер; бункерная установка -
4 Bunkeranlage
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Bunkeranlage
-
5 Bunkeranlage
f бункер м.; бункерная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bunkeranlage
-
6 Außenwendel-Bunkeranlage
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Außenwendel-Bunkeranlage
-
7 бункерная установка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > бункерная установка
-
8 бункерная установка
-
9 бункер
m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер<-а>м Bunker m* * *n1) gener. Bunker (для угля, зерна и т. п.)2) geol. Trichter (для руды)3) navy. Brennstoffbunker, Kohlenbunker4) milit. Blockhaus5) eng. Behälter, Brennstoffbehälter, Bunker, Bunkeranlage, Bunkerraum, Einschüttmagazin, Füllmagazin, Herdeinsatz, Lade, Speicher, Speisekasten, Turm (на земной поверхности), Silo6) chem. Aufgabetrichter7) construct. Füllkasten, Silobunker8) railw. Bahnbehälter, Ladekasten9) auto. Herdeinsatz (газогенераторной установки), Kehrgutbehälter (подметально-уборочной машины)10) mining. Füllkörper, Pressenrumpf, Sammelrumpf, Schüttrumpf, Schütttrichter11) road.wrk. Aufsatz12) forestr. Beschickungsbehälter13) oil. Bunker (цементировочного агрегата), Bünker14) food.ind. Einfüllrumpf, Lagerzelle, Vorratsbehälter, Vorratsbunker15) weld. Gatter (электродоподающего станка для загрузки стержней), Zubringerbunker16) wood. Bunker (напр. для щепы), (промежуточный) Deponie, (засыпной) Einschüttbehälter17) nav. Schiffskohlenraum18) shipb. Kohlenraum -
10 бункерная установка
adjeng. Bunkeranlage -
11 бункерное загрузочное устройство
adjweld. Bunkeranlage, BunkerladeanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > бункерное загрузочное устройство
-
12 цистерна
n1) gener. Behälter, Bunker (для нефти), Tank, Zisterne2) navy. Zelle3) milit. (топливный) Behälter4) eng. Kessel, Kesselwagen, Sammeltank, Tankbehälter5) construct. Behälterwagen, Zisterne (подземный резервуар для сбора атмосферных вод)6) railw. Bahnbehälter, Tankraum7) econ. Zisternenwagen8) artil. Tankwagen9) oil. Bassin, Benzinbehälter, Benzintank, Brennstoffbehälter, Brennstoffvorratsbehälter, Bunker (на судах), Bunkeranlage (на судах), Bünker (на судах), Kessel (на транспортном средстве), Reservoir10) food.ind. Tanker11) low.germ. Serk12) aerodyn. Gefäß13) nav. Wasserbehälter14) shipb. Wasserraum, Zelle im Schiffsboden15) water.suppl. Regenwasserfassung (подземный резервуар для сбора атмосферных вод) -
13 бункер
Bunker, Bunkeranlage, SpeisekastenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > бункер
-
14 бункер
-
15 бункерная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бункерная установка
-
16 Anlage
f агрегат м.; аппаратура ж.; завод м.; закладка ж. (здания); комплект м. аппаратуры; контакт м.; машина ж. (напр., вычислительная); опора ж.; полевая доска ж. (плуга); предприятие с.; прилегание с.; приложение с. (напр., к письму); разбивка ж. (сада); система ж.; сооружение с.; соприкосновение с.; станция ж.; установка ж.; устройство с.; цех м.→ EPA→ GISNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlage
-
17 Bunker
m блиндаж м.; бомбоубежище с.; бункер м.; закром м.; убежище с.; угольная яма ж.; укрытие с.→ Bunkeröl→ ÖlbunkerNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bunker
См. также в других словарях:
Bunkeranlage — Bunker (aus dem Englischen übernommen) bezeichnet: Bergebunker, Einrichtung zur Aufnahme von Massengütern, einen großen Behälter oder auch einen bergmännisch geschaffenen Hohlraum Bunker (Bauwerk), militärische oder zivile Verteidigungs und… … Deutsch Wikipedia
Bunker Eichenthal — Einfahrt zur Troposphärenfunkstation Langsdorf Der Bunker Langsdorf erst nach der politischen Wende in der DDR wurde ihm die ortsspezifische Beschreibung Bunker Eichenthal zugewiesen ist eine Bunkeranlage des strategischen Troposphären… … Deutsch Wikipedia
AdVB — Museumseingang 2008, ehem. Eingangsbauwerk Ost/Ost des Bauteils 1 oberhalb von Ahrweiler Museumseingang 2008 … Deutsch Wikipedia
Bunker Fuchsbau — Der Fuchsbau ist ein Bunkeranlage südlich von Fürstenwalde in den Rauenschen Bergen in Brandenburg mit wechselvoller Geschichte, die vorwiegend militärisch genutzt wurde. Drucktür Schleusenanlage Eingangsbereich … Deutsch Wikipedia
Dienststelle Marienthal — Museumseingang 2008, ehem. Eingangsbauwerk Ost/Ost des Bauteils 1 oberhalb von Ahrweiler Museumseingang 2008 … Deutsch Wikipedia
Dokumentationsstätte Regierungsbunker — Museumseingang 2008, ehem. Eingangsbauwerk Ost/Ost des Bauteils 1 oberhalb von Ahrweiler Museumseingang 2008 … Deutsch Wikipedia
Lager Rebstock — Museumseingang 2008, ehem. Eingangsbauwerk Ost/Ost des Bauteils 1 oberhalb von Ahrweiler Museumseingang 2008 … Deutsch Wikipedia
Regierungsbunker — Museumseingang 2008, ehem. Eingangsbauwerk Ost/Ost des Bauteils 1 oberhalb von Ahrweiler Museumseingang 2008 … Deutsch Wikipedia
Regierungsbunker (Deutschland) — Museumseingang 2008, ehemaliges Eingangsbauwerk Ost/Ost des Bauteils 1 oberhalb von Ahrweiler … Deutsch Wikipedia
Bunker Kossa-Söllichau — Die Bunkeranlage Kossa Söllichau wurde als Bauvorhaben Nr. 16/13/302 im Zeitraum von 1976 bis 1979 nach Projekten der Verwaltung Spezialbauwesen von Ingenieurbautruppen der NVA und speziellen Betrieben der DDR errichtet. Die Anlage liegt nord… … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Linz-Waldegg — Linz und der Stadtteil Waldegg Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Linz Waldegg enthält die 30 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte des Linzer Stadtteils Waldegg.[1] … Deutsch Wikipedia
