-
1 Streudüse
-
2 Streudüse
Streudüse f Tech разпръсквателна дюза. -
3 Streudüse
Streudüse fраспылитель, форсунка -
4 Streudüse
fразбрызгивающее сопло, распылитель, форсунка; ороситель; спринклер -
5 Streudüse
fразбрызгивающее сопло, распылитель, форсунка; ороситель; спринклер -
6 Streudüse
(f)распылитель, форсункаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Streudüse
-
7 Streudüse
fспринклер; оросительDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Streudüse
-
8 Streudüse
сущ.1) тех. ороситель, разбрызгивающее сопло, распылитель, спринкель, спринклер2) ж.д. распиливающее сопло3) текст. пульверизатор, распылительное сопло, распыляющее сопло4) пищ. дюза центрифуги, пробелочное сопло5) аэродин. форсунка -
9 Streudüse
авиа. распылитель авиа. форсунка -
10 Streudüse
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Streudüse
-
11 Streudüse
f ороситель м.; разбрызгивающее сопло с.; распылитель м.; спринклер м.; форсунка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streudüse
-
12 Streudüse
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Streudüse
-
13 Tropfkörper mit Streudüse
капельный биофильтр с оросителемDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Tropfkörper mit Streudüse
-
14 разбрызгивающее сопло
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разбрызгивающее сопло
-
15 разбрызгивающее сопло
Russian-german polytechnic dictionary > разбрызгивающее сопло
-
16 дюза центрифуги
n1) food.ind. Streudüse, Wasserdüse2) sugar. Deckdüse, Deckwasserdüse -
17 ороситель
n1) gener. Irrigator, Rieselwerk2) eng. Rieseler, Spritzdüse, Streudüse3) oil. Rieseleinrichtung, Rieselkörper4) food.ind. Brause, Spülvorrichtung, Wasserbrause5) silic. Wasserzuführer (мундштука в ленточном прессе) -
18 пробелочное сопло
-
19 пульверизатор
n1) gener. Stäuber, Zerstäuber, Zerstäuberdose2) Av. Flüssigkeitszerstäuber3) med. Pulverisator, Spray, Zerstäüber4) milit. Pulverzerstäuber5) eng. Druckluftpistole, Farbsprühanlage, Pulverisator (s. а. распылитель), Pulverisiermaschine, Spritzgerät, Sprühgerät, Verstäuber6) auto. Einsprühgerät, Spritze, Spritzer7) forestr. Spritzpistole8) polygr. Spritzapparat10) food.ind. Sprühapparat11) silic. Bespritzer, Pistolenzerstäuber, Versprüher -
20 разбрызгивающее сопло
Универсальный русско-немецкий словарь > разбрызгивающее сопло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Streudüse — Streudüse, s. Zerstäubungsvorrichtungen … Lexikon der gesamten Technik
Streudüse — Streudüse, Streudüsenzerstäubung, Vorrichtung zum Einblasen flüssiger Brennstoffe in Feuerungsanlagen [Tafel: Dampfkessel, 5 u. 5a] … Kleines Konversations-Lexikon
Streudüse — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Zerstäubungsapparate — (Zerstäuber, Sprühapparate), Apparate, durch die Wasser, wohlriechende Flüssigkeiten, Petroleum in Feuerungsanlagen etc. nebelartig zerteilt werden. Man benutzt zur Zerstäubung folgende Mittel: 1) dem Strahl wird eine Dreh oder Wirbelbewegung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einsprengmaschine — (Anfeuchtmaschine), Vorrichtung zum gleichmäßigen Befeuchten der Gewebe bei der Appretur durch sein zerstäubtes Wasser. Das Zerstäuben erfolgt, während das Gewebe vorbeizieht, durch schnell rotierende Bürsten, durch ein mit kleinen Löchern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sandstreuvorrichtungen — Sandstreuvorrichtungen, Sandkasten (sandboxes; sabliers, sablières), Einrichtungen an der Lokomotive, die dem Führer ermöglichen, durch Bestreuen der Schienen mit Sand die Adhäsion zu vermehren (s. hierüber auch die Art. Adhäsion, Besanden der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kühlen — (Abkühlen), die absichtliche Herbeiführung von Temperaturerniedrigung. Jeder erhitzte Körper nimmt, wenn er der Wärmequelle, durch die er die höhere Temperatur erhielt, entzogen wird, allmählich die Temperatur seiner Umgebung an, indem er durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lokomotive — (lat., »von der Stelle bewegend«; hierzu Tafeln »Lokomotiven I IV«), eine auf Rädern ruhende Kraftmaschine, die sich selbst und einen Wagenzug auf Schienen fortbewegt. Der Antrieb erfolgt bei der weit überwiegenden Mehrzahl der Lokomotiven… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ventilation — Die natürliche Ventilation, die sehr häufig dem Bedürfnis nicht genügt, wird am häufigsten unterstützt durch das Öffnen von Fenstern oder Luftscheiben. Hierbei bildet sich im obern Teil des geöffneten Fensters eine ausgehende, im untern Teil eine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zerstäubungsvorrichtungen — Zerstäubungsvorrichtungen, wie der im Art. Strahlapparate beschriebene und dort in Fig. 1 dargestellte Drosophor, dienen dazu, Flüssigkeiten als seine staubförmige oder nebelartige Tröpschen in atmosphärischer Luft, Dämpfen oder Gasen zu… … Lexikon der gesamten Technik
Düse — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas