-
1 Braune's canal
s.conducto de Braune, canal de Braune. -
2 Braune splint
-
3 bay
I noun II noun1) (space in room) Erker, der2)loading-bay — Ladeplatz, der
[parking-]bay — Stellplatz, der
III 1. nounsick-bay — (Navy) Schiffshospital, das; (Mil.) Sanitätsbereich, der; (in school, college, office) Krankenzimmer, das
(bark) Gebell, das2. intransitive verbhold or keep somebody/something at bay — (fig.) sich (Dat.) jemanden/etwas vom Leib halten
IV nounbay at somebody/something — jemanden/etwas anbellen
(Bot.) Lorbeer[baum], derV 1. adjectivebraun [Pferd]2. nounBraune, der* * *[bei] I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) die BuchtII noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) die Abteilung- academic.ru/5892/bay_window">bay windowIII 1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) kastanietbrann2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) der Lorbeer3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) bellen* * *bay1[beɪ]nB\bay of Bengal Bucht f von BengalB\bay of Biscay Golf m von Biskaya, Biskaya Bucht fbay2[beɪ]I. n Braune(r) mII. adj braun\bay horse braunes Pferd, Fuchs mbay3[beɪ]the mastiffs \bayed around the dead fox die Doggen verbellten den toten Fuchs2. (driven into corner)animal at \bay in die Enge getriebenes Tierto keep one's fears at \bay seine Ängste unter Kontrolle halten* * *I [beɪ]nBucht f; (of sea also) Bai f IIn (BOT)Lorbeer(baum) m IIIn3) (AVIAT: bomb bay) Bombenschacht m4) (= sick bay) (Kranken)revier ntIV1. n(of dogs) Bellen nt no pl; (HUNT) Melden nt no plto bring to/be at bay (fig) — in die Enge treiben/getrieben sein
to keep or hold sb/sth at bay — jdn/etw in Schach halten
2. vibellen; (HUNT ALSO) meldenVto bay at the moon — den Mond anbellen or anheulen
1. adjhorse (kastanien)braun2. n(= horse) Braune(r) m* * *bay1 [beı] s1. BOT Lorbeer(baum) m2. pla) Lorbeer(kranz) mb) fig Lorbeeren plbay2 [beı] s1. Bai f, Bucht f2. Talmulde f3. US Präriearm m (zwischen Wäldern)bay3 [beı] s1. ARCH Lücke f, (Mauer-, Tür) Öffnung f2. ARCH Joch n, Fach n, Abteilung f (zwischen Pfeilern und Balken):bay of a bridge Brückenjoch3. ARCH Feld n, Kassette f (einer Balkendecke)4. ARCHa) Fensternische fb) Erker(fenster) m(n)5. Banse(nfach) f(n) (einer Scheune)6. FLUGa) Abteilung f zwischen den Streben und Schotten7. SCHIFF Schiffslazarett n8. BAHN Br Seitenbahnsteig m, besonders Endstation f einer Nebenlinie9. TECH Gestell nbay4 [beı]a) anbellen (akk),B v/ta) Wild stellenb) jagen, hetzen4. a) jemanden in Schach haltenb) ein Feuer, eine Seuche etc eindämmen, unter Kontrolle haltena) gestellt sein (Wild),b) fig in die Enge getrieben sein;a) Wild stellen,b) fig jemanden in die Enge treiben;bay5 [beı]A adj rötlich braun, kastanienbraun (Pferd etc):bay horse → BB s Braune(r) m (Pferd)* * *I noun II noun1) (space in room) Erker, der2)loading-bay — Ladeplatz, der
[parking-]bay — Stellplatz, der
III 1. nounsick-bay — (Navy) Schiffshospital, das; (Mil.) Sanitätsbereich, der; (in school, college, office) Krankenzimmer, das
(bark) Gebell, das2. intransitive verbhold or keep somebody/something at bay — (fig.) sich (Dat.) jemanden/etwas vom Leib halten
IV nounbay at somebody/something — jemanden/etwas anbellen
(Bot.) Lorbeer[baum], derV 1. adjectivebraun [Pferd]2. nounBraune, der* * *adj.bellen adj. n.Bucht -en f. -
4 suntan
noun[Sonnen]bräune, die* * *noun (a brown colour of the skin caused by exposure to the sun: I'm trying to get a suntan.) die Bräune* * *ˈsun·tanI. n Sonnenbräune fdeep \suntan tiefe Bräuneto get a \suntan braun werdenII. vi<- nn->sich akk von der Sonne bräunen lassen* * *A s1. Sonnenbräune f:2. Rotbraun nB adj1. Sonnen…:2. rotbraun* * *noun[Sonnen]bräune, die* * *n.Sonnenbräune f. -
5 tan
1.[tæn]transitive verb, - nn-1) gerben [Tierhaut, Fell]2) (bronze) [Sonne:] bräunen; [Person:] braun werden lassen [Körperteil]2. intransitive verb,- nn- braun werden3. noun1) (colour) Gelbbraun, das2) (sun-tan) Bräune, die4. adjectivehave/get a tan — braun sein/werden
* * *[tæn] 1. past tense, past participle - tanned; verb1) (to make an animal's skin into leather (by treating it with certain substances).) gerben2. noun, adjective 3. noun(suntan tanned skin: He came back from holiday with a tan.) die Sonnenbräunung- academic.ru/73361/tanned">tanned- tanner
- tannery* * *[tæn]* * *[tn]1. n1) (= suntan) Bräune fwhat a tan! — du bist/er ist etc aber schön braun!
2) (= colour) Hellbraun nt2. adjhellbraun3. vt1) skins gerbento tan sb's hide (fig inf) — jdm das Fell gerben
2) (sun) face, body etc bräunen, braun werden lassen4. vibraun werden* * *tan1 [tæn]A s1. TECHa) Lohe fb) Gerbsäure f2. CHEM Gerbstoff m3. Lohfarbe f4. (gelb)braunes Kleidungsstück (besonders Schuh)get a (good) tan (schön) braun werdenB v/t1. TECHa) Leder gerbenb) beizen2. FOTO gerben3. jemanden, die Haut bräunen4. umg jemandem das Fell gerben: → hide2 AC v/i1. sich gerben lassen (Leder)2. a) sich bräunen (Haut)b) braun werdenD adj1. lohfarben, gelbbraun2. Gerb…* * *1.[tæn]transitive verb, - nn-1) gerben [Tierhaut, Fell]2) (bronze) [Sonne:] bräunen; [Person:] braun werden lassen [Körperteil]2. intransitive verb,- nn- braun werden3. noun1) (colour) Gelbbraun, das2) (sun-tan) Bräune, die4. adjectivehave/get a tan — braun sein/werden
-
6 all-over
attributive adjective* * *adj attr gleichmäßig, lückenlosthe material has an \all-over pattern of grapevines der Stoff ist komplett mit Weinstöcken bedruckt\all-over tan nahtlose Bräune* * *attributive adjective -
7 snake, brown water
1. LAT Afronatrix anoscopus (Cope)2. RUS африканский уж m3. ENG brown water snake4. DEU Afrikanische Schwimmnatter f5. FRA —Ареал обитания: Африка2. RUS рыжеватый волкозубый уж m3. ENG brown [olive-brown, black] water snake4. DEU Braune Sumpfnatter f5. FRA —Ареал обитания: Африка1. LAT Nerodia taxispilota (Holbrook)2. RUS коричневый американский уж m3. ENG brown water snake, water pilot4. DEU Braune Wassernatter f5. FRA couleuvre f jauneАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, brown water
-
8 aphid, pear-grass
1. LAT Longiunguis pyrarius Passerini [ Longiunguis pyrina Ferris, Longiunguis areshensis (Mordwilko)]2. RUS тля f грушево-злаковая (бурая)3. ENG pear-grass [sorghum] aphid4. DEU braune Birnen(gras)blattlaus f, braune Birnenblattrollaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, pear-grass
-
9 aphid, sorghum
1. LAT Longiunguis pyrarius Passerini [ Longiunguis pyrina Ferris, Longiunguis areshensis (Mordwilko)]2. RUS тля f грушево-злаковая (бурая)3. ENG pear-grass [sorghum] aphid4. DEU braune Birnen(gras)blattlaus f, braune Birnenblattrollaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, sorghum
-
10 1992
1. LAT Longiunguis pyrarius Passerini [ Longiunguis pyrina Ferris, Longiunguis areshensis (Mordwilko)]2. RUS тля f грушево-злаковая (бурая)3. ENG pear-grass [sorghum] aphid4. DEU braune Birnen(gras)blattlaus f, braune Birnenblattrollaus f5. FRA — -
11 belt
1. nounhit below the belt — (lit. or fig.) unter die Gürtellinie schlagen; see also academic.ru/74995/tighten">tighten 1. 1)
2. transitive verbindustrial belt — Industrierevier, das
(coll.): (hit hard) schlagen3. intransitive verbI'll belt you [one] — ich hau' dir eine runter (ugs.)
(coll.)belt up/down the motorway — über die Autobahn rasen
Phrasal Verbs:- belt out- belt up* * *[belt] 1. noun1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) der Gürtel2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) der (Treib-)Riemen3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) das Gebiet2. verb1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) umgürten2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) (durch-)prügeln•- belted* * *[belt]I. nto hit sb below the \belt jdn unter der Gürtellinie treffen; ( fig)their comments were really below the \belt ihre Kommentare gingen wirklich unter die Gürtelliniethe black/brown \belt der schwarze/braune Gürtelshe's a black \belt sie hat den schwarzen Gürtelagricultural \belt landwirtschaftliche Zone, Anbaugebiet ntcommuter \belt Einzugsbereich m [einer Großstadt]green \belt [of a city] Grüngürtel m [einer Stadt]industrial \belt Industriegebiet nt, Industrierevier ntwheat \belt Weizengürtel m6.that typing course is a good thing to have under your \belt es ist gut, wenn man diesen Schreibmaschinenkurs gemacht hatshe had a few years work under her \belt as a probation officer sie hat einige Jahre Praxis als Bewährungshelferin▶ to have a couple of drinks under one's \belt (sl) sich dat einige Drinks hinter die Binde gegossen haben slII. vt1. (fasten)to \belt a coat den Gürtel eines Mantels zumachen▪ to \belt sb jdn [mit einem Riemen] verprügeln* * *[belt]1. n1) (on clothes) Gürtel m; (for holding, carrying etc, seat belt) Gurt m; (MIL ETC, on uniform) Koppel nt; (for cartridges) Patronengurt m; (= rifle sling) (Gewehr)riemen ma blow below the belt (lit, fig) — ein Schlag m unterhalb der Gürtellinie, ein Tiefschlag
that was below the belt — das war ein Schlag unter die Gürtellinie
to get the belt — (mit dem Lederriemen) eine auf die Finger bekommen
to tighten one's belt (fig) — den Gürtel or Riemen enger schnallen
under one's belt (fig inf) — auf dem Rücken (inf)
3) (= tract of land) Gürtel mbelt of trees — Waldstreifen m; (around house etc) Baumgürtel m
See:→ commuter4) (inf: hit) Schlag mto give sb/the ball a belt — jdm eine knallen (inf)/den Ball knallen (inf)
5) (US: ring road) Umgehungsstraße f2. vt1) (= fasten) den Gürtel zumachen (sth +gen)2) (SCH ETC: thrash) (mit dem Lederriemen) schlagen3) (inf: hit) knallen (inf)3. vi(inf: rush) rasen (inf)to belt out — hinaus-/herausrasen (inf)
to belt across — hinüber-/herüberrasen (inf)
this novel really belts along — dieser Roman ist wirklich tempogeladen (inf)
* * *belt [belt]A s1. Gürtel m:under one’s belt umga) im Magen,b) fig in der Tasche umg,2. MIL Koppel n, Gehenk n3. (Anschnall-, Sicherheits) Gurt m4. Boxen: (Meisterschafts) Gürtel m5. MIL (Maschinengewehr-, Patronen) Gurt m6. SCHIFF Panzergürtel m (eines Kriegsschiffes)8. GEOG Meerenge f, Belt m:the Great (Little) Belt der Große (Kleine) Belt9. TECH10. ARCH Gurt(gesims) m(n)11. umg Schlag m:give sb a belt jemandem eine knallen umgB v/tbelt on an-, umschnallen3. zusammenhalten4. umga) jemanden verprügelnc) einen Ball etc knallen, dreschen (beide umg)C v/i* * *1. noun1) Gürtel, der; (for carrying tools, weapons, etc.) Gurt, der; (on uniform) Koppel, dashit below the belt — (lit. or fig.) unter die Gürtellinie schlagen; see also tighten 1. 1)
2. transitive verbindustrial belt — Industrierevier, das
(coll.): (hit hard) schlagen3. intransitive verbI'll belt you [one] — ich hau' dir eine runter (ugs.)
(coll.)belt up/down the motorway — über die Autobahn rasen
Phrasal Verbs:- belt out- belt up* * *n.Gurt -e m.Gürtel - m.Riemen - m.Zone -n f. v.umgürten v. -
12 brown
1. adjective 2. nounBraun, das3. transitive verb1) bräunen [Haut, Körper]2) (Cookery) [an]bräunen; anbraten [Fleisch]3) (Brit. coll.)be browned off with something/somebody — etwas/jemanden satt haben (ugs.)
4. intransitive verbbe browned off with doing something — es satt haben, etwas zu tun (ugs.)
1) [Haut:] bräunen2) (Cookery) [Fleisch:] braun werden* * *1. adjective2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) braun2. noun 3. verb(to make or become brown.) bräunen- academic.ru/115517/browned_off">browned off* * *[braʊn]I. n Braun ntII. adj1. (chocolate-coloured) braun2. (tanned) skin braun\brown from the sun sonnengebräuntto go \brown braun werden, bräunen* * *[braʊn]1. adj (+er)braun; (COOK) roast etc also braun gebraten2. nBraun nt3. vt(sun) skin, person bräunen; (COOK) (an)bräunen; meat also anbraten4. vibraun werden* * *brown [braʊn]A adj braun:do sth up brown US umg etwas (sehr) gründlich tun;B s1. Braun n, braune Farbe:dressed in brown braun oder in Braun gekleidet2. JAGD Schar f VögelC v/tbrowned by the sun sonnengebräunt2. TECH brünierenbe browned off with jemanden, etwas satthaben;be browned off with doing sth es satthaben, etwas zu tunb) den Strom einschränken in (dat),c) zu einem teilweisen Stromausfall führen in (dat)D v/i braun werden, bräunenbr. abk1. branch2. bronze3. brother4. brown* * *1. adjective 2. nounBraun, das3. transitive verb1) bräunen [Haut, Körper]2) (Cookery) [an]bräunen; anbraten [Fleisch]3) (Brit. coll.)be browned off with something/somebody — etwas/jemanden satt haben (ugs.)
4. intransitive verbbe browned off with doing something — es satt haben, etwas zu tun (ugs.)
1) [Haut:] bräunen2) (Cookery) [Fleisch:] braun werden* * *adj.braun adj. -
13 dun
1. adjective 2. nounGraubraun, das* * *dun1[dʌn]adj inv graubraundun2[dʌn]I. vt<- nn->▪ to \dun sb jdn mahnento be \dunned for one's debts wegen Schulden verfolgt werden, die Schuldeneintreiber am Hals haben famII. n Zahlungsaufforderung f, Mahnung f* * *I [dʌn]1. adjgraubraun2. nGraubraun nt IIvtmahnen* * *dun1 [dʌn]A v/t1. besonders Schuldner mahnen, drängen:dunning letter → B 32. belästigen, bedrängenB s2. Schuldeneintreiber(in)dun2 [dʌn]A adj1. graubraun, mausgrau2. dunkel (auch fig)B s1. Braune(r) m/f(m) (Pferd)2. (eine) (künstliche) Angelfliege* * *1. adjective 2. nounGraubraun, das* * *v.mahnen v. -
14 fake
1. adjectiveunecht; gefälscht [Dokument, Banknote, Münze]2. noun 3. transitive verb1) fälschen [Unterschrift, Gemälde]; vortäuschen [Krankheit, Unfall]; erfinden [Geschichte]2) (alter so as to deceive) verfälschen* * *[feik] 1. noun1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) die Fälschung2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) der Schwindler2. adjective1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) gefälscht2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) falsch3. verb(to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) fälschen* * *[feɪk]I. n\fake blood blutrote Flüssigkeit\fake jewel imitiertes Juwela \fake tan Solariumsbräune f\fake antique falsche Antiquitäta \fake passport ein gefälschter PassIII. vt1. (make a copy)▪ to \fake sth antique, painting, document etw fälschen2. (pretend)they \faked astonishment sie taten so, als seien sie sehr erstauntto \fake an orgasm einen Orgasmus vortäuschen* * *[feɪk]1. adjunecht; certificate, banknote, painting gefälschta fake suntan — Bräune f aus der Flasche
2. n(= object) Fälschung f; (jewellery) Imitation f; (= person, trickster) Schwindler(in) m(f); (feigning illness) Simulant(in) m(f)the passport/painting was a fake — der Pass/das Gemälde war gefälscht
3. vtvortäuschen; picture, document, results, evidence etc fälschen; bill, burglary, crash fingieren; jewellery imitieren, nachmachen; elections manipulierento fake an illness — (eine Krankheit) simulieren or vortäuschen
* * *fake1 [feık] SCHIFFA s Bucht f (Tauwindung)fake2 [feık]A v/tfake illness sich krank stellen4. SPORTa) einen Gegenspieler täuschenb) einen Schuss etc antäuschen5. MUS, THEAT improvisierenB v/i sich verstellen, so tun als ob, simulierenC s1. Fälschung f, Nachahmung f, Imitation f2. Schwindel m, Betrug m3. a) Schwindler(in), Betrüger(in), Hochstapler(in)b) Simulant(in), Schauspieler(in)D adj1. gefälscht, imitiert, nachgemacht:fake money Falschgeld n2. falsch (Arzt etc):fake asylum seeker Scheinasylant(in)3. vorgetäuscht* * *1. adjectiveunecht; gefälscht [Dokument, Banknote, Münze]2. noun 3. transitive verb1) fälschen [Unterschrift, Gemälde]; vortäuschen [Krankheit, Unfall]; erfinden [Geschichte]2) (alter so as to deceive) verfälschen* * *adj.falsch adj. n.Schwindel m. -
15 Manila
[mə'nɪlə]n1) (= manila paper) Hartpapier nt2) (= manila hemp) Manilahanf m* * *Manila1 [məˈnılə] s Manila n (Hauptstadt der Philippinen)Manila2 [məˈnılə] s1. Manilazigarre f -
16 mummy
I nounMumie, dieII noun* * *I (plural mummies) noun* * *mum·my1[ˈmʌmi]mum·my2[ˈmʌmi]* * *I ['mʌmɪ]n(= corpse) Mumie f IIn (Brit inf= mother) Mami f (inf), Mama f (inf)* * *mummy1 [ˈmʌmı]A s1. Mumie f (auch fig)2. Brei m, breiige Masse:3. MAL Mumie f (braune Farbe)4. verschrumpelte FruchtB v/t → academic.ru/48594/mummify">mummify Amummy2 [ˈmʌmı] s besonders Br umg Mami f, Mutti f* * *I nounMumie, dieII noun* * *(UK) n.Mama -s m.Mutti -s f. n.Mumie -n f. -
17 oxblood
-
18 oxblood red
-
19 quinsy
quin·sy[ˈkwɪnzi]n Halsentzündung f* * *['kwInzɪ]n (old)Mandelentzündung f* * ** * *n.Bräune - f.Mandelentzündung f. -
20 set off
1. intransitive verb2. transitive verbset off for work — sich auf den Weg zur Arbeit machen
1) (show to advantage) hervorheben2) (start) führen zu; auslösen [Reaktion, Alarmanlage]3) (cause to explode) explodieren lassen; abbrennen [Feuerwerk]4) (counterbalance) ausgleichenset something off against something — etwas einer Sache (Dat.) gegenüberstellen
* * *2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) bringen zu3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) abbrennen* * *◆ set offwe \set off off early for the glaciers wir machten uns früh auf den Weg zu den Gletschernthey've just \set off off on a round-the-world trip sie haben gerade eine Weltreise angetretento \set off off for Italy nach Italien abfahrenII. vt1. (initiate)to \set off off ⇆ an alarm/a blast/a reaction einen Alarm/eine Explosion/eine Reaktion auslösento \set off off ⇆ a bomb eine Bombe zündento \set off off an explosive eine Sprengladung hochgehen lassen2. (cause to do)▪ to \set off sb off doing sth jdn dazu bringen, etw zu tunthat joke always \set offs me off laughing bei diesem Witz muss ich immer lachento \set off sb off crying/thinking jdn zum Weinen/Nachdenken bringen3. (attractively contrast)▪ to \set off off ⇆ sth etw hervorheben [o unterstreichen]she \set off off her suntan by wearing a white dress mit ihrem weißen Kleid brachte sie ihre Bräune noch mehr zur Geltung4. (oppose)5. ECONto \set off costs off against tax Unkosten von der Steuer absetzen* * *A v/t1. hervortreten lassen, abheben ( from von):be set off voneinander abstechen2. hervorheben, betonen, besser zur Geltung bringen3. Alarm, eine Lawine, einen Streik etc auslösen4. set sb off on sth jemanden auf etwas bringen;set sb off laughing jemanden zum Lachen bringen5. a) eine Rakete abschießenb) ein Feuerwerk abbrennenc) eine Sprengladung zur Explosion bringena) als Ausgleich nehmen (für)7. ausgleichen, aufwiegenB v/i1. ein Gegengewicht bilden ( against zu)2. fig anfangen, beginnen* * *1. intransitive verb(begin journey) aufbrechen; (start to move) loslaufen; [Zug:] losfahren2. transitive verb1) (show to advantage) hervorheben2) (start) führen zu; auslösen [Reaktion, Alarmanlage]3) (cause to explode) explodieren lassen; abbrennen [Feuerwerk]4) (counterbalance) ausgleichenset something off against something — etwas einer Sache (Dat.) gegenüberstellen
* * *v.anfangen v.
См. также в других словарях:
Braune — ist der Familienname folgender Personen: Albert Braune (1799–1848), deutscher Professor für Medizin an der Universität Leipzig Christian Wilhelm Braune (1831–1892), deutscher Anatom Ernst Braune (Sachsen) (1853–1942), deutscher Politiker in… … Deutsch Wikipedia
Bräune [2] — Bräune (in anderer Bedeutung), 1) braun rother, eisenhaltiger Beschlag am Gestein, welcher andeutet, daß reichhaltiges Erz in der Nähe ist; 2) so v.w. Braunerz; 3) (Färb.), die braune Farbe eines Gegenstandes; 4) das Färben eines Zeuges mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Bräune — nennt man im gemeinen Leben alle Entzündungen des hintern Theiles der Mundhöhle, der Mandeln, des Zäpfchens, des Schlundes und der Stimmwerkzeuge; häutige Bräune oder Croup aber die eigenthümliche Entzündung der Luftröhre und ihrer Aeste, wo… … Damen Conversations Lexikon
Braune — Braune, Franz Anton Alexander v. B., geb. 1765 in Salzburg, Arzt daselbst, bekannter Botaniker, st. 1853 in Salzburg. Er schr.: Salzburgische Flora, Salzb. 1797, 3 Bde … Pierer's Universal-Lexikon
Bräune [1] — Bräune (Angina), Halsentzündung, Entzündung der Schling od. des oberen Theils der Athmenwerkzeuge, od. auch ihnen benachbarter, wodurch Schlucken od. Athmen od. beides zugeich mehr od. weniger gehemmt werden; sonst unterschieden in äußere u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Bräune [1] — Bräune, veralteter Ausdruck für schwere Entzündungen des Rachens und Kehlkopfes, wie die häutige B., Diphtherie oder Krupp, der akute Rachenkatarrh (Angina catarrhalis) und die Mandelentzündung (Angina tonsillaris, Amygdalitis). – Bei Haustieren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bräune [2] — Bräune bei Pflanzen, s. Blattflecke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Braune — Braune, 1) Wilhelm, Anatom, geb. 17. Juli 1831 in Leipzig, gest. daselbst 29. April 1892, studierte in Leipzig, Göttingen und Würzburg Medizin, wurde Assistenzarzt am Jakobshospital und 1866 Professor in Leipzig. Am deutsch französischen Kriege… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bräune — (Agīna), Krankheit, bei der infolge entzündlicher Schwellung des Rachens oder der Luftwege Schlingbeschwerden, Behinderung des Sprechens oder Erstickungsanfälle auftreten. Man unterscheidet: einfache Halsentzündung (A. catarrhālis), häutige B.… … Kleines Konversations-Lexikon
Braune — Braune, Christ. Wilh., Anatom, geb. 17. Juli 1831 in Leipzig, seit 1866 Prof. das., gest. 29. April 1892; veröffentlichte: »Topogr. anatom. Atlas nach Durchschnitten an gefrorenen Kadavern« (3. Aufl. 1888) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Braune [2] — Braune, Wilh., Germanist, geb. 20. Febr. 1850 in Großthiemig (Prov. Sachsen), 1877 Prof. in Leipzig, 1880 in Gießen, seit 1888 in Heidelberg; veröffentlichte: »Got. Grammatik« (5. Aufl. 1900), »Althochdeutsche Grammatik« (2. Aufl. 1891; Abriß… … Kleines Konversations-Lexikon