-
1 Steinbutt
сущ.1) ихт. большой ромб (Psetta maxima), средиземноморский ботус (Bothus podas), тюрбо (Psetta maxima)2) пищ. ромбовидная камбала, тюрбо (рыба)3) океаногр. ихт калкан (Bothus rhombus L.), ромбовидная камбала (Rhombus maximus L.) -
2 Pfauenaugenbutt
сущ.ихт. лунный ботус (Bothus lunalus), павлиний ботус (Bothus lunalus) -
3 Angelfleckiger Glutbutt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Angelfleckiger Glutbutt
-
4 Glutbutte
-
5 Pantherbutt
сущ. -
6 Steinbutte
сущ.ихт. арноглоссовые (Bothidae), арноглоссы (Arnoglossus), ботусы (Bothus), калкановые (Scophthalmidae), калканы (Psetta), псетты (Psetta), ромбовые (Bothidae), скофтальмовые (Scophthalmidae) -
7 Glutbutt, Angelfleckiger
—1. LAT Bothus podas (Delaroche)2. RUS средиземноморский ботус m3. ENG wide-eyed flounder4. DEU Angelfleckiger Glutbutt m, Steinbutt m5. FRA rombou f podasFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glutbutt, Angelfleckiger
-
8 Glutbutte
—1. LAT Bothus Rafinesque2. RUS ботусы pl3. ENG —4. DEU Steinbutte pl, Glutbutte pl5. FRA bothes pl -
9 Pantherbutt
—1. LAT Bothus pantherinus (Rüppelï)2. RUS пятнистый ботус m3. ENG panther [leopard, mottled, spotted] flounder4. DEU Pantherbutt m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pantherbutt
-
10 Pfauenaugenbutt
—1. LAT Bothus lunatus (Linnaeus)2. RUS павлиний [лунный] ботус m3. ENG peacock-flounder4. DEU Pfauenaugenbutt m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfauenaugenbutt
-
11 Steinbutt
—1. LAT Bothus podas (Delaroche)2. RUS средиземноморский ботус m3. ENG wide-eyed flounder4. DEU Angelfleckiger Glutbutt m, Steinbutt m5. FRA rombou f podas1. LAT Psetta maxima (Linnaeus)2. RUS тюрбо m, большой ромб m3. ENG turbot, brett, flounder4. DEU Steinbutt m, Dornbutt m, Dornbutte f5. FRA turbot m (de la mer Noire, quadrangulaire), barbue f -
12 Steinbutte
—1. LAT Bothidae2. RUS ромбовые, арноглоссовые3. ENG 2 left-eyed [left-hand] flounders4. DEU Butte, Steinbutte5. FRA bothes, turbots, barbues(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; около 40 родов, более 200 видов)1. LAT Arnoglossus Bleeker2. RUS арноглоссы pl3. ENG lambtongue flounders, scald-fishes4. DEU Steinbutte pl5. FRA arnoglosses pl1. LAT Bothus Rafinesque2. RUS ботусы pl3. ENG —4. DEU Steinbutte pl, Glutbutte pl5. FRA bothes pl1. LAT Scophthalmidae2. RUS скофтальмовые, калкановые3. ENG 2 left-eyed [left-hand] flounders, turbots, topknots, brills4. DEU Steinbutte, Sandbutte, Zwergbutte5. FRA barbues, turbots(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 6 родов, 10 видов)2. RUS псетты pl, калканы pl3. ENG turbots, bretts4. DEU Steinbutte pl5. FRA barbues pl, turbots pl -
13 10719
1. LAT Bothus Rafinesque2. RUS ботусы pl3. ENG —4. DEU Steinbutte pl, Glutbutte pl5. FRA bothes pl -
14 10720
1. LAT Bothus lunatus (Linnaeus)2. RUS павлиний [лунный] ботус m3. ENG peacock-flounder4. DEU Pfauenaugenbutt m5. FRA — -
15 10721
1. LAT Bothus mancus (Broussonet)2. RUS ботус-манкус m, тропический ботус m3. ENG maimed [common, tropical] flounder4. DEU —5. FRA sole f tropicale -
16 10722
-
17 10723
1. LAT Bothus pantherinus (Rüppelï)2. RUS пятнистый ботус m3. ENG panther [leopard, mottled, spotted] flounder4. DEU Pantherbutt m5. FRA — -
18 10724
1. LAT Bothus podas (Delaroche)2. RUS средиземноморский ботус m3. ENG wide-eyed flounder4. DEU Angelfleckiger Glutbutt m, Steinbutt m5. FRA rombou f podas
См. также в других словарях:
Bothus — Bothus … Wikipédia en Français
Bothus — Bothus … Wikipédia en Français
Bothus — paprastieji botai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Bothus rus. ботусы ryšiai: platesnis terminas – rombinės plekšnės siauresnis terminas – atogrąžinis botas siauresnis terminas – azijinis botas… … Žuvų pavadinimų žodynas
Bothus Podas — Bothus podas … Wikipédia en Français
Bothus podas — Bothus podas … Wikipédia en Français
Bothus pantherinus — Turbot panthère Bothus pan … Wikipédia en Français
Bothus podas — Rombou podas Bothus podas … Wikipédia en Français
Bothus mancus — Turbot tropical Bothus mancus … Wikipédia en Français
Bothus lunatus — povinis botas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Bothus lunatus angl. peacock flounder rus. лунный ботус; павлиний ботус ryšiai: platesnis terminas – paprastieji botai … Žuvų pavadinimų žodynas
Bothus mancus — atogrąžinis botas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Bothus mancus angl. common flounder; maimed flounder; tropical flounder rus. ботус манкус; тропический ботус ryšiai: platesnis terminas – paprastieji… … Žuvų pavadinimų žodynas
Bothus myriaster — azijinis botas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Bothus myriaster angl. disc flounder; oval flounder; starry flounder rus. азиатский ботус ryšiai: platesnis terminas – paprastieji botai … Žuvų pavadinimų žodynas
