-
1 Dorsche
—1. LAT Gadidae Rafinesque2. RUS тресковые3. ENG 2 cods, codfishes4. DEU Dorsche, Kabeljaue, Schellfische5. FRA gadidés, gades, morues(морские, частью пресные воды умеренных широт обоих полушарий; 22 рода, более 50 видов)1. LAT Trisopterus Rafinesque2. RUS пауты pl, тресочки pl, люски pl, капеланы pl3. ENG pouts, cods4. DEU Spärlinge pl, Dorsche pl5. FRA tacauds pl, capelans pl -
2 Fadenmakrelen
—1. LAT Carangidae Rafinesque2. RUS ставридовые3. ENG 2 jackscads, hardtails cavallas, horse mackerels, queenfishes4. DEU Fadenmakrelen, Stöcker, Makrelen-Barsche5. FRA saurels, chinchards(почти все моря; свыше 30 родов, около 200 видов)1. LAT Alectis Rafinesque2. RUS алект(ис)ы pl3. ENG threadfishes, cobblerfishes, cockfishes4. DEU Fadenmakrelen pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fadenmakrelen
-
3 Seepferdchen
—1. LAT Syngnathidae Rafinesque2. RUS игловые3. ENG 2 pipefishes, seahorses4. DEU Seenadeln, Seepferdchen5. FRA syngnathidés, hippocampes, chevals marins, aiguilles(прибрежные и открытые воды всех морей и океанов, изредка устья рек; около 40 родов, более 180 видов)1. LAT Hippocampus Rafinesque2. RUS морские коньки pl3. ENG seahorses4. DEU Seepferdchen pl5. FRA hippocampes pl, chevals pl marinsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seepferdchen
-
4 Argusfasan
—1. LAT Argussianus ( Rafinesque)2. RUS аргус m, фазан m аргус3. ENG argus4. DEU Argusfasan m5. FRA argus m1. LAT Argussianus argus ( Linnaeus)2. RUS аргус m, фазан m аргус3. ENG great argus4. DEU Argusfasan m5. FRA argus m géantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Argusfasan
-
5 Cistensänger
—2. RUS цистикола f3. ENG cisticola4. DEU Cistensänger m5. FRA cisticole f1. LAT Cisticola juncidis ( Rafinesqué)2. RUS веерохвостая цистикола f3. ENG zitting [fan-tailed] cisticola, (common, rufous) fan-tailed warbler4. DEU Cistensänger m5. FRA cisticole f des joncsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cistensänger
-
6 Haubensegler
—1. LAT Hemiprocne longipennis ( Rafinesqué)2. RUS хохлатый древесный стриж m, клехо m3. ENG crested (tree) swift, gray-rumped tree swift4. DEU Haubensegler m5. FRA hémiprocné m longipenneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubensegler
-
7 Nachtreiher
—1. LAT Nycticorax ( Rafinesque)2. RUS кваква f3. ENG night-heron4. DEU Nachtreiher m5. FRA bihoreau m1. LAT Nycticorax nycticorax ( Linnaeus)2. RUS кваква f, ночная цапля f3. ENG black-crowned night-heron4. DEU Nachtreiher m5. FRA bihoreau m grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nachtreiher
-
8 Blindwühlen
1. LAT Gymnophiona Rafinesque-Schmaltz2. RUS безногие земноводные, червяги3. ENG caecilians, limbless amphibians4. DEU Blindwühlen, Schleichenlurche5. FRA cécilies, batraciens sans pattes, apodesАреал обитания: тропики Азии, Малайский архипелаг, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blindwühlen
-
9 Froschlurche
1. LAT Anura Rafinesque2. RUS бесхвостые земноводные3. ENG anurans, frogs and toads, tailless amphibians4. DEU Froschlurche5. FRA anoures, batraciens sans queueАреал обитания: космополитFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Froschlurche
-
10 Furchenmolch, Gefleckter
1. LAT Necturus maculosus (Rafinesque)2. RUS американский протей m3. ENG mudpuppy4. DEU (Gefleckter) Furchenmolch m5. FRA necture m tacheté, chien m d'eauАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Furchenmolch, Gefleckter
-
11 Furchenmolche
1. LAT Necturus Rafinesque2. RUS американские протеи pl3. ENG waterdogs and mudpuppies4. DEU Furchenmolche pl5. FRA nectures plАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Furchenmolche
-
12 Gelbsalamander
1. LAT Eurycea Rafinesque2. RUS ручьевые саламандры pl3. ENG brook salamanders4. DEU Gelbsalamander pl5. FRA salamandres pl de ruisseauАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gelbsalamander
-
13 Gopherschildkröten
1. LAT Gopherus Rafinesque2. RUS гоферы pl3. ENG gopher tortoises4. DEU Gopherschildkröten pl5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gopherschildkröten
-
14 Höhlengelbsalamander
1. LAT Eurycea lucifuga Rafinesque2. RUS сумеречная саламандра f3. ENG cave salamander4. DEU Höhlengelbsalamander m5. FRA salamandre f des cavernesАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Höhlengelbsalamander
-
15 Karett(en)schildkröten, unechte
1. LAT Caretta Rafinesque2. RUS логгерхеды pl, головастые морские черепахи pl3. ENG loggerhead sea turtles, loggerheads4. DEU Unechte Karett(en)schildkröten pl5. FRA caouan(n)es pl, tortues pl caouanesАреал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океанFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Karett(en)schildkröten, unechte
-
16 Karett(en)schildkröten, unechte
1. LAT Caretta Rafinesque2. RUS логгерхеды pl, головастые морские черепахи pl3. ENG loggerhead sea turtles, loggerheads4. DEU Unechte Karett(en)schildkröten pl5. FRA caouan(n)es pl, tortues pl caouanesАреал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океанFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Karett(en)schildkröten, unechte
-
17 Kettenklapperschlange
1. LAT Sistrurus catenatus (Rafinesque)2. RUS цепочный карликовый гремучник m, массасауга f3. ENG eastern [desert] massasauga, prairie pygmy rattlesnake4. DEU Massasauga f, Kettenklapperschlange f5. FRA massasauga fАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kettenklapperschlange
-
18 Klapperschlange, nordpazifische
1. LAT Crotalus viridis (Rafinesque)2. RUS зелёный гремучник m3. ENG prairie [plains, northern Pacific, western] rattlesnake4. DEU Prärienklapperschlange f, Nordpazifische Klapperschlange f5. FRA crotale m des prairies [de l'Ouest]Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klapperschlange, nordpazifische
-
19 Massasauga
1. LAT Sistrurus catenatus (Rafinesque)2. RUS цепочный карликовый гремучник m, массасауга f3. ENG eastern [desert] massasauga, prairie pygmy rattlesnake4. DEU Massasauga f, Kettenklapperschlange f5. FRA massasauga fАреал обитания: Северная Америка -
20 Prärienklapperschlange
1. LAT Crotalus viridis (Rafinesque)2. RUS зелёный гремучник m3. ENG prairie [plains, northern Pacific, western] rattlesnake4. DEU Prärienklapperschlange f, Nordpazifische Klapperschlange f5. FRA crotale m des prairies [de l'Ouest]Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Prärienklapperschlange
См. также в других словарях:
Rafinesque — C.S. Rafinesque. Constantine Samuel Rafinesque Schmaltz (* 22. Oktober 1783 in Galata; † 18. September 1840 in Philadelphia) ist ein US amerikanischer Polyhistor. Sein offizielles botani … Deutsch Wikipedia
Rafinesque — Constantine Samuel Rafinesque C.S. Rafinesque. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Rafinesque's Big-eared Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Rafinesque-Schmalz — (spr. Rasineske), Const. Sam., Sicilianer, siedelte 1814 von Sicilien nach Nordamerika über, wo er mehre Theile des Landes im botanischen Interesse bereiste; er schr.: Prospetto della Pamphysis sie., Palermo 1807; Caratteri di alcune nuovi generi … Pierer's Universal-Lexikon
Rafinesque-Schmaltz — (spr. rafinésk ), Constantine Samuel, Botaniker und Zoolog, geb. 1784 in Galacz, gest. 18. Sept. 1842 in Philadelphia, kam!802 nach Philadelphia, machte große botanische Exkursionen durch Pennsylvanien und Delaware, lebte von 1805–15 in Sizilien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rafinesque-Schmaltz — C.S. Rafinesque. Constantine Samuel Rafinesque Schmaltz (* 22. Oktober 1783 in Galata; † 18. September 1840 in Philadelphia) ist ein US amerikanischer Polyhistor. Sein offizielles botani … Deutsch Wikipedia
Rafinesque, Constantine Samuel — ▪ Turkish naturalist born Oct. 22, 1783, Galata, Tur. died Sept. 18, 1840, Philadelphia, Pa., U.S. naturalist, traveler, and writer who made major and controversial contributions to botany and ichthyology. Educated in Europe by… … Universalium
Rafinesque’s big-eared bat — Rafinesko ausylis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Plecotus rafinesqui angl. eastern big eared bat; eastern lump nosed bat; Rafinesque’s big eared bat; south eastern big eared bat rus. ушан Рафинеска… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Rafinesque — … Википедия
Rafinesque — /rah fee nesk /, n. Constantine Samuel, 1783 1840, U.S. naturalist, born in Turkey. * * * … Universalium
Rafinesque — /rah fee nesk /, n. Constantine Samuel, 1783 1840, U.S. naturalist, born in Turkey … Useful english dictionary
