-
1 фундаментальная плита
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > фундаментальная плита
-
2 передняя крышка
Bodenplatte f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > передняя крышка
-
3 передняя откидная стенка
Bodenplatte f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > передняя откидная стенка
-
4 основание пьезоэлектрического резонатора
основание пьезоэлектрического резонатора
основание
Часть держателя пьезоэлектрического резонатора, служащая для крепления каркаса держателя и выводов пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основание пьезоэлектрического резонатора
-
5 щит пола кабины
Bodenplatte, f, Fußbodenplatte, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > щит пола кабины
-
6 земной экран
Bodenplatte космонавт. -
7 опорная плита
adj1) gener. Bodenplatte (миномёта), Grundplatte (миномёта)2) milit. Kugelpfanne (миномёта)3) eng. Auflagerplatte, Fundamentplatte, Fußplatte, Preßplatte (брикетного пресса), Sohlplatte, Stützplatte, Tragplatte, Unterlage, Unterlagsplatte, Halteplatte4) chem. Aufspannplatte, Druckscheibe5) construct. Auflagerbank, Lagerplatte6) railw. Unterlageplatte7) auto. Aufnahmeplatte8) artil. Ablageteller, Auflageblech, Auflageplatte, Auflageteller, Bodenplatte (миномёта), Eisenteller, Lagerplatte (миномёта), Pfanne, Unterstützungsteller (лафета)9) road.wrk. Spurzapfen10) oil. Absetzplatte, (донная) Bodenplatte (морской платформы), Gebirgsanker (пакера для необсаженного ствола скважины)11) atom. Druckplatte12) nav. Bodenplatte (бомбомёта)13) shipb. Bodenpatte -
8 каменная плитка
adj1) gener. Bodenplatte (для настилки пола), Bodenplatte (ïîëà)2) construct. Steinfliesen, Steinplättchen -
9 аэродинамическая труба с экраном
adjaerodyn. Windkanal mit der BodenplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая труба с экраном
-
10 аэродинамическая труба с экраном, имитирующим влияние земли
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая труба с экраном, имитирующим влияние земли
-
11 днище
n Boden m* * *дни́ще n Boden m* * *n1) gener. Boden, der Bauch eines Schiffes2) Av. Gleitboden (гидросамолёта)3) milit. Bauch, Wannenboden (танка)5) construct. Sohle6) auto. Bodenplatte (кузова), Unterboden (кузова автомобиля; -), Boden (напр. поршня, тормозного барабана)9) food.ind. Boden (напр. рассевной рамки)10) atom. Boden (реактора)11) nav. Kielraum12) shipb. Außenboden, Stirnboden, Platte (котла) -
12 днищевый лист
-
13 донная плита
adjconstruct. Bodenplatte -
14 донная плита бассейна
adjconstruct. Bodenplatte des BeckensУниверсальный русско-немецкий словарь > донная плита бассейна
-
15 заземлённая пластина
Универсальный русско-немецкий словарь > заземлённая пластина
-
16 затыльник
n1) gener. Bodenstück (пулемёта), Handgriff (пулемёта), Kolbenkappe (у приклада винтовки)2) Av. Bodenplatte (авиационной пушки)3) milit. Handhabe (пулемёта), Kappe (приклада)4) small.arm. Kolbenschuh, Verschlußleiste -
17 захват опорной плиты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > захват опорной плиты
-
18 земная поверхность
adj1) gener. Erdoberfläche3) Av. (подстила ющая) Bodenplatte4) eng. Bodenfläche5) astr. Erdboden6) mining. Bodenoberkante, Geländeoberkante, Rasensohle, Tagesoberfläche7) wood. Land8) aerodyn. Erde, Landoberfläche -
19 земной экран
-
20 каменная плита
adj1) gener. Steinplatte, Bodenplatte (ïîëà), Fliese (естественная)2) geol. Fliese (ïðèðîäíàÿ)3) eng. Fliese4) road.wrk. Beier
См. также в других словарях:
Bodenplatte — bezeichnet im Bauwesen ein plattenförmiges Fundament, siehe Gründung (Bauwesen) einen deutschen Luftangriff im Zweiten Weltkrieg, siehe Unternehmen Bodenplatte Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung meh … Deutsch Wikipedia
Bodenplatte — (Bodenplättchen), aus gebranntem Ton oder Steinzeug erstellt, in Stärke von 2540 mm, von vier , sechs oder achteckiger Form. Die beste Größe ist von 1635 cm Durchmesser. Auf einer festen Unterlage von Gußmörtel sind dieselben in… … Lexikon der gesamten Technik
Bodenplatte — Kachel; Bodenfliese * * * Bo|den|plat|te, die: 1. ↑ Fundament (1 a) in Form einer ↑ Platte (1). 2. Platte des Boden od. Straßenbelags: die n im Hof müssen erneuert werden … Universal-Lexikon
bodenplatte — bo·den·plat·te (bo″dən plahґtə) [Ger.] floor plate … Medical dictionary
Operation Bodenplatte — Part of Battle of the Bulge, World War II Ove … Wikipedia
Operation Bodenplatte — Opération Bodenplatte Opération Bodenplatte Bataille des Ardennes Opération Bodenplatte Informations générales Date 1er janvier 1945 Lieu … Wikipédia en Français
Opération Bodenplatte — Bataille des Ardennes Opération Bodenplatte Informations générales Date 1er janvier 1945 Lieu Belgique … Wikipédia en Français
Unternehmen Bodenplatte — Infobox Military Conflict conflict=Operation Bodenplatte partof=Battle of the Bulge, World War II caption=Overview of the operation. date=1 January 1945 place=Belgium, Holland and France result=Pyrrhic German tactical success, German strategic… … Wikipedia
Unternehmen Bodenplatte — Überblick über Angriffsrouten, Einheiten und Ziele des Unternehmen Bodenplatte Unternehmen Bodenplatte war ein Luftangriff durch Jagdflugzeuge der deutschen Luftwaffe auf Flugplätze der Alliierten in Holland, Belgien und Frankreich am 1. Januar… … Deutsch Wikipedia
Operation Bodenplatte — Überblick über Angriffsrouten, Einheiten und Ziele des Unternehmen Bodenplatte Unternehmen Bodenplatte war ein Luftangriff durch Jagdflugzeuge der deutschen Luftwaffe auf Flugplätze der Alliierten in Holland, Belgien und Frankreich am 1. Januar… … Deutsch Wikipedia
Operación Bodenplatte — Bombardeos estratégicos durante la Segunda Guerra Mundial Parte de la Segunda Guerra Mundial Desarrollo y objetivos de la operación … Wikipedia Español